アプリをダウンロードする
educalingo
Santiago

"Santiago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSANTIAGOの発音

san · ti · a · go


SANTIAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANTIAGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Cartago · Chicago · Tiago · Tobago · ago · arcediago · aziago · bago · drago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · tinta-de-santiago · trago · virago

SANTIAGOのように始まるポルトガル語の単語

Santana · santanaria · santanário · Santander · santanense · santantoninhas · santantoninho · santaomé · santareno · santarense · Santarém

SANTIAGOのように終わるポルトガル語の単語

Saramago · alago · amago · arquipélago · borago · estrago · estômago · esôfago · gago · lumbago · meago · orago · plantago · plumbago · sarcófago · tussilago · urago · ustilago · vago · âmago

ポルトガル語の同義語辞典にあるSantiagoの類義語と反意語

同義語

«Santiago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANTIAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Santiagoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSantiagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Santiago»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

圣地亚哥
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santiago
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Santiago
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सैंटियागो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سانتياغو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сантьяго
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Santiago
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সান্তিয়াগো
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Santiago
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Santiago
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Santiago
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンティアゴ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산티아고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Santiago
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Santiago
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாண்டியாகோ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सॅंटियागो
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Santiago
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Santiago
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Santiago
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сантьяго
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Santiago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σαντιάγκο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Santiago
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Santiago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Santiago
5百万人のスピーカー

Santiagoの使用傾向

傾向

用語«SANTIAGO»の使用傾向

Santiagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Santiago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Santiagoに関するニュースでの使用例

例え

«SANTIAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSantiagoの使いかたを見つけましょう。Santiagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Good Intentions, Bad Outcomes: Social Policy, Informality, ...
"Argues that incoherent social programs significantly contribute to poverty and little growth.
Santiago Levy, 2010
2
A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - ...
Otherwise known as the Camino Francés, the main route covered in this volume is the most popular sacred route through Spain, from St. Jean Pied de Port to Santiago.
John Brierley, 2010
3
A Place to Stand
"A Place to Stand is a hell of a book, quite literally. You won't soon forget it." -- Luis Urrea, The San Diego Union-Tribune "This book will have a permanent place in American letters." -- Jim Harrison
Jimmy Santiago Baca, 2007
4
A Droga do Toxicômano
Por que a toxicomania é o grande paradigma das novas formas do mal-estar que povoa nosso planeta?
Jesús Santiago, 2001
5
Anônimos
Anônimos reúne dez histórias – segundo o sumário, nove contos e “uma homenagem” a Guimarães Rosa.
Silviano Santiago, 2010
6
Camino Portugues Maps - Mapas - Karten: Lisboa - Porto - ...
The entire guide is provided in four languages: English, Spanish, Portuguese, and German.
John Brierley, 2010
7
A Caminho de Santiago
Acompanha a Cláudia e os seus amigos na peregrinação a terras de Santiago.
ANA SALDANHA, 2012
8
When I Was Puerto Rican: A Memoir
In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Santiago brilliantly recreates the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years and her tremendous journey from the barrio to Brooklyn, from translating ...
Esmeralda Santiago, 2006
9
Infotech Student's Book
Now in its fourth edition, Infotech is a comprehensive course in the English of computing, used and trusted by students and teachers all over the world.
Santiago Remacha Esteras, 2008
10
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
Políticas de globalização e identidade na moderna cultura brasileira, relações entre cosmopolitismo e localismo na literatura e no cinema, a democratização no Brasil e a ascensão da cultura, o rodapé literário e o jornalismo ...
Silviano Santiago, 2004

用語«SANTIAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSantiagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dunga chega em silêncio a Santiago; auxiliar, Cafu brada: 'Chile …
O técnico Dunga chegou na noite deste domingo a Santiago, no Chile, calado. Ele e os membros da comissão técnica brasileira já estão na capital chilena para ... «ESPN.com.br, 10月 15»
2
Chile tem novo tremor com epicentro ao norte de Santiago
O terremoto de magnitude 8,3 sacudiu o Chile na quarta-feira à noite e deixou danos maiores na região de Coquimbo, a 260 km ao norte de Santiago e onde ... «Globo.com, 9月 15»
3
Paraibana relata como foi terremoto em Santiago, no Chile
A paraibana Vanessa de Lima, de 30 anos, está em Santiago, no Chile, a 243 km do epicentro do terremoto que atingiu o país nesta quarta-feira (16). «Globo.com, 9月 15»
4
Real Madrid vence o troféu Santiago Bernabéu com golaço de …
O Real Madrid venceu o Galatasaray por 2 a 1 e conquistou o Troféu Santiago Bernabéu pela 25ª vez. Os gols da partida foram marcados pelo zagueiro Nacho ... «Terra Brasil, 8月 15»
5
Ex-chefe da polícia secreta de Pinochet morre em Santiago, no Chile
O ex-chefe da polícia secreta da ditadura do general Augusto Pinochet morreu na noite de sexta-feira (7) em Santiago, no Chile. Manuel Contreras tinha 86 ... «Globo.com, 8月 15»
6
Com provocação de 'torcedores da laje', Argentina chega a …
Com duas horas de atraso, a delegação da Argentina chegou ao Hotel Intercontinental, no centro empresarial de Santiago, no final da tarde desta quarta-feira, ... «ESPN.com.br, 7月 15»
7
Decretada 'emergência ambiental' em Santiago por causa da poluição
"Amanhã, emergência ambiental", anunciou em sua conta no Twitter o intendente (prefeito) de Santiago, Claudio Orrego, depois de três dias consecutivos de ... «Globo.com, 6月 15»
8
Santiago Wanderers anuncia contratação de Carlos Muñoz
O Santiago Wanderers, do Chile, anunciou na tarde desta sexta-feira a contratação de Carlos Muñoz, que estava em negociação com o Grêmio. De acordo com ... «Jornal Correio do Povo, 6月 15»
9
Ainda em busca de perdão popular a Vidal, Chile pega a Bolívia em …
Muitos perdoam só por ser ele – disse o torcedor Diego Huardado, de 21 anos, enquanto passeava na Plaza de Armas, ponto turístico no centro de Santiago, ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
ARTURO VIDAL BATE FERRARI 458 EM SANTIAGO DO CHILE
Arturo Vidal, artilheiro da Copa América pela Seleção Chilena, bateu sua Ferrari ontem (16) em Santiago do Chile. De acordo com a polícia, o jogador estava ... «AUTOESPORTE, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Santiago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/santiago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA