アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinalefa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINALEFAの発音

si · na · le · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINALEFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSINALEFAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sinalefa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シナルレファ

Sinalefa

Sinalefaまたはelisionは、次の単語が母音から始まる単語の最終母音の崩壊であり、母音の中での単語の形成などである。 ↑Coutinho、リマのイスマエル。 歴史的文法。 リオデジャネイロ:Academic Bookstore、1970 Sinalefa ou elisão é a queda da vogal final de uma palavra, quando a palavra seguinte começa por vogal, como por exemplo na formação das palavras dentro e daquele. ↑ Coutinho, Ismael de Lima. Gramática Histórica. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1970.

ポルトガル語辞典で«sinalefa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINALEFAと韻を踏むポルトガル語の単語


Josefa
Josefa
botefa
bo·te·fa
caganefa
ca·ga·ne·fa
catrefa
ca·tre·fa
força-tarefa
for·ça·ta·re·fa
nefa
ne·fa
sanefa
sa·ne·fa
sistrefa
sis·tre·fa
tarefa
ta·re·fa

SINALEFAのように始まるポルトガル語の単語

sinagógico
sinagro
Sinai
sinaíta
sinal
sinalação
sinalagmático
sinalar
sinalaxe
sinalbina
sinalefista
sinaleiro
sinalejar
sinalética
sinalgia
sinalhada
sinalização
sinalizar
sinalpende
sinamina

SINALEFAのように終わるポルトガル語の単語

Trofa
alcachofa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
estufa
fofa
garrafa
linfa
mofa
ninfa
rafa
rufa
safa
sulfa
tarifa
trufa
ufa

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinalefaの類義語と反意語

同義語

«sinalefa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINALEFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinalefaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinalefaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinalefa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sinalefa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sintetica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Signal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sinalefa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sinalefa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sinalefa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinalefa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sinalefa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sinalefa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sinalefa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sinalefa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sinalefa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sinalefa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinalefa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sinalefa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sinalefa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sinalefa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinalefa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinalefa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sinalefa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sinalefa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinalefa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sinalefa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinalefa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sinalefa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sinalefa
5百万人のスピーカー

sinalefaの使用傾向

傾向

用語«SINALEFA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«sinalefa»の使用頻度を示しています。
sinalefaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinalefa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinalefaに関するニュースでの使用例

例え

«SINALEFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinalefaの使いかたを見つけましょう。sinalefaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
[kwãtwafirmays] [mesmwalegu] Em muitos casos há possibilidade de pronunciar o encontro com elisão ou com sinalefa. Assim: O único bem que existe (Id., ib., p. 38.) [keziste] - elisão [kyezisti] - sinalefa Eu ouço os três, e calo-me [owsos] ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
2
Grammática portugueza
Se a vogal antecedente for aguda por si só , ou porque compõe algum diptongo, não se deve fazer sinalefa. Da vogal por si só seja este exemplo. ghie gente serã esta em si diziãa. Onde com o a da palavra serã se não fás sinalefa para o e ...
Manoel Dias de Souza, 1804
3
Os metros do Boca: teoria do verso em Gregório de Matos
Sinalefa e dialefa podem ser entendidas como procedimentos técnicos do poeta no domínio das fronteiras vocálicas interverbais. A sinalefa consiste em solucionar tais fronteiras pela contração, produzindo-se deste modo ditongos, tritongos, ...
Rogério Chociay, 1993
4
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Elisão , sinalefa , crase e ectlipse Denomina-se elisão a supressão da vogal átona final quando o vocábulo seguinte começa por vogal. Observem-se os versos de Olavo Bilac (BILAC, 1956) abaixo transcritos: Cheguei. Chegaste. Vinhas ...
Ricardo Stavola Cavaliere
5
Dicionário de termos literários
15), ocorre a sinérese no vocábulo "O-rien-te" (idem: 20); elisão ou sinalefa, fusão de vogais no encontro de duas palavras: em "Os poentes sepulcrais do extremo desengano", de Alphon- sus de Guimaraens ("Árias e Canções", X), nota-se a ...
Massaud Moisés, 2002
6
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
These liberties are denominated metrical figures, and the most used are the Sinalefa, Sinerizes, Aferezis, Sincope, Apocope, Protests, Epentezis, Paragoge, Dierezis, and Dialefe. OF SINALEFA. Sinalefa is used when two vowels of different ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Sinalefa: união da vogal final de uma palavra com a vogal inicial da palavra seguinte: “...Onde as asas partidas a levaram...” (Antero de Quental) Na união de onde com as, o hiato (e/a) passa a ser pronunciado como ditongo: iá. 3. Elisão: tipo ...
Aquino,renato
8
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
These liberties are denominated metrical figures, and the most used are . the Sinalefa, Stnerizes, Aferezis, . Sincope, Apocope, Protezis, Epentezis, Paragoge, Dierezis, and Dialefe. OF SINALEFA. Sinalefa is used when two vowels of different ...
Luiz Francisco Midosi, 1832
9
Modern Spanish Grammar: A Practical Guide
1.4. Sinalefa. Whenoneword ends in a vowel and the next word begins in a vowel (unless there is a break between the words involved), the two vowels are consideredto belong to the same syllable, even though they may not naturally form a ...
Christopher Pountain, Juan Kattan-Ibarra, Christopher J. Pountain, 2004
10
Fontica y fonologa espaolas
La llamada sinalefa, otro tipo de reducción (parcial) de vocales, se examinará en la próxima sección. 6.2.3. La sinalefa La sinalefa es un concepto que pertenece a la poesía. El Diccionario de la Real Academia Española la define así: Enlace ...
Armin Schwegler, Juergen Kempff, Ana Ameal-Guerra, 2009

用語«SINALEFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinalefaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
España debate si los alumnos deben seguir en las aulas hasta los …
Lo que no tengo tan claro es que deba conocer la poesía española medieval o saber lo que es una sinalefa”. Recomendar en Facebook. Twittear. Enviar a ... «EL PAÍS, 10月 15»
2
¿YA COMPRÓ SU DISFRAZ?
... ¿ya le dije por qué la escoba está contenta? Hombre pues porque está barriendo … ¿puristas? Jajaja. ¡Lo dejo con esa sinalefa!Profabocadillos@gmail.com ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
3
Nuevamente la poesía
Entonces, cómo hacer para determinar el número exacto de sílabas métricas, cuando hay sinalefa, diéresis, sinéresis o hiatos. En primer lugar, el oído formado ... «ElLitoral.com, 7月 15»
4
Desaprender, desmantelar
(Y baste notar que el fragmento reproducido puede leerse como una serie de cuatro endecasílabos sin más que dejar de aplicar una sinalefa en el último). «EL PAÍS, 5月 15»
5
Far Cry 4: Complete Edition Conquers Kyrat on PS4
On the bright side, as @Sinalefa pointed out, I'll have a lot to play on the cheap someday when I get a PS4. Tue 5th May 2015; Login to Reply · AyeHaley. «Push Square, 5月 15»
6
Rafael Bordao presenta Sinalefa en La Otra Esquina
Las palabras de presentación estarán a cargo del editor de Sinalefa, el poeta Rafael Bordao. Será, como ya es habitual, en Café Demetrio (300 Alhambra ... «Neo Club Press, 10月 14»
7
El teatro español a la conquista de Londres
... Calderón o Tirso, y estamos lo suficientemente entrenados para ello, veremos que los preceptos formales como puede ser una sinalefa, un verso que termina ... «El Ibérico Gratuito, 8月 14»
8
Vivir sin comas
La coma no indica siempre una pausa (ni una sinalefa, ni un silencio, etcétera). Es uno de los errores en los que ahora va entrando la RAE y que, por cierto, no ... «El Mundo, 2月 14»
9
Benjamin Moreno: A las pantallas por asalto
Este proyecto de intervención sonora no sólo se valió de un conocimiento práctico de lo que es el hiato, la sinalefa o la paronomasia para producir un sonido ... «Papeles Perdidos, 2月 14»
10
A harpa selvagem de Sousândrade
Dentre as figuras de linguagem usadas no conjunto de sua obra, encontramos, entre outras, a onomatopéia, a sibilação, a sinalefa, a parequese, a apócope etc ... «Vermelho, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sinalefa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinalefa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z