アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Setúbal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSETÚBALの発音

se · tú · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETÚBALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSETÚBALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Setúbal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Setúbal

Setúbal

Setúbal

Setúbalは、ポルトガルの都市で、Setúbal地区の首都で、リスボンとペニンスラ・デ・セトゥーバルの地域に約121人の185人が住んでいます。 教会の指導者である1975年以来、教会の教会である。 セトゥーバルは1147年にアフォンソ・ヘンリクエスによって征服されたローマ時代から既に存在していた。 Setúbal é uma cidade portuguesa, capital do distrito de Setúbal, na região de Lisboa e sub-região da Península de Setúbal, com cerca de 121 185 habitantes. Eclesiasticamente, é desde 1975, cabeça de diocese. Setúbal já existia desde o tempo dos romanos tendo a cidade vizinha Palmela sido conquistada por Afonso Henriques em 1147.

ポルトガル語辞典で«Setúbal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SETÚBALと韻を踏むポルトガル語の単語


Aníbal
Aníbal
Arrabal
Ar·ra·bal
atabal
a·ta·bal
babal
ba·bal
bobal
bo·bal
cabal
ca·bal
canibal
ca·ni·bal
carnaubal
car·na·u·bal
global
glo·bal
goiabal
goi·a·bal
lardizabal
lar·di·za·bal
lobal
lo·bal
nabal
na·bal
perobal
pe·ro·bal
pombal
pom·bal
sabal
sa·bal
trabal
tra·bal
tribal
tri·bal
tumbal
tum·bal
verbal
ver·bal

SETÚBALのように始まるポルトガル語の単語

Seul
seuropão
seutera
seutil
seva
sevadeira
sevador
sevamente
sevandija
sevandijar
sevandijaria
sevandilha
sevar
sevas
seve
Sever

SETÚBALのように終わるポルトガル語の単語

adverbal
alfarrobal
andirobal
bacabal
barbal
cambal
catacumbal
deverbal
guarirobal
jabuticabal
mangabal
maniçobal
pacobal
piaçabal
pindobal
saubal
siriubal
taiobal
umbaubal
vibal

ポルトガル語の同義語辞典にあるSetúbalの類義語と反意語

同義語

«Setúbal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETÚBALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Setúbalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSetúbalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Setúbal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

塞图巴尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Setúbal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Setúbal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Setúbal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيتوبال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сетубал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Setúbal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সস্তা Setúbal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Setúbal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Setúbal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Setúbal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セトゥーバル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세 투발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Setúbal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Setúbal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Setúbal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Setúbal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Setúbal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Setúbal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Setúbal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сетубал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Setúbal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σετούμπαλ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Setúbal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Setúbal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Setúbal
5百万人のスピーカー

Setúbalの使用傾向

傾向

用語«SETÚBAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Setúbal»の使用頻度を示しています。
Setúbalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Setúbal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Setúbalに関するニュースでの使用例

