アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sintecar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINTECARの発音

sin · te · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINTECARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞SINTECARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu sinteco
tu sintecas
ele sinteca
nós sintecamos
vós sintecais
eles sintecam
Pretérito imperfeito
eu sintecava
tu sintecavas
ele sintecava
nós sintecávamos
vós sintecáveis
eles sintecavam
Pretérito perfeito
eu sintequei
tu sintecaste
ele sintecou
nós sintecamos
vós sintecastes
eles sintecaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sintecara
tu sintecaras
ele sintecara
nós sintecáramos
vós sintecáreis
eles sintecaram
Futuro do Presente
eu sintecarei
tu sintecarás
ele sintecará
nós sintecaremos
vós sintecareis
eles sintecarão
Futuro do Pretérito
eu sintecaria
tu sintecarias
ele sintecaria
nós sintecaríamos
vós sintecaríeis
eles sintecariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sinteque
que tu sinteques
que ele sinteque
que nós sintequemos
que vós sintequeis
que eles sintequem
Pretérito imperfeito
se eu sintecasse
se tu sintecasses
se ele sintecasse
se nós sintecássemos
se vós sintecásseis
se eles sintecassem
Futuro
quando eu sintecar
quando tu sintecares
quando ele sintecar
quando nós sintecarmos
quando vós sintecardes
quando eles sintecarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sinteca tu
sinteque ele
sintequemosnós
sintecaivós
sintequemeles
Negativo
não sinteques tu
não sinteque ele
não sintequemos nós
não sintequeis vós
não sintequem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sintecar eu
sintecares tu
sintecar ele
sintecarmos nós
sintecardes vós
sintecarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sintecar
Gerúndio
sintecando
Particípio
sintecado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINTECARと韻を踏むポルトガル語の単語


abibliotecar
a·bi·bli·o·te·car
abotecar
a·bo·te·car
amolecar
a·mo·le·car
brecar
bre·car
checar
che·car
defecar
de·fe·car
deprecar
de·pre·car
desipotecar
de·si·po·te·car
dissecar
dis·se·car
embelecar
em·be·le·car
empetecar
em·pe·te·car
entecar
en·te·car
hipotecar
hi·po·te·car
pecar
pe·car
petecar
pe·te·car
ressecar
res·se·car
secar
se·car
tecar
te·car
trambecar
tram·be·car
xavecar
xa·ve·car

SINTECARのように始まるポルトガル語の単語

sintaxe
sintaxiologia
sintaxiológico
sintaxiólogo
sintaxístico
sintático
sintáxico
sinteco
sintelologia
sintelológico
sintema
sintenose
sinterização
sinterizar
sinteticamente
sintetismo
sintetização
sintetizado
sintetizador
sintetizar

SINTECARのように終わるポルトガル語の単語

abecar
abonecar
amoquecar
amunhecar
bonecar
dessecar
embonecar
ensecar
especar
fubecar
fulecar
imprecar
intersecar
moquecar
obcecar
pererecar
saberecar
sabrecar
sapecar
solecar

ポルトガル語の同義語辞典にあるsintecarの類義語と反意語

同義語

«sintecar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINTECARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sintecarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsintecarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sintecar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sintecar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sintetizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To feel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

महसूस करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sintecar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sintecar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sintecar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sintecar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sintecar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk rasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sintecar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sintecar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

느낌
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sintecar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sintecar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sintecar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sintecar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hissetmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sintecar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sintecar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sintecar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sintecar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Να νιώθω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sintecar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sintecar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å føle
5百万人のスピーカー

sintecarの使用傾向

傾向

用語«SINTECAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«sintecar»の使用頻度を示しています。
sintecarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sintecar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sintecarに関するニュースでの使用例

例え

«SINTECAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsintecarの使いかたを見つけましょう。sintecarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Life in California: During a Residence of Several Years in ...
Sintecar, June and July. Cucuat, August. Lalavaich, September. Aguitscomel, October. Aaguit, November. In order to comprehend the manner in which they counted the months, it is necessary to know that their year commenced always on the ...
Alfred Robinson, 1846
2
Newport!
... women and children it will take two days ” The Chief agreed that this was a sensible plan He later consulted with the Puplem who indicated that the month of Sintecar, when the Sun had reached its highest point in the summer sky, was the ...
Lenard Davis, 2013
3
Yamino-Kwiti, Boy Runner of Siba
June, Sintecar — When the Young Eagles Fly. July — part of Sintecar and part of Cucuat. August, Cucuat — The Brown and Sear Month. September, Lalavaich — The Gray Goose Month, or that of Wild Fruits. October, Aguitscomel — The ...
Donna Louise Preble, 1940
4
Chinigchinich (Chi-ñićh-ñich)
Peret February Yarmar March Alasoguil April ..' r Tocoboaich May Sintecar June and July Cucuat August . -- Lalavaich September Aguitscomel October Aaguit November In order to comprehend the manner in which they counted the months,  ...
Gerónimo Boscana, Phil Townsend Hanna, John Peabody Harrington, 1933
5
Life in California during a residence of several years in ...
Sintecar, June and July. Cucuat, August. Lalavaich, September. Aguitscomel, October. Aaguit, November. In order to comprehend the manner in which they counted the months, it is necessary to know that their year commenced always on the ...
Alfred Robinson, Gerónimo Boscana, 1970
6
Morar só: uma nova opção de vida
E tinha acabado de sintecar a sala e a minha madrasta começou a falar: 'Não deixa aí, vai estragar o sinteco'. Aí eu disse pra ela: Vou te dizer uma coisa que eu levei 15 anos esperando pra dizer, e agora eu vou dizer. Aqui quem apita sou  ...
Christine Machado Victorino, 2001
7
Somos todos assassinos
Magalhães mandou o corpo às providências legais, mandou raspar e sintecar de novo o piso, e já na semana seguinte ocupava-se de suas intermináveis obrigações na STA. Foram raros os que puderam demonstrar-lhe estima e pesar.
Sebastião G. Nunes, 2000
8
VOCE E JOVEM, VELHO OU DINOSSAURO?
Na parede do seu apê havia ao menos um quadro psicodélico? Mandava cortar garrafas para fazer copos e vasos? Em casa, mandou raspar o piso de tacos, pintou com anilina colorida (azul ou verde) e mandou sintecar, para ficar na última ...
Ignácio de Loyola Brandão, 2009
9
Vivandâncias
Enquanto isso, mandamos sintecar o novo apartamento. A Brasília a que chegávamos agora, depois de onze anos fora do país, era bem diferente daquela que deixáramos quando de nossa transferência. O trânsito passou a ser complicado, ...
José Franco de Morais, 2007
10
O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão
(1177) Será que você terminava de guardar as roupas para mim? (S.N. e S.R.: não-aspecto). (1 178) É claro que Jorge terminará de sintecar a casa. (S.N. e S.R.: não-aspecto). (1179) Joaquim terminou de empilhar os tijolos; posso pagá- lo?
Luiz Carlos Travaglia, 1985

用語«SINTECAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsintecarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fila de vans durante protesto na região: veículos seguiram para …
O ponto de encontro foi a sede do Sintecar (Sindicato de Transporte Autônomo e das Microempresas de Transporte Escolar de Campinas e Região), no Jardim ... «TodoDia, 7月 15»
2
Após protesto de donos de vans em Campinas, grupo reavaliará …
O G1 não localizou nenhum representante do Sindicato de Transporte Escolar Autônomo de Micro Empresas de Campinas e Região (Sintecar) para comentar ... «Globo.com, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sintecar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sintecar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z