アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sem-justiça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEM-JUSTIÇAの発音

sem · jus · ti · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEM-JUSTIÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEM-JUSTIÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


atiça
a·ti·ça
cortiça
cor·ti·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
justiça
jus·ti·ça
postiça
pos·ti·ça
sobrejustiça
so·bre·jus·ti·ça

SEM-JUSTIÇAのように始まるポルトガル語の単語

sem
sem-dinheiro
sem-dita
sem-fim
sem-luz
sem-nome
sem-razão
sem-sabor
sem-sal
sem-termo
sem-terra
sem-teto
sem-trabalho
sem-vergonha
semafórico
semana
semanada
semanal
semanalmente
semanário

SEM-JUSTIÇAのように終わるポルトガル語の単語

adiça
carniça
carriça
cavalariça
cobiça
corrediça
dobradiça
hortaliça
iça
linguiça
liça
loiça
maciça
mundiça
noviça
oiça
piça
preguiça
seiça
treliça

ポルトガル語の同義語辞典にあるsem-justiçaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SEM-JUSTIÇA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sem-justiça»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sem-justiçaのポルトガル語での同義語

«sem-justiça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEM-JUSTIÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sem-justiçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsem-justiçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sem-justiça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

没有正义
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sin justicia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Without justice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कोई न्याय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عدم العدالة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нет правосудия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sem-justiça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নো-বিচার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sans justice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

no-keadilan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

no-Gerechtigkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無正義ません
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

노 정의하지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ora-kaadilan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không công bằng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இல்லை நீதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाही-न्याय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

no-adalet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

no-giustizia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

no-sprawiedliwość
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

немає правосуддя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nu-justiție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς δικαιοσύνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

no-geregtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingen rättvisa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Uten rettferdighet
5百万人のスピーカー

sem-justiçaの使用傾向

傾向

用語«SEM-JUSTIÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«sem-justiça»の使用頻度を示しています。
sem-justiçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sem-justiça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sem-justiçaに関するニュースでの使用例

例え

«SEM-JUSTIÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsem-justiçaの使いかたを見つけましょう。sem-justiçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Desconheço Sem-justiça [injustiça, ato injusto] qualquer regra formalmente estabelecida nos livros, mas Sem-razão [desarrazoado, desrazão, injúria] tento formalizar uma distinção pelo que aprendi com Sem-segundo [único, singular] ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
Educação e Justiça versus Violência e Crime
... numa situação miserável, sem os recursos mínimos, sem alimentação, sem moradia, sem instrução, sem segurança, sem justiça, sem perspectivas, sem a possibilidade de competir com os mais afortunados e de lutar pelos seus direitos , ...
Alberto Juan González Villamarin, 2002
3
O que é justiça?
Em vez de fazer justiça ao conceito de justiça e às peculiaridades de um ordenamento jurídico, Luhmann defende "uma teoria da justiça sem justiça". Por fim, na conferência Paradigm lost I Paradigma perdido (1988), ele opõe à moral um ...
Otfried Höffe, 2003
4
Morfologia
24 sem-justiça: S. f. sem-justiça: S. f. sem-justiça: S. f. Ato injusto; injustiça, Ato contrário à justiça; iniqüidade. iniqüidade, injustiça. [Pl.: sem-justiças.] 25 sem-lar : S. 2g. 2n. sem-lar: S. 2g. 2n. sem-lar: S. 2g. 2n. Pessoa que não tem lar (4): ...
Henriques,claudio
5
Angola – Justiça e paz nas Intervenções da Igreja Católica ...
Andrade, 1991,IIParte).AIII Parteé dedicadaàs questões dejustiça e paz. Não háamor sem justiça nemjustiçasem amor,pois Deus éolibertador dos oprimidosedos pobres e o respeito dosoutros passapelo reconhecimento dos seus direitos e ...
TONY NEVES, 2012
6
Sermoens
Epicùro dous menos confistio a per- tantoque consideroua Deos feiçam de mais amar1, $r de sem justiça , tevepordeli- fermais amado : Em Deos a cias, & por glpria offender a pers eiçáo deser mais amado, Deos : È Theresa tanto que ...
António Vieira, 1685
7
Direitos do homem: dignidade e justiça
Opinião. Proteger sim, mas não àcustadajustiçaecom violação dos princípios da concentração, da imediação e, sobretudo, do contraditório. A vida é o bem supremo, não há vida sem respeito. Nem vida sem liberdade. Ou vida sem justiça.
Comissão dos Direitos Humanos da Ordem dos Advogados, 2005
8
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
C E a prudencia sem justiça nom val cousa i pera * averem confiança em alguu ; por que fl. 48 quanto cadahuu he mais arteiro ' e mais mallecioso, tanto delle teerám mayor duvida e peyor sospeita. Por esto ho entendimento, ajuntado com a ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
9
Gramática em Exercícios
O direito nada pode sem a ética, e não pode haver paz sem justiça. Toda regra de Justiça envolve amor, que resume, em seu mais amplo sentido, a verdadeira ideia da convivência entre os homens. a) O direito nada pode sem a ética. b) [.
Paiva; Marcelo, 2013
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
«Mandão dar pregonêes 1 estes capitaêes da correyção per todas as cidades onde chegão, q todo homem q estiuer agrauado de algua sem justiça q hos capitaêes lhe tenhão feyta, q uão aparecer em juizo no seu auditorio e q lhe farão ...
Fernão Mendes Pinto, 1614

参照
« EDUCALINGO. Sem-Justiça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sem-justica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z