アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sancho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANCHOの発音

san · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANCHOと韻を踏むポルトガル語の単語


ancho
an·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
chancho
chan·cho
crancho
cran·cho
desmancho
des·man·cho
fancho
fan·cho
farrancho
far·ran·cho
gancho
gan·cho
garrancho
gar·ran·cho
guancho
guan·cho
lancho
lan·cho
mancho
man·cho
marrancho
mar·ran·cho
melro-do-rancho
mel·ro·do·ran·cho
palancho
pa·lan·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
remancho
re·man·cho
trancho
tran·cho

SANCHOのように始まるポルトガル語の単語

Sanches
sanchete
Sanchez

SANCHOのように終わるポルトガル語の単語

buncho
caruncho
chincho
chuncho
cincho
concho
coroncho
faduncho
funcho
grencho
guincho
guncho
pichincho
pincho
relincho
rincho
sapo-concho
trincho
troncho
zaguncho

ポルトガル語の同義語辞典にあるSanchoの類義語と反意語

同義語

«Sancho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSanchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Sancho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

桑丘
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sancho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sancho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sancho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سانشو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sancho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Sancho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্যাঞ্চো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sancho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sancho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sancho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンチョ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산초
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sancho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sancho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sancho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sancho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sancho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sancho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sancho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Sancho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sancho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sancho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sancho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sancho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sancho
5百万人のスピーカー

Sanchoの使用傾向

傾向

用語«SANCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Sancho»の使用頻度を示しています。
Sanchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sancho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Sanchoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SANCHO»の引用

Sanchoという言葉で有名な引用文や文章
1
Luigi Pirandello
Quem tem a sorte de nascer personagem vivo, pode rir até da morte. Não morre mais... Quem era Sancho Panza ? Quem era Dom Abbondio ? E, no entanto, vivem eternamente, pois - vivos embriões - tiveram a sorte de encontrar uma matriz fecunda, uma fantasia que soube criá-los e nutri-los, fazê-los viver para a eternidade!

«SANCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSanchoの使いかたを見つけましょう。Sanchoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
From Serra to Sancho : Music and Pageantry in the California ...
This book explores the exquisite sacred music that flourished on the West Coast of America when it was under Spanish and Mexican rule; it delves into the historical, cultural, biographical, and stylistic aspects of California mission music ...
Craig H Russell Professor California Polytechnic State University, 2009
2
Sancho Panza's Proverbs
"Proverbs," says Don Quixote in one of his wisest and happiest moods, "are short sentences drawn from long experience." Explore the wisdom of Cervantes in this collection of wise saying from "Don Quixote."
Ulick Ralph Burke, 2007
3
Sancho, or The proverbialist [by J.W. Cunningham].
SANCHO,. CHAP. I. A FAMILY PICTURE. OF my parents I can say very little, for they died before I was two years old. But of my aunt Winifred, to whom my father committed me on his dying bed, as she is likely to act a very prominent part in this  ...
John William Cunningham, Sancho (fict. name.), 1816
4
Introdução ao turismo.
A importância e o crescimento do turismo mundial, verificados nas últimas cinco décadas, estão apresentados nesta publicação, Introdução ao Turismo, preparada pela Organização Mundial do Turismo, sobre a direção de Amparo Sancho ...
AMPARO SANCHO, 2001
5
Ignatius Sancho: An African Man of Letters
Born on a slave ship crossing the Atlantic, Ignatius Sancho defied what he called the 'miserable fate of almost all of our unfortunate colour'.
Reyahn King, 1997
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
CAPÍTULO XLVII Onde se prossegue como se portava Sancho Pança no seu governo Conta a historia que, da casa da audiência, levaram Sancho Pança a um suntuoso palácio, onde numa grande sala estava posta uma real e limpíssi- ma ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Sancho the Snowboarder
For Christmas, Santa leaves Sancho a snowboard and some magic powder, along with instructions that Sancho fly to New York on his snowboard and find two elves whom Santa accidentally left behind.
Anthony Coccia, 2005
8
Sol Madridejos, Juan Carlos Sancho: works, 1987-1996
works, 1987-1996 Sol Madridejos, Juan Carlos Sancho Osinaga. ПШДШПШД PABELLÓN POLIDEPORTIVO EN SAN SEBASTIAN DE LOS REYES SPORT CENTER IN SAN SEBASTIAN DE LOS REYES ...
Sol Madridejos, Juan Carlos Sancho Osinaga, 1996
9
Don Quixote and Sancho Panza
An abridged version of the adventures of an eccentric country gentleman and his faithful companion who set out as knight and squire of old to right wrongs and punish evil.
Margaret Hodges, Miguel de Cervantes Saavedra, 1992
10
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
que contém a historia de Portugal desdo [sic] tempo del rey Dom Sancho Primeiro, até todo o reinado del rey D. Afonso III ... Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, Rafael de Jesús. Tauira,& outras terras do ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632

用語«SANCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assunção Esteves "entre o pragmatismo de Sancho Pança e o …
A Presidente da Assembleia da República mostrou-se emocionada em sessão da comissão permanente, na quase finda XII Legislatura, "entre o pragmatismo ... «RTP, 10月 15»
2
Agrupamento D. Sancho I tem 18 turmas de ensino...
O ensino profissional está na matriz da Escola Secundária D. Sancho I, que dá nome ao Agrupamento que, desde 2012, agrega esta e mais nove escolas de ... «Correio do Minho, 10月 15»
3
Comandante da SATA diz que ganha demasiado e que a empresa …
O comandante da SATA Internacional Luís Miguel Sancho afirmou esta segunda-feira que os aviões A310 com que a companhia açoriana opera estão ... «Expresso, 10月 15»
4
Vítima » Adolescente é morto a tiros no Sancho Peritos constataram …
Um adolescente, identificado como João Victor da Silva Santos, de 17 anos, foi morto a tiros na madrugada deste domingo, na Avenida Tempo Feliz, no ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
5
Comunidade » Moradores do Sancho denunciam canos estourados …
Os moradores do bairro do Sancho, na Zona Sudoeste do Recife, denunciam canos estourados que jorram água limpa há quatro meses nas proximidades do ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
6
Denúncia » Compesa faz vistoria no Sancho e adianta que …
Após moradores do Sancho, na Zona Sudoeste do Recife, denunciarem dois vazamentos de água limpa há quatro meses na comunidade, a Companhia ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
7
Animais abandonados circulam entre pacientes em hospital no …
A presença em grande quantidade de animais nos arredores do Hospital Otávio de Freitas (HOF), no bairro do Sancho, Zona Oeste do Recife, tem deixado ... «NE10, 8月 15»
8
Depósito de móveis pega fogo no bairro do Sancho, no Recife
O depósito de uma loja de móveis pegou fogo na Rua João Ferreira, no bairro do Sancho, Recife, na tarde deste sábado (22). Pequenos focos das chamas ... «Globo.com, 8月 15»
9
Mistérios da História XXI - D. Sancho I, o Rei que o destino escolheu
No entanto surge um deles que nos chama a atenção: a história de Dom Sancho I, o infante que apenas foi rei por um acaso do destino. Afinal, quem era Dom ... «Blasting News, 7月 15»
10
Dom Sancho, bolo típico da Guarda
É um doce com nome monárquico. Chama-se Dom Sancho e está esta quinta-feira no Sabor de Perdição. Com uma massa folhada especial e o queijo da serra ... «RTP, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sancho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sancho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z