アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"síndroma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSÍNDROMAの発音

sín · dro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÍNDROMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSÍNDROMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«síndroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

症候群

Síndrome

症候群または症候群または症候群とも呼ばれる症候群は、それらを区別する病因にかかわらず、1つまたは複数の疾患または臨床状態の臨床症状を定義する一連の徴候および症状である。 例えば、レイノー症候群は、いくつかの病理の徴候であり、患者の研究がもっともらしい原因を見出さない場合には特発性と考えられる。 髄膜症はまた、脳出血、膿性髄膜炎、髄膜結核または単純なウイルス性髄膜炎などの非常に異なる病状の反映であり得る。 徴候が臨床検査ではなく、臨床検査でない場合は、病気の証拠となる臨床的兆候または症状がないという事実を強調する検査室症候群と呼ばれます。 ラボラトリー症候群は、例えば、ウイルスを有する個体に存在するが、疾患の兆候はない。 いくつかの病理はまた、異なる臨床徴候および症状を伴う一般的な検査室異常を示し得る。 Síndrome,sf,, também chamada sindroma ou síndroma ou ainda síndromo,sm, é um conjunto de sinais e sintomas que define as manifestações clínicas de uma ou várias doenças ou condições clínicas, independentemente da etiologia que as diferencia. Por exemplo o Síndrome de Raynaud pode ser uma manifestação de várias patologias ou mesmo considerado idiopático quando o estudo do paciente não encontra uma causa plausível. Também a Síndrome meníngea pode ser o reflexo de patologias muito diferentes como hemorragia cerebral, meningite purulenta, tuberculose meníngea ou uma simples meningite viral. Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama-se de síndrome laboratorial para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. A síndrome laboratorial está presente por exemplo em indivíduos portadores de vírus mas que não têm manisfestações de doença. Várias patologias podem também apresentar anomalias laboratoriais comuns com sinais e sintomas clínicos diferentes.

ポルトガル語辞典で«síndroma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÍNDROMAと韻を踏むポルトガル語の単語


adenocondroma
a·de·no·con·dro·ma
adenofibroma
a·de·no·fi·bro·ma
angiofibroma
an·gi·o·fi·bro·ma
aroma
a·ro·ma
cilindroma
ci·lin·dro·ma
condroma
con·dro·ma
croma
cro·ma
econdroma
e·con·dro·ma
encondroma
en·con·dro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
groma
gro·ma
hadroma
ha·dro·ma
hidroma
hi·dro·ma
maroma
ma·ro·ma
mixencondroma
mi·xen·con·dro·ma
mixocondroma
mi·xo·con·dro·ma
neurofibroma
neu·ro·fi·bro·ma
neuroma
neu·ro·ma
pleroma
ple·ro·ma

SÍNDROMAのように始まるポルトガル語の単語

sínclise
sínclono
síncopa
síncope
síncrono
síndese
síndeto
síndeton
síndico
síndon
síndrome
síndromo
sínese
sínfase
sínfilo
sínfise
sínfito
síngamo
síngrafa
síngrafo

SÍNDROMAのように終わるポルトガル語の単語

abroma
adipofibroma
asteroma
ateroma
cancroma
ceroma
coproma
farroma
giroma
higroma
jeroma
leproma
mixofibroma
nefroma
poroma
rinoscleroma
teobroma
tororoma
uraroma
xeroma

ポルトガル語の同義語辞典にあるsíndromaの類義語と反意語

同義語

«síndroma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÍNDROMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語síndromaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsíndromaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«síndroma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

综合征
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Síndrome
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Syndrome
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सिंड्रोम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعراض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

синдром
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

síndroma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লক্ষণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

syndrome
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sindrom
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Syndrom
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

症候群
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증후군
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sindrom
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hội chứng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நோய்க்குறி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सिंड्रोम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sendrom
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sindrome
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

syndrom
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

синдром
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sindromul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σύνδρομο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sindroom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

syndrom
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

syndrom
5百万人のスピーカー

síndromaの使用傾向

傾向

用語«SÍNDROMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«síndroma»の使用頻度を示しています。
síndromaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«síndroma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、síndromaに関するニュースでの使用例

