アプリをダウンロードする
educalingo
saranzal

"saranzal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSARANZALの発音

sa · ran · zal


SARANZALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SARANZALと韻を踏むポルトガル語の単語

capinzal · cinzal · granzal · mirinzal · muritinzal · ranzal · sinzal · tucunzal

SARANZALのように始まるポルトガル語の単語

saran · saranda · sarandagem · sarandalhas · sarandear · sarandeio · sarandi · sarandiense · sarandim · sarandizal · saranga · sarango · sarangosti · sarangue · sarangui · saranha · sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado

SARANZALのように終わるポルトガル語の単語

arrozal · azal · açaizal · babaçuzal · bambuzal · burizal · cafezal · camarazal · carandazal · carazal · gazal · guaranazal · izal · manguezal · pirizal · quetzal · sapezal · sozal · umarizal · urzal

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaranzalの類義語と反意語

同義語

«saranzal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARANZALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saranzalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaranzalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saranzal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Saranzal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saranzal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saranzal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Saranzal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Saranzal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Saranzal
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

saranzal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Saranzal
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Saranzal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saranzal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Saranzal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Saranzal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Saranzal
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Saranzal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Saranzal
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Saranzal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Saranzal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Saranzal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Saranzal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Saranzal
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Saranzal
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Saranzal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Saranzal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Saranzal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Saranzal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Saranzal
5百万人のスピーカー

saranzalの使用傾向

傾向

用語«SARANZAL»の使用傾向

saranzalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saranzal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saranzalに関するニュースでの使用例

例え

«SARANZAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaranzalの使いかたを見つけましょう。saranzalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
viram-se no mato picadas antigas, e alguns velhos ouriços de castanhas, o que faz acreditar na (12) Saran è em geral o arbusto que nasce nas praias e pedreiras' que nas cheias se cobrem de aguas : saranzal, lugar que é cobert0 de sarans ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
viram-se no mato picadas antigas , e alguns velhos ouriços de castanhas , o (12) Saran é em geral o arbusto que nasce nas praias e pedreiras , que nas cheias se cobrem de aguas: saranzal, logar que é coberto de sarans, offere- cendo, ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
viram-se no mato picadas antigas , e alguns velhos ouriços de castanhas , o (12) Saran é em geral o arbusto que nasce nas praias e pedreiras , que nas cheias se cobrem de aguas: saranzal, togar que é coberto de saraus, oferecendo, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
4
A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...
Marinha registra morte em OUT 74, na região de Saranzal. O Dossiê registra JAN 74. Marinha - OUT/68, foi preso em Ibiúna/São Paulo, durante a realização do XXX Congresso da UNE. AGO/74, foi julgado e condenado à revelia à pena de ...
Hugo Studart, 2006
5
Apontamentos de Viagem
havia um lago, cuja boca estava debaixo de um saranzal 44 e capinzal cerrado. Saltei na praia e a percorremos: vimos rastos de antas e veados; atirei alguns pássaros aquáticos, e, quando voltamos, o jacaré estava em frente do lago, ...
Joaquim de Almeida Leite Moraes, Antônio Cândido, 1995
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sarangui*,m.Instrumento, comque osdesprezados filhos das bailadeiras indianas acompanham a dança de suas mães ou irmans.Cf.Th.Ribeiro, Jornadas ,II,102. * *Saranzal*,m. Bras. Lugar, onde crescem sarans. * *Sarão*, m. Um dos dois ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Rio Araguaia, corpo e alma
Em lugares ocultos pelo saranzal — mato ribeirinho e entrançado — existem furos e ligações com lagos marginais, mas em outros pontos o desembocar de afluentes é aberto e visível como o do Crixás- assu de água verde e cristalina na  ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
8
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Sarandysal: o mesmo que saranzal. Usado no Rio Grande do Sul. A' pag. 69 dos «Contos Gaúchescos e Lendas do Sul», de Simões Lopes Netto, encontramos: « Fazia uma ponta, tinha um sarandysal e logo era uma volta forte, como uma ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
9
Viagem à Itaboca e ao Itacaiúnas
... de 50 centímetros, obriga-nos a descarregar a igarité; o Quarto e o Quinto são passados à espia; o Sexto e o Sétimo, à vara. A cachoeira é cercada por um saranzal ralo, uma parte do qual está encostada à terra firme da margem esquerda.
Henri Anatole Coudreau, 1980
10
Onomastica geral da geographia brasileira
Sarandysal: o mesmo que saranzal. Usado no Rio Grande do Sul. A' pag. 69 dos «Contos Gaúchescos e Lendas do Sul», de Simões Lopes Netto, encontramos: « Fazia uma ponta, tinha um sarandysal e logo era uma volta forte, como uma ...
Bernardino José de Souza, 1927

用語«SARANZAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaranzalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guia diz que 6 militares morreram no confronto que definiu …
... ano um grupamento de paraquedistas atacou de surpresa um acampamento do PCdoB na localidade de Saranzal, na Serra das Andorinhas (hoje município ... «Último Segundo - iG, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Saranzal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saranzal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA