アプリをダウンロードする
educalingo
sem-terra

"sem-terra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEM-TERRAの発音

sem · ter · ra


SEM-TERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSEM-TERRAはどんな意味ですか?

無農村労働者の動き

無農村労働者運動は、農業改革を求めるブラジルの政治社会運動である。 それは余剰人口の輸出と戦略的統合を目的として、遠隔地域の空き地の植民地を優先した軍事政権によって課された農業改革のモデル(主に1970年代)に反対した。 このモデルとは対照的に、MSTは基本的に非生産的な土地の再分配を模索しています。 それは彼らの土地を最も貧しい人々と分け、また彼らの毎月の収入の一部を共有する農民のグループです。 ブラジルにおける農業改革の達成のための闘争を主な目的とするフィールドワーカーの質問。 MSTは1980年代に起源を持ち、農業フロンティアの拡大、ダムが典型的な例であるメガプロジェクト、農業の機械化が中小農業生産ユニットの廃止に寄与したと主張し、 地球。

SEM-TERRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Inglaterra · Salvaterra · acerra · bezerra · canário-da-terra · encerra · finisterra · guerra · isoterra · jasmim-da-terra · pau-terra · perra · pé-terra · rapôntico-da-terra · retroterra · roxo-terra · serra · terra · trigo-da-terra · viverra

SEM-TERRAのように始まるポルトガル語の単語

sem-dinheiro · sem-dita · sem-fim · sem-justiça · sem-luz · sem-nome · sem-razão · sem-sabor · sem-sal · sem-termo · sem-teto · sem-trabalho · sem-vergonha · semafórico · semana · semanada · semanal · semanalmente · semanário · semancol

SEM-TERRAのように終わるポルトガル語の単語

Andorra · Navarra · andorinha-da-serra · barra · berra · bozerra · cencerra · ciberguerra · erva-bezerra · erva-serra · ferra · jerra · melrinho-da-serra · motosserra · peixe-serra · perna da serra · pombo-escuro-da-serra · porta-serra · pós-guerra · serra-serra

ポルトガル語の同義語辞典にあるsem-terraの類義語と反意語

同義語

«sem-terra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEM-TERRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sem-terraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsem-terraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sem-terra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

失地
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sin tierra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

landless
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूमिहीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المعدمين
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

безземельный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sem-terra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূমিহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sans terre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang tidak mempunyai tanah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

landlos
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

土地なし
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토지가없는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

landless
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không có đất
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भूमिहीन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

topraksız
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

senza terra
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bezrolny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безземельний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fără pământ
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακτήμονας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grondlose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jordlösa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jordløse
5百万人のスピーカー

sem-terraの使用傾向

傾向

用語«SEM-TERRA»の使用傾向

sem-terraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sem-terra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sem-terraに関するニュースでの使用例

