アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atabal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATABALの発音

a · ta · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATABALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATABALと韻を踏むポルトガル語の単語


Arrabal
Ar·ra·bal
babal
ba·bal
bacabal
ba·ca·bal
beterrabal
be·ter·ra·bal
cabal
ca·bal
goiabal
goi·a·bal
jabuticabal
ja·bu·ti·ca·bal
lardizabal
lar·di·za·bal
mangabal
man·ga·bal
nabal
na·bal
piaçabal
pi·a·ça·bal
sabal
sa·bal
sarrabal
sar·ra·bal
trabal
tra·bal

ATABALのように始まるポルトガル語の単語

atabacado
atabafado
atabafador
atabafamento
atabafar
atabalaque
atabale
atabaleiro
atabalhoadamente
atabalhoado
atabalhoamento
atabalhoar
atabaque
atabaqueiro
atabarda
atabefe
atabernado
atabernar
atabuar
atabucar

ATABALのように終わるポルトガル語の単語

Aníbal
Setúbal
andirobal
barbal
bobal
cambal
canibal
carnaubal
catacumbal
deverbal
global
lobal
perobal
pindobal
pombal
saubal
tribal
tumbal
verbal
vibal

ポルトガル語の同義語辞典にあるatabalの類義語と反意語

同義語

«atabal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATABALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atabalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatabalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atabal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

铜鼓
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atabal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Atabal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देगची
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

литавры
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atabal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

kettledrum
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

timbale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kettledrum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pauke
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

kettledrum
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아타 발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kettledrum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trống bằng đồng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

kettledrum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नगारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

büyük orkestra davulu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

timpano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kettledrum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

литаври
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

kettledrum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεταλλικό τύμπανο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pauk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kettledrum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pauke
5百万人のスピーカー

atabalの使用傾向

傾向

用語«ATABAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«atabal»の使用頻度を示しています。
atabalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atabal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atabalに関するニュースでの使用例

例え

«ATABAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatabalの使いかたを見つけましょう。atabalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de percussão
ascaro A atabal (2) ascaro Cordof. perc. [ital.]. Instrumento de percussão feito com cordas tensionadas sobre uma caixa quadrada que, ao serem percutidas, produziam sonoridade similar ao "crotalo", usado na Grécia antiga. Sem maiores  ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Women in Trade Unions: Organizing the Unorganized
In April 1987 the ATABAL Collective for Support and Promotion of the Organization of Domestic Service Workers was formed in Mexico City by two activists and one of the founders of the Domestic Servants' Centre. It was registered as an ...
Margaret H. Martens, Swasti Mitter, 1994
3
Glossário Luso-Asiático
«E, se tangiam os atabal les em ha térra firme, ouuem nos na ilha«. — In Cartas de A. de Albuquerque, in, p. 368. 1520. — «Tinliii quatre cadafalsos envestidos na parede, dotis de cada banda para manistrees, e liií mui grande aa mâo direita  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Cultural Horizons:
Did he mean Mrs. Atabal was a fake? "Don't put words in my mouth!" he said. "I think she possesses what's called animal magnetism. Oh, she was an incredible beauty once. She attracted people like flies. Now that she's eaten a mountain ...
Jayne L. Warner, Talât Sait Halman, 2001
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atabal*, m.Omesmo que atabale. * *Atabalaque*,m. O mesmo que atabale. * Atabale*, m. O mesmo que timbale. (Cast. atabal) *Atabaleiro*, m. O mesmo que timbaleiro. *Atabalhoadamente*, adv. De modo atabalhoado. *Atabalhoado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario técnico de la música
En muchas ocasiones son perfectamente sinónimos Tambor y Tabal; en otras con las palabras Tabal ó Atabal suelen designarse no los tambores sino lo que entonces llamaban Tímpanos y hoy Timbales (V. la primera definición de la voz ...
Felipe Pedrell, 2009
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
QUESTÕES ETIMOLÓGICAS Por José Pedro Machado ATABAL Nos Comentários a alguns Arabismos do «Dicionário» de Nascentes (1940, mas redacção de 1938) mostrei (s. v.) não aceitar o étimo deste vocábulo no árabe aT -Tabl, ...
8
The Paris Review
working with soil. She's still a bad job, Mrs. Atabal sighed, roundly eroded by the winds of fate. The widow was, however, a natural for Friday nights. Without bothering what spirits had come and why, she'd ask her three basic questions: was ...
9
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Instrumentos musicales De percusión Atabal, tambor Cascabeles, sonajas cheh oc /sonido pie/ ch 'eh oc kitzmoc 627. pax /tambor/ Atabal, tambor, tamboril y pandero; clavicordio, mo- nocordio, arpa; y tañer estos instrumentos y otros ...
Cristina Álvarez, 1997
10
The Harvard Dictionary of Music
(3) In the Maghrib, a kettledrum, usually played in pairs [pi. atbal, whence Sp. * atabal\. Tabla [Hind., fr. Ar.]. A pair of drums of North India. The conical right-hand drum (tabla or dahina) is made of wood and is tuned to a definite pitch. The kettle - ...
Don Michael Randel, 2003

