アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAGOの発音

ba · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBAGOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bago

ベリー

Baga

植物学では、ベリーは単純な肉質果実の最も一般的なタイプであり、卵巣壁全体が食用の果皮に成熟する。 これらの植物の花は優れた卵巣を有し、それは薄い覆いの中に1つまたはいくつかの雌牛を有し、非常に肉質の内部を有する。 種子は卵巣の共通肉に包埋されている。 いくつかの著者は、この種子の表面が内果皮に付着していない限り、果実として単一の種子を有する果物も考慮する。 ベリーを生産する植物は「バシフェラ」と呼ばれています。 ベリーの果皮は、通常食用であり、非常に薄い鞘、肉の中皮および肉の内果皮によって外面から内面まで構成されており、内果が木質であるドルパとは異なります。 一般的な言葉では、「ベリー」という用語は、通常、小さな甘い果実を指します。 だからこの意味では、植物の感覚とは異なり、イチゴまたはブラックベリーはベリーであり、バナナまたはオレンジはそうではありません。 オレンジ、フォルテュネラ、レモンのような柑橘類の果物は、ヘスペリジオと呼ばれる改造ベリーです。 Em botânica, a baga é o tipo mais comum de fruto carnudo simples, no qual a parede do ovário inteiro amadurece em um pericarpo comestível. As flores dessas plantas têm um ovário superior e ele tem um ou vários gineceus dentro de uma cobertura fina e interiores muito carnudos. As sementes são embutidas na carne comum do ovário. Alguns autores consideram como bagas também alguns frutos com uma semente apenas, desde que a superfície desta semente não esteja aderida ao endocarpo. Uma planta que produz bagas se diz "bacífera". O pericarpo da baga, normalmente comestível, é composto do exterior para o interior por um epicarpo muito fino, um mesocarpo carnoso e de um endocarpo carnoso, o que a diferencia da drupa, na qual o endocarpo é lenhoso. Em linguagem comum e culinária, o termo "baga" refere-se normalmente a qualquer fruto pequeno e doce. Assim, neste sentido, ao contrário do sentido botânico, um morango ou uma amora serão bagas, e uma banana ou uma laranja, não. O fruto dos citrus, como a laranja, fortunella e limão, é uma baga modificada chamada hesperídio.

ポルトガル語辞典で«bago»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cartago
Car·ta·go
Chicago
Chi·ca·go
Santiago
san·ti·a·go
Saramago
sa·ra·ma·go
Tiago
Tiago
Tobago
To·ba·go
ago
a·go
drago
dra·go
gago
ga·go
imago
i·ma·go
lago
la·go
mago
ma·go
medicago
me·di·ca·go
pago
pa·go
papago
pa·pa·go
relâmpago
re·lâm·pa·go
sago
sa·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go

BAGOのように始まるポルトガル語の単語

bagateleiro
bagauri
bagaxa
Bagdade
bagdali
bagear
bagem
bageri
bagiro
baglama
bago-grosso
bagoado
bagoar
bagobo
bagocho
bagoeira
bagoeirada
bagralhão
bagre
bagrinho

BAGOのように終わるポルトガル語の単語

afago
alago
amago
arquipélago
borago
estrago
estômago
esófago
esôfago
fago
lumbago
meago
orago
plantago
plumbago
sarcófago
tussilago
urago
ustilago
âmago

ポルトガル語の同義語辞典にあるbagoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BAGO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bago»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bagoのポルトガル語での同義語

«bago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bago»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴戈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bago
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bago
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैगो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

باجو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Пегу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bago
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bago
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bago
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Baru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bago
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バゴー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

새로 만들기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bago
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bago
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बेगो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bago
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bago
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bago
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пегу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μπάγκο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nuut
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bago
5百万人のスピーカー

bagoの使用傾向

傾向

用語«BAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«bago»の使用頻度を示しています。
bagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bagoに関するニュースでの使用例

例え

«BAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbagoの使いかたを見つけましょう。bagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bago the Adventurer: Save the Generations of the World Veesahvee
Bago the Adventurer is called to help King Sweety save his children.
Yvonne C. T., Yvonne Cote, 2011
2
Myanmar (Burma)
Mandalay Most of the private bus companies running air-conditioned express buses between Yangon and Mandalay stop in Bago. While they usually won't sell tickets for the short distance between Yangon and Bago, you can book tickets ...
Robert Reid, Michael Grosberg, 2005
3
Bago the Adventurer: A Star's Help
Bago stumbles onto Sombre Village who is in need of a new government.
Yvonne Côté, 2012
4
Revista universal Lisbonense
Bual, uva de bago amarello, e um pouco ovaí do; dá óptimo vinho. — Verdelho, uva de bago amarello, mais ovado do que redondo. Ha differentes qualidades, porém aquclla que vulgarmente se chama de carapuça é a que dá melhor vinho.
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
5
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Óigamelo de huma vez :Hú Mas hum Bago(Vede oque Bago, que para as delicias da Sao Paulo diz. agora} hum vida, he doce támara, ¿ч ра- Bago cheyo todo de preben- ra aambiçaô des riquezas, das , 6c que neilas trata fó de uva perola.
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
6
The Widow-Bago Tour: A Journey of Healing
Join Margaret, her three Siberian Huskies, a cat, and personal assistant, as they venture down a road frequently but silently traveled.
Margaret Cowie, 2011
7
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
CAPITULO XX. Do Arcediago do bago. Arcediago do bago sahe da Sacristia com as mãos j une tas atraz do ultimo Assistente com pluvial , que vai do lado esquerdo, e adiante do Subdiacono. Como chegar ao infimo degráo do Presbyterio ...
8
International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania
Location: Lower Myanmar (formerly Burma); Bago (formerly Pegu) lies fifty miles northeast of the capital city of Yangon. Description: Port on the Bago River settled by the Mon (Talaing) people in approximately A.D. 825. Bago prospered as a ...
Trudy Ring, Robert M. Salkin, Sharon La Boda, 1996
9
Medicina popular do Centro-Oeste
Azeite doce - Óleo de oliva. B Babaca - Vagina. Babaquara - Bobo, idiota. Bacupari - Planta medicinal, com o nome também, devido a forma do fruto, de bago-de-cavalo. Bacurau - Criança excepcional. Bafôr - Mau hálito. Bago - Testículo.
W. Bariani Ortêncio, 1997
10
Tagalog Reference Grammar
(In all other contexts, the basic— form predicate is used to express future habitual action; thus, for example: Mag-aaral siya ng liksyon niya bago siya matulog gabi- gabi. 'He will study his lessons before he goes to bed every night.' but never: ...
Paul Schachter, Fe T. Otanes, 1983

用語«BAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bago Primed For The Playoffs
The Winnebago Indians missed out on the playoffs last year, but they're in the postseason party this year. They had their ups and downs during the regular ... «MyStateline.com, 10月 15»
2
Traficantes e homicidas são apresentados pela polícia
Geo, Diovane, João Marcus, Enrique Lucian, Eliélson, Bago e Adriano foram autuados por tráfico de drogas, associação para o tráfico, formação de quadrilha, ... «Jornal da Mídia, 10月 15»
3
'Heneral Luna' biographer tells 2016 voters: Bayan bago sarili
This is what historian Dr. Vivencio Jose wants the Filipino audience, most especially 2016 voters, to remember most from the film "Heneral Luna." Jose is the ... «ABS CBN News, 9月 15»
4
Pahintulot ng BJMP, kailangan bago makapanayam ang jail warden …
Kailangan munang umanong humingi ng clearance ng media sa Bureau of Jail Management and Penology sa Maynila bago payagang makausap ang hepe ng ... «GMA News, 9月 15»
5
NGOs propose elephant wildlife sanctuary in Bago
Animal protection group Four Paws International has proposed establishing a wild elephant sanctuary in a Bago township forest in partnership with local NGO ... «Myanmar Times, 9月 15»
6
Carlsberg puts on a Bago show
I wish to transform it to an industrial region,” said the chief minister of Bago Region, U Nyan Win, at the launch of Carlsberg Group's Bago brewery. Carlsberg ... «Myanmar Times, 5月 15»
7
“Battle on Bago” Draws Competitive Anglers
Showing off their fish by the bucket load the weigh-in station for the “Battle on Bago” was busy almost non-stop as participants from across the Midwest came to ... «WBAY, 2月 15»
8
Spanish tourist stabbed on Bago highway
A Spanish tourist was treated at Yangon General Hospital after a violent robbery on February 23 along the Yangon-Bago highway left him with a broken arm and ... «Myanmar Times, 2月 15»
9
Bago Roxo é o novo prefeito de Pedranópolis após decisão do TRE
Pedranópolis - O atual presidente da Câmara Municipal, Antônio Ferreira dos Santos, popularmente conhecido como “Bago Roxo" tomou posse na tarde desta ... «Regiao Noroeste, 12月 14»
10
Land Prices In Myanmar's Bago City Skyrocket Following …
Land prices have skyrocketed by as much as 100-fold in Myanmar's city of Bago, following the announcement that Incheon International Airport Corp. of South ... «International Business Times, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z