例え

«SEM-TERRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsem-terraの使いかたを見つけましょう。sem-terraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sem-terra aprende e ensina: estudo sobre as práticas ...
No caso dos trabalhadores rurais sem-terra, essa palavra composta tem o objetivo de sugerir a existência de um elo entre todos os trabalhadores rurais que não possuem terra em quantidade suficientes para sua sobrevivência e, ao mesmo ...
Luiz Bezerra Neto, 1999
2
Foices & sabres: a história de uma ocupação dos sem-terra
Este livro-reportagem revela as atividades que envolvem uma ocupação dos sem-terra.
Denise Paiero, Damatto Júnior Damatto Jr., 1996
3
Hidroponia: cultura sem terra
Os fatos sobre a hidroponia; Hortas sem terra; Unidades simples de crescimento; Como nutrir as plantas; Semeadura e cuidados gerais; Como manter as plantas sadias; Flores para o lar; Legumes e saladas para a cozinha; Outras utilizações; ...
James Sholto Douglas, 2001
4
MST, Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra: formação ...
O livro de Bernardo Mançano Fernandes analisa com profundidade o Movimento dos Sem Terra, tema que passou a frequentar os noticiários e despertar a sociedade para o problema dessa classe de excluídos que se rebela contra o descaso com ...
Bernardo Mançano Fernandes, 1996
5
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra: Origem ...
Primeiro livro do autor, resultado de sua pesquisa de mestrado e doutorado em Psicologia Social, o livro traz um importante relato do movimento dos trabalhadores rurais sem terra no Brasil, por meio de uma abordagem importante e original: a ...
Nadir Lara Jr., 2011
6
Extensão rural entre os sem-terra
Analisa a relação entre técnicos governamentais e trabalhadores rurais em situação de assentamento rural, mostrando a forma como esses técnicos extensionistas são sensibilizados quanto à situação de exclusão em que se encontram ...
Maria Cecília Masselli, 1998
7
Pluralismo na habitação
O objetivo da Associação dos Trabalhadores Sem-Terra da Zona Oeste é organizar grupos de moradia para pessoas sem habitação de baixa renda, ou seja, moradores de aluguel e de favelas de baixa renda, na região oeste da cidade de ...
‎2001
8
De como a mídia fabrica e impõe uma imagem: "a degola" do PM ...
Em 'A degola do PM pelos sem-terra em Porto Alegre', o objetivo principal é evidenciar o papel dos jornalistas na construção de uma memória ficcional sobre o conflito entre trabalhadores sem-terra e soldados da Brigada Militar no centro ...
Débora Lerrer, 2005
9
A questão agrária no Brasil: Programas de reforma agraria, ...
1 1. PROGRAMA DE REFORMA AGRARIA DO MST - 1984 Plataforma dos Objetivos Gerais do MST - 1984' Os trabalhadores rurais sem terra, a partir da organização nas bases, em seus Estados, sentiram a necessidade de uma maior  ...
‎2005
10
Telenovela e representação social: Benedito Ruy Barbosa e a ...
Encontro mediado pelo Movimento dos Sem-Terra e pela origem familiar desconhecida que lhe reservava ao mesmo tempo um passado escuso e um presente/futuro de riqueza e conforto. Meses depois, já em 1997, uma outra trabalhadora ...
Maria Carmem Jacob de Souza, 2004

用語«SEM-TERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsem-terraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em Pernambuco, famílias sem-terra ocupam fazenda de ex …
São Paulo – Cerca de cem famílias sem-terra ocuparam ontem (27) uma propriedade do ex-deputado Pedro Corrêa (PP-PE), que cumpre pena em regime ... «Rede Brasil Atual, 9月 15»
2
Cerca de 500 famílias sem-terra invadem fazenda no sudeste de GO
Cerca de 500 famílias integrantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) e do Movimento Camponês Popular (MCP) ocupam uma fazenda ... «Globo.com, 9月 15»
3
Sem-terra percorrem 20 km na Grande Cuiabá em protesto e param …
Em prol da reforma agrária em Mato Grosso, integrantes do Movimento Sem-Terra (MST) realizaram um protesto nesta quarta-feira (12) pelas ruas e avenidas ... «Globo.com, 8月 15»
4
Sem-terra mantém protesto no Porto de Maceió
Os movimentos sem-terra continuam bloqueando a entrada e saída de caminhões do Porto de Maceió e impedindo a entrada de funcionários no local, ... «Globo.com, 8月 15»
5
Movimentos sem-terra ocupam sede do Incra em Mato Grosso do Sul
De acordo o representante do Movimento Sem-Terra Brasileiro (MSTB), Douga Elias, a ocupação não tem previsão de término. Os manifestantes reivindicam a ... «Globo.com, 7月 15»
6
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois …
Avião que sobrevoava acampamento sem-terra cai e deixa dois mortos em Tumiritinga. Local é conhecido por conflitos entre fazendeiro e integrantes do MST. «Estado de Minas, 7月 15»
7
Sem-terra e assentados invadem sede do Incra em Campo Grande
Grupo de trabalhadores rurais sem-terra e de assentados ligados a pelo menos quatro movimentos sociais ocuparam por volta das 8h (de MS) desta ... «Globo.com, 5月 15»
8
Manifestação reúne indígenas e sem-terra no centro de Campo …
Após marcharem cerca de 30 km, manifestantes de diversas causas incluindo movimentos sociais de trabalhadores rurais sem-terra e indígenas se reuniram ... «Globo.com, 5月 15»
9
Trabalhadores Sem-Terra invadem fazenda e trocam tiros no …
Cerca de 80 pessoas do Movimento dos Trabalhadores Sem-Terra que ocupavam a sede da fazenda Santa Hilário em Araguatins, extremo norte do estado, ... «Globo.com, 5月 15»
10
Manifestantes sem-terra ocupam prédio do Incra em Brasília
Um grupo de manifestantes sem-terra invadiu por volta das 6h30 desta sexta-feira (17) o saguão do prédio do Incra no Setor Bancário Norte, em Brasília. «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sem-Terra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sem-terra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA