アプリをダウンロードする
educalingo
sancristão

"sancristão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSANCRISTÃOの発音

san · cris · tão


SANCRISTÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANCRISTÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Afeganistão · Cazaquistão · Curdistão · Paquistão · Quirguistão · Tajiquistão · Tristão · Turcomenistão · Usbequistão · admistão · anticristão · aristão · cristão · listão · mistão · permistão · pistão · pseudocristão · sacristão · vistão

SANCRISTÃOのように始まるポルトガル語の単語

sanca · sancadilha · sancado · sancarrão · sanceno · sancha · sancheira · Sanches · sanchete · Sanchez · sanchézia · sanchim · Sancho · sanchu · sancionado · sancionador · sancionar · sancionatório · sanco · sancristia

SANCRISTÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gastão · alistão · arrastão · autogestão · bastão · combustão · comistão · digestão · estão · exaustão · fadistão · festão · gestão · ingestão · neocristão · paleocristão · questão · semicristão · sugestão · tostão

ポルトガル語の同義語辞典にあるsancristãoの類義語と反意語

同義語

«sancristão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANCRISTÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sancristãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsancristãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sancristão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sancristão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sancristão
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sancristão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sancristão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sancristão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sancristão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sancristão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sancristão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sancristão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sancristão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sancristão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sancristão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sancristão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sancristão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sancristão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sancristão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sancristão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sancristão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sancristão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sancristão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sancristão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sancristão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sancristão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sancristão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sancristão
5百万人のスピーカー

sancristãoの使用傾向

傾向

用語«SANCRISTÃO»の使用傾向

sancristãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sancristão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sancristãoに関するニュースでの使用例

例え

«SANCRISTÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsancristãoの使いかたを見つけましょう。sancristãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
que correspondem a documentação dos primeiros dicionários portugueses - saluço- (soluço) -salvar- (cumprimentar) "salvagem- (selvagem) -sancristão- ( sacristão) -sembrante- (semblante) -sojeito (sujeito) -somana- (semana) - soportar- ...
Mário Vilela, 2005
2
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
Do Contador e Sancristião Ordeno que cada hum destes Capellais por seu turno , e suas anteguidades sirva de contador, e sancristão nesta Capella. E comessará a servir dia de Janeiro the a vespera de outro tal dia, e antes de comessar a ...
Amélia Polónia, 2001
3
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... Ayres da Sylva ; e Prior do Carmo de Lisboa Fr. Diogo Gil , terceiro Definidor. Também se tratou de dar provimento ao Lugar de Sancristão Mor deste Convento : e foy eleito o mesmo , que antes do Capitulo exercitava aquella oceupaçaõ : a ...
José Pereira de Santana, 1751
4
Dom Tanas de Barbatanas: crónica heróica
Em demanda do sancristão, que devia ali estar e não estava, destacou Dom Tanas o seu estribeiro-mor, que partiu a galope. E também de espora fita Dom Tanas circuitou o templo, filosofando que provável uma porta lateral estivesse aberta, ...
Tomaz de Figueiredo
5
Dom Tanas de Barbatanas: 0 magnífico e sem par
Em demanda do sancristão, que devia ali estar e não estava, destacou Dom Tanas o seu estribeiro-mor, que partiu a galope. E também de espora fita Dom Tanas circuitou o templo, filosofando que provável uma porta lateral estivesse aberta, ...
Tomaz de Figueiredo
6
Roteiro literário do Brasil e de Portugal: antologia da ...
... me andam todas ao redor, ou me desandam, mas a mão, a cabeça, e tudo se me desconcerta, cada vez que cuido no engano dos tolos dos meus fregueses, e na malícia do malvado Sancristão 10, por quem se me causaram tantos males.
Alvaro Lins, Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 1956
7
João Soares de Brito: um crítico barroco de Camões
D. Francisco Manuel de Melo destaca-os, porque compreende perfeitamente a posição privilegiada que ambos possuem na contenda: “Autor - O abade joão soares e o sancristão Manuel Pires levantaram sobre o triste Camões novo ...
José Manuel Ventura, 2010
8
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Sancristão. Aedituus(uz). Sancristia. A poditem'um sacrum. Sanguechuua. Doença. Profluuium sanguinis. Sartão. Mediterranea(orum). Sebe. Sepes(is). See. Ecclesia maxima sedes. Se. Si coniunctio. Seiscentos cruzados. Talentumú) .
Telmo Verdelho, 2007
9
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
A mào capelão, mao sancristão : 8c à má chaga , má herua. (Flor.) Falai vòs que vos ouça , 8c responder- uos ei , nâo me esteis roendo os calcanhares. Quem me náo cre , verdade me nao diz. Coitadà de mim que sempre ei de ter estas ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
10
Dona Guidinha do Poço
... três sacerdotes que desapareceram. Mas uviu-se um estouro muito grande, e o caluniador caiu coa língua torada. De menhãzinha, quando o sancristão foi abrir a igreja, achou-se então um cadáver sem língua, estirado no chão, e uma voz ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
参照
« EDUCALINGO. Sancristão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sancristao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA