アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sevadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEVADEIRAの発音

se · va · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEVADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEVADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

SEVADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

seva
sevador
sevamente
sevandija
sevandijar
sevandijaria
sevandilha
sevar
sevas
seve
Sever
severamente
severianismo
severiano
severidade
severinense
Severino
severita
severite
severito

SEVADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるsevadeiraの類義語と反意語

同義語

«sevadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEVADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sevadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsevadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sevadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sevadeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sierras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sevadeira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sevadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sevadeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sevadeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sevadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sevadeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sevadeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sevadeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sevadeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sevadeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sevadeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sevadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sevadeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sevadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sevadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sevadeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sevadeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sevadeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sevadeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sevadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sevadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sevadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sevadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sevadeira
5百万人のスピーカー

sevadeiraの使用傾向

傾向

用語«SEVADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«sevadeira»の使用頻度を示しています。
sevadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sevadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sevadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«SEVADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsevadeiraの使いかたを見つけましょう。sevadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casa de farinha
RODAR O TAMBOR — Movimentar o tambor para torrar a farinha. (V. tambor.) RODETE — Roda que, acionada, movimenta a sevadeira. (V. sevadeira.) RODO — lnstrumento de madeira que puxa e empurra a farinha no forno para torrar.
Ana Rita Paixão, Fernando Lemos, 1986
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
V ; £( , 3^ Éstiriguee da Sevadeira. t. .'. 2j 0 2^ Escotas da dita. » fi»®l Q ,.:3^ . Caí os pertencentes ao mastaréo , ^ wr#a rfa fi i gavia..'. k~u- . ' #>c. Pás. Polg. Inçarcia cad* perna f , H ^ (f, ., t Corôas. ... • • í ® iv»rr&f Brandaia cada perna . < ^ v .
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
... o vento lessueste e toma mais de leste, de noite foi calmão, oje de dia he mais fresco. Eu dey a nao o caminho pello susudueste, andou a nao 16 legoas, oje vamos com sevadeira fora, mas a nao tras com ella o leme serado a julavento.
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
4
Notícias históricas de Portugal e Brasil
... pertencentes ao dito mastro, o qual quando cahio, levou comsigo 10 marinheiros, dos quaes 8 se salvárão, e 2 perecêrão: logo que saffámos o dito mastro, puchámos pela sevadeira, e se lhe tomárão duas antegalhas, huma de balravento, ...
‎1961
5
Os engenhos de farinha de mandioca da Ilha de Santa ...
FOTONq 110- Detalhes do rodete e das aspas da roda sevadeira. Os dois mancais de apoio da roda sevadeira são reguláveis em altura, não só para ajustar o pinhão na roda mestra, como também ter folga para desligá-la daquela, podendo ...
Nereu Do Vale Pereira, 1993
6
Anais da Associação Brasileira de Química
As batatas, caindo sôbre este cilindro, são prensadas contra um calço existente na parede da sevadeira. Este calço pode ser aproximado ou afastado do cilindro rotativo, diminuindo ou aumentando a passagem para o material a ser ralado.
Associação Brasileira de Química, 1949
7
Historia tragico-maritima
Ao que o capitão respondeo que assim era muito bem que se fizesse ; e se recolheo ao navio com muitos de sua sevadeira; e outros que entenderam o negocio, se foram tambem com elle ; donde bem alta noite mandou chamar alguns seos ...
Gabriel Pereira, 1904
8
Vocabulario portuguez & latino ...
i .} ». I Muyto pede o landeu, mas mais ohe quemdàoseu. . Sevadeira. Véh.Vid. Cevadeyra. Se vandilha, ou Savandija. Vid. Sa- vandija. ( Estas Sevandilhas pequenas, estes argueyros. Guia de casad. pag. 36.) Seve, ou Sebe. Fid.Sebe.
Rafael Bluteau, 1720
9
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... dos que prendem na verga da sevadeira. Subio o mancebo ao mastro, e dalli cahio precipitado sobre as ondas, que estavaõ bem cavadas. O Contramestre, que isto vio, clamou da proa: e o Mestre aflim que na popa ouvio dizer Homem ao ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
10
Obras ineditas
se dava a ella ; porém depois que se apoderou da Pessoa Real , era que consiste todo o bem , e roda a consolação da terra , e vêr o Reino que as Pessoas porque El Rei se' foverna , erão da Companhia, ou a sua sevadeira , e feita para ...
Jerónimo Osório, Antonio Lourenço Caminha, 1818

参照
« EDUCALINGO. Sevadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sevadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z