"estafa"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESTAFAの発音

es · ta · fa

ポルトガル語でESTAFAはどんな意味ですか？

疲労

Fadiga

疲労という言葉は、日常的な嗜眠状態から激しい仕事によってもたらされる筋肉の特定の感覚までの一連の固有の主観的な病気を説明するために毎日使用されています。 生理学的には、「疲労」とは、努力の認識が高まったために、通常のレベルの身体能力で機能し続けることができないことを意味する。 疲労は日常生活の中で普遍的ですが、通常は重い運動中に顕著になります。 それは言葉の本質の中で、いわゆる消耗です。 疲労には3つの形があります。 一つは、仕事を発展させるための局所的な筋肉の能力不足であり、他のものは、エネルギー、身体または全身の不足の包括的な感覚として現れる。 疲労症状のこれらの2つの相違する面により、疲労の原因が「中枢」および「末梢」の視点から観察されることが提案されている。 疲労は、車両の運転など、一定の集中が必要な作業が実行されている場合に危険です。

A palavra fadiga é usada cotidianamente para descrever uma série de males subjetivos intrínsecos que vão desde um estado genérico de letargia até uma sensação específica de calor nos músculos provocada pelo trabalho intenso. Fisiologicamente, "fadiga" descreve a incapacidade de continuar funcionando ao nível normal da capacidade pessoal devido a uma percepção ampliada do esforço. Fadiga é onipresente na vida cotidiana, mas geralmente torna-se particularmente perceptível durante exercícios pesados. É o chamado esgotamento, na essência da palavra. A fadiga possui tres formas; uma se manifesta como uma incapacidade muscular local para desenvolver um trabalho e a outra se manifesta como uma sensação abrangente de falta de energia, corporal ou sistêmica. Devido a estas duas facetas divergentes de sintomas de fadiga, tem sido proposto que as causas da fadiga sejam encaradas sob perspectivas "central" e "periférica". A fadiga pode ser perigosa quando são realizadas tarefas que demandem concentração constante, tais como dirigir um veículo.

ポルトガル語で«ESTAFA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estafa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

estafaのポルトガル語での同義語

cansaço · enfado · esgotamento · fadiga · maçada

ESTAFAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のestafaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestafaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estafa»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 疲劳
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Estafa
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Scam
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: थकान
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تعب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: усталость
• ポルトガル語: estafa
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: অবসাদ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: fatigue
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: keletihan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Müdigkeit
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 疲労
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 피로
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: lemes
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: mệt mỏi
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சோர்வு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: घोटाळा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yorgunluk
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: fatica
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: zmęczenie
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Шахрайство
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: oboseală
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κούραση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: moegheid
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: trötthet
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: trøtthet

«ESTAFA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestafaの使いかたを見つけましょう。estafaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Philippine Law Dictionary

ESTAFA 326 ESTAFA There is estafa when one misappropriates or converts personal property received on deposit or under the obligation to return the same or the proceeds thereof and does not return it or pays its value to the owner.

La Gran Recompensa de la Pureza/la Gran Estafa del Sexo ...

Add this book to your arsenal in the battle to remain pure! The most difficult task in the life of a Christian single today is maintaining purity until marriage. The payoff is perfect love and sex, just as our Creator intended.

Donna Lee Schillinger, 2011

Criminal Law: Made easy for students, bar examinees & ...

Both or all the offenses must be punished under the Revised Penal Code. ESTAFA and BP 22: There is no complex crime of Estafa with Violation of BP22 Cain purchased roofing materials worth P20,000 from PY and Sons Company owned by ...

Abelardo C. Estrada

A ESTAFA DO ATOR: O DRAMA EXECUTIVO NO TEATRO CORPORATIVO

Este livro é dedicado a todos os atores do teatro corporativo, especialmente àqueles cansados de interpretar papéis improváveis e roteiros impossíveis.

THOMAZ WOOD JUNIOR

Carita de Ángel Corazón de Demonios

La estafa o engaño, es un delito que es practicado principalmente, por personas o grupos con intenciones de obtener las cosas, objetos o dinero que disponen las demás personas. Dentro de la codicia: está la estafa (engaño) aunque, ...

Jj Vasquez, 2011

Philippine Law on Torts and Damages

Therefore, the court cannot order the return of the goods involved in a prosecution for estafa, which are in the possession of a purchaser in good faith, to the alleged offended party before final judgment is rendered in the estafa case.

J Cezar S Sangco, 1994

O Bem-Estar dos Professores

Uma tradução mais precisa e adequada poderia ser exaustão ou estafa. A estafa profissional começou a ser pesquisada a partir dos anos de 1970 como uma crise vital e profissional dos trabalhadores relacionados aos serviços sociais.

Álvaro Marchesi

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

Officio de defuncto. Elucidar, "di- zer por nossas almas tres estados. " ESTADÚLHO , s. m. Pedaço de pao , como fueiro de carro. ESTÁES. V. Ostaés. ESTÁFA , s. f. Trabalho , e cansaço , que se <3á a alguem. §. Engaño malicioso , com que ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Novo dicionário da língua portuguesa

*Estadulho*, m. Pau grosseiro. Fueiro, ou pau semelhante ao fueiro. *Estafa*, f. Acto oueffeito de estafar. *Estafadeira*, f.Omesmo que estafa. *Estafador*, adj. Queestafa.M. Aquelleque estafa. Gír. O mesmo que assassino. *Estafamento*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

Officio de defuncto. Elucidar. <cdi- zer por nossas almas tres estados. " ESTADÚLHQ , s. m. Pedaço de pao , como fueiio de carro. ESTÁES. V. Ostaés. ESTÁFA , s. f. Trabalho , e cansaço , que se dá a alguem. §. Engaño malicioso , com que ...

António de Morais Silva, 1813

用語«ESTAFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestafaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

6 sinais de que você está perto da estafa

Também conhecida como fadiga, a estafa é um desgaste do organismo que compromete nosso desempenho em diversas atividades rotineiras, sejam elas ... «EXAME.com, 10月 15»

Com estafa, prefeito de Cruz das Almas renuncia ao cargo

Serei transparente em dizer-lhes que nos últimos meses tenho passado por avaliações médicas e fui diagnosticado com uma estafa, não só mental como física. «Correio da Bahia, 9月 15»

A estafa é linda. Sobretudo quando você aprende a sair dela

Lembra-se da história da fênix que renasceu das próprias cinzas? Para a autora, a estafa foi uma oportunidade de renascimento. Há quatro anos ela estava ... «Brasil 247, 9月 15»

Prefeito de Cruz das Almas renuncia ao cargo por causa de estafa

O prefeito do município de Cruz das Almas, localizado a cerca de 150 km de Salvador, renunciou ao cargo devido a uma estafa. O anúncio foi publicado nesta ... «R7, 9月 15»

PDIC files 3rd estafa case vs LBC Bank execs

MANILA - The owners and officials of the closed LBC Development Bank are being sued again for syndicated estafa. The Philippine Deposit Insurance ... «ABS CBN News, 9月 15»

Jean Saburit sued for estafa

MANILA - Actress and former beauty queen Jean Saburit is facing an estafa complaint filed by her former boyfriend, American retiree James Andrew Jackson. «ABS CBN News, 9月 15»

400 file syndicated estafa case vs firm caught in investment scam

MANILA, Philippines — Over 400 complainants filed on Tuesday a case of syndicated estafa against the owners, staff and lawyer of Eleven77 R2AM Road to ... «Inquirer.net, 8月 15»

Ramon Ang slaps GMA's Gozon with estafa complaint

MANILA, Philippines (2nd UPDATE) – Business tycoon Ramon S. Ang filed an estafa complaint against GMA Network Chairman and CEO Felipe Gozon and his ... «Rappler, 8月 15»

DOJ orders Chris Brown to answer estafa charge

The Department of Justice (DOJ) has issued summons to American RnB recording artist Chris Brown and his promoter to answer the estafa (swindling) suit filed ... «Inquirer.net, 7月 15»

$1-M estafa rap vs Chris Brown to proceed

MANILA, Philippines - American hip-hop singer Chris Brown is not yet off the hook in the $1-million estafa charge filed against him by the influential religious ... «Philippine Star, 7月 15»