用語«ATABAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatabalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biarritz : la salle l'Atabal fête ses 10 ans avec Lou Doillon et …
Des concerts, bien sûr, avec, en têtes d'affiche, Dominique A, le jeudi 5 novembre à la Gare du midi; Lou Doillon, le mercredi 18 novembre à l'Atabal, et un ... «Sud Ouest, 10月 15»
2
Biarritz : décibels de rentrée à L'Atabal
n préambule à la célébration de ses dix ans d'activité, L'Atabal ouvre, ce jeudi soir, sa saison avec Bob Log III. Sorte d'homme-orchestre, vêtu de combinaisons ... «Sud Ouest, 9月 15»
3
Atabal explora fusiones con el vallenato y hip hop
Con el sabor azucarado de la melaza el grupo Atabal se presentará este jueves acompañado de una zafra de nuevos talentos para promover el género de la ... «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
4
El mejillón cebra llega a la planta de El Atabal
Era previsible y definitivamente ha ocurrido. La imparable expansión del mejillón cebra, una especie invasora cuya presencia fue detectada el año pasado en ... «Málaga Hoy, 7月 15»
5
Atabal Creación Artística presenta programa de talleres de teatro
La asociación Atabal Creación Artística A.C., ganadora del programa “México en escena” 2015 – 2017 del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), ... «Códice Informativo, 6月 15»
6
Concierto de Atabal por los niños huérfanos a causa del ébola de …
La Fundación Atabal lanza un SOS para ayudar a una nueva iniciativa de apoyo a los habitantes de Sierra Leona, uno de los países subdesarrollados más ... «Hoy Digital, 6月 15»
7
Un cartel de Nerea Oteiza volverá a anunciar la tamborrada de Atabal
La eibartarra Nerea Oteiza Zubiaurre ha repetido victoria y se ha impuesto por segunda vez en el concurso para elegir el cartel anunciador de la tamborrada de ... «Diario Vasco, 5月 15»
8
Low Roar à l'Atabal !
RTL2 Sud-Aquitaine vous offre vos places pour voir Low Roar en live, vendredi 22 mai à 21h00 à l'Atabal ! Low Roar. publié le 11/05/2015 à 11:22. Partager. FB. «RTL2.fr, 5月 15»
9
Biarritz : Old school funky family présente son premier disque à l …
(Bouge tout ce que tu as » en français), l'un des titres phares du chanteur américain. Ce vendredi 10 avril à l'Atabal, à partir de 21 heures, avec Polygorn. «Sud Ouest, 4月 15»
10
Salle comble pour les jobs d'été à l'Atabal
Il est 14 heures mardi et devant l'Atabal, ni le froid ni les vacances scolaires n'ont eu raison de la détermination d'une jeunesse venue en nombre chercher un ... «Sud Ouest, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atabal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atabal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z