例え

«SÍNDROMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsíndromaの使いかたを見つけましょう。síndromaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Genética Médica
A não-disjunção causadora desta síndroma tem lugar na mãe ou no pai, em proporções aproximadamente iguais. Há alguma relação com a idade materna, embora não seja tão aparente como para as demais trissomias. Caberá referir que ...
Fernando de Jesus Regateiro
2
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
Os conceitos de “desânimo aprendido” e de “síndroma da mulher batida” acabaram assim por libertar as mulheres de imagens negativas e da sua própria culpabilidade. Doravante, os tribunais ame‐ricanos passaram a usar estes conceitos ...
Cândido da Agra, 2012
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O primeiro componente da síndroma da patronagem, isto é, a crença muito comum de que o sucesso na vida depende mais de favores de outros ou de um golpe de sorte do que do próprio esforço não é tão gratuita como poderia parecer à ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM NAO VERBAIS: ENSINAR ALUNOS COM ...
A qualquer momento, os professores, na sua actividade profissional, podem deparar-se com alunos com dificuldades de aprendizagem não verbais (DANV) pelo que este livro, de carácter muito prático e bastante informativo, pode ser um ...
PAMELA B. TANGUAY
5
A Dieta dos 2 Dias
Os portadores da síndroma de Laron sofrem de uma mutação no seu recetor da hormona de crescimento (GHR) e apresentam níveis muito baixos de IGF-l. Os ratos Laron geneticamente modificados têm um tipo semelhante de mutação GHR ...
DR. MICHAEL eamp; SPENCER MOSLEY, 2013
6
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
Tal síndroma, que é denominada osteoartropatia hipertrofiante de origem pulmonar ou acropaquia (do grego akron = extremidade e pashys = espesso) ou síndroma de Marie, tem manifestações ósseas comparáveis às da acromegalia.
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
7
Se Acordar Antes de Morrer
NOTA. INTRODUTÓRIA. A. SÍNDROMA. DEABRAÃO. E aqui está, dez anos depois da escrita das EFEMÉRIDES, uma nova história alternativa sobrea chegada do homem à Lua.A Síndroma de Abraãosurgiucomo contraresposta às visões ...
JOÃO BARREIROS, 2012
8
A condição humana: ética, saude e interesse público
Pela informação holandesa que li, os problemas associados com esta síndroma levam frequentemente as pessoas a considerar a eutanásia. Temos tendência a encarar esta síndroma como parte inevitável do processo da morte. Assumimos ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
9
A Queda de Wall Street
Mas os testes conduzidos por uma pedopsicóloga demonstraram que a criança sofria da síndroma de Asperger. Segundodiziaa referida psicóloga, tratavase de umcaso clássico e acriança deveria ser enviada para uma escola especial.
MICHAEL LEWIS, 2012
10
Bioquímica em Medicina. Vol III
... daATPase Na -K(superfície contraluminal) MINERALOCORTICOIDES – Anomalias de produção da aldosterona – CAUSAS COMUNS DE HIPERPRODUÇÃO • Adenoma das células glomerulosas: Aldosteronismo primário (ou Síndroma de ...
J. Martins e Silva, Carlota Saldanha

用語«SÍNDROMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsíndromaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Síndroma de John Cage
Para outono, tem estado um verão bem quente. O país sobrevive submetido a altas temperaturas noticiosas e ninguém quer ficar mal na fotografia. Desde logo ... «Expresso, 10月 15»
2
Síndroma de "Help" pode causar morte durante gravidez ou no pós …
A síndrome de "Help" é uma complicação obstétrica rara que pode causar a morte da mãe e do bebé. É pouco conhecida e de difícil diagnóstico. Acontece ... «RTP, 8月 15»
3
Modelo com síndroma de Down desfila na Fashion Week em Nova …
Chama-se Madeline Stuart e sofre de trissomia 21. O seu sonho é ser modelo e agora vai poder concretizá-lo num dos maiores desfiles de moda do mundo. «Expresso, 8月 15»
4
Estrela do liceu leva amiga com síndroma de Down ao baile de …
A história não teria especial interesse não fosse o facto de desafiar o preconceito generalizado contra as pessoas com síndroma de Down. E é também uma ... «iOnline, 5月 15»
5
Síndroma Pré-Menstrual: mulheres à beira de um ataque de nervos
Cerca de 85% das mulheres sofre de Síndroma Pré-Menstrual. ... É fácil perceber porque a "Tensão Pré-Menstrual" passou a "Síndroma Pré-Menstrual". Não se ... «Blasting News, 3月 15»
6
A Saúde não Mente: Síndroma da Apneia do Sono – Ressonar é …
Caros leitores, uma vez que, de momento, se torna impossível a habitual participação do nosso elemento da área médica, Dr. Bruno Serra, esta semana é o Dr. «Diario atual, 3月 15»
7
Como evitar a síndroma da morte súbita nos bebés
A síndrome da morte súbita nos bebés continua um mistério para os médicos e um dos maiores medos dos pais. No entanto, hoje já se sabe quais os maiores ... «Jornal SOL, 2月 15»
8
Tem Síndroma de Down e prova que não há barreiras
A estilista Carrie Hammer volta a provar que as incapacidades físicas ou cognitivas não podem ser entendidas como uma barreira. Muito menos no mundo da ... «Notícias ao Minuto, 2月 15»
9
GloboPutin sofre de síndroma de Asperger? "É uma estupidez"
O porta-voz do Presidente russo rejeitou hoje, com alguma irritação, um estudo do Pentágono que alegava esta possibilidade. O porta-voz do Presidente da ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2月 15»
10
Mulher que deu à luz bebé com síndroma de Down pede divórcio …
Trata-se de um casal que no final de Janeiro teve um bebé com síndroma de Down. A mãe, arménia, recusa criar o bebé e pediu o divórcio dias após o parto ... «Jornal SOL, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Síndroma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sindroma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z