例え

«SETÚBAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSetúbalの使いかたを見つけましょう。Setúbalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulo Setúbal
Fernando Jorge pesquisou, em quase 40 anos, e oferece, neste livro, a personalidade complexa e fascinante de Paulo Setubal.
Fernando Jorge, 2003
2
Desvirando a página: a vida de Olavo Setúbal
Este livro revela os segredos de um homem que levou para o banco métodos de engenharia, revolucionando e modernizando a maneira de administrar uma instituição financeira.
Ignácio de Loyola Brandão, Jorge J. Okubaro, 2008
3
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
A vi lia de Setúbal é uma das mais consideráveis e opulentas povoações de Portugal. Edificada em uma situação amena, rodeada de quintas e viçosos pomares, dominada pelas magestosas serras de Palmella e Arrábida, banhada pelo ...
4
Gazeta de Lisboa
O Corregedor da Comarca de Setúbal em 17. Oflicia dando conta de que naquella Villa cbntinÚA a reinar socego ; que a linha de defeza está no mais respeitável estado, e resistirá ao mais forte ataque ; que no dia 15 em Alcácer se  ...
5
Jornal de Coimbra
Seixas — Rebaldeira; Iremos publicando1 o mafs sedo qire nos-for possível algumai d'aquellas Contai'; na Infegrá umas ^ outras em Extractos. i . ; oioí i i r. □ . □ □ ' Penafiel. Méd. _Cir. Setúbal— M. Cir. Art. VII. — Canta de José Nanes ...
6
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Barra de Setúbal. □ . ' ** * ' □ * □ - ' J □ i . . '. . » f , i i >,. , : i,\ , i t A Tófre do Outão , que fórina o extremo septentrional da entrada desta Barra, demora ao N. 21° E. do Cabo de Espichel □a distancia 'de 14 m. terminando aqui a extremidade ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
7
Correio mercantil ... de Portugal
Boa União, barco PortugUez, M. Antonio José Gomes , de Setúbal em 6 dias com sal ao mesmo M. A 14. Sr.» do Amor, dito, M. José Luiz, de Setúbal em 6 dias com sal ao mesmo M. Flor da Muita, hiatedito, M. Antonio José de Araújo, ...
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Villa de Rey -' v - \ Concelhos da Comarca d* Crato. Alvaro - . a - ; H - Belver 4 - i H - ' Cardigos - - - - Carvoeiri| - - - - Certàa - - - Envendos « - Pedrógão Peqdenp Tancos Thooinr Som mas Divisão Eleitoral dk setúbal. Comarca de Setúbal.
Portugal. Cortes, 1822
9
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
Destas obras literárias de Pedro de Freitas existem algumas particularidades, tais como, por exemplo, a obra de 1955 (É Preciso dar ao Povo Música da sua Feição), a qual resultou de uma separata do jornal O Distrito de Setúbal, através da ...
Susana de Brito Barrote, 2010
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Concedendo aos Pescadores de Setúbal a livre conducçâo do seu Peixe. Alv. Ampliando o de Janeiro 15, 1773, para «e augmentar o fundo da Companhia das lleaes Pescarias do Algarve até 80 contos, declarando os Accionistas da mesma ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828

用語«SETÚBAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSetúbalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D. José Ornelas Carvalho é o novo bispo de Setúbal
À porta da igreja de Santa Maria da Graça, em Setúbal, dezenas de padres aguardam na rua. Mesmo em frente à Sé, uma estrutura de ferro e um ecrã gigante ... «Observador, 10月 15»
2
Vitória de Setúbal vence Moreirense
O Vitória de Setúbal venceu hoje na visita ao Moreirense por 2-0, em jogo da oitava jornada da I Liga portuguesa de futebol. Os "minhotos" são a única equipa ... «TSF Online, 10月 15»
3
Petroleiro já está ao largo e segue para Setúbal
O petroleiro encalhado desde sábado junto à marina de Cascais, em Lisboa, não apresenta danos no casco e já está a ser rebocado até Setúbal, onde ... «TSF Online, 10月 15»
4
V. Setúbal-Estoril, 1-0 (resultado final)
Até ao momento, o V. Setúbal registava três empates em três jogos. Com este resultado, o Estoril falhou o acesso ao primeiro lugar da tabela e permanece, ... «Mais Futebol, 10月 15»
5
V. Setúbal-V. Guimarães
Vitória de Setúbal empataram a dois golos no jogo de abertura da quinta jornada. Autor de dois golos, Arnold, extremo da equipa sadina, foi a figura do ... «O Jogo, 9月 15»
6
Autor do tiroteio na Quinta do Conde continua internado no hospital …
A fonte do Gabinete de Comunicação do Centro Hospitalar de Setúbal adiantou à agência Lusa que o homem "está em situação estável e não corre risco de ... «Expresso, 8月 15»
7
Vitória de Setúbal goleia Académica em Coimbra por 4-0
O Vitória de Setúbal venceu hoje pela primeira vez na edição 2015/16 da I Liga portuguesa de futebol, ao impor-se à Académica, por 4-0, em Coimbra. «Sapo Desporto, 8月 15»
8
V. Setúbal e Boavista empatam no Bonfim
O Boavista, reduzido a 10 jogadores, empatou este domingo em casa do Vitória de Setúbal a duas bolas, em jogo da primeira jornada da I Liga portuguesa de ... «Sapo Desporto, 8月 15»
9
Praia em Setúbal interdita a banhos
... em Setúbal, foi declarada, na manhã desta sexta-feira, interdita a banhos, em ... de Setúbal e rapidamente foi içada a bandeira vermelha em toda a extensão ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
10
Eleito provedor da Santa Casa de SP, Setúbal estuda fazer demissões
O novo provedor da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, o pediatra José Luiz Egydio Setúbal, de 58 anos, foi eleito na manhã desta terça-feira (9). «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Setúbal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/setubal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z