アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeugma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZEUGMAの発音

zeug · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEUGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でZEUGMAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«zeugma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ズーグマ

Zeugma

ツエグマは、以前に表現された1つまたは複数の文の要素を省略したスタイルまたは言語の図形です。 ゼウグマは楕円形の一種です。 Zeugma é uma figura de estilo ou figura de linguagem que consiste na omissão de um ou mais elementos de uma oração, já expressos anteriormente. O zeugma é uma forma de elipse.

ポルトガル語辞典で«zeugma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEUGMAと韻を踏むポルトガル語の単語


agma
ag·ma
bregma
breg·ma
diafragma
di·a·frag·ma
dogma
dog·ma
enigma
e·nig·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
fragma
frag·ma
hipozeugma
hi·po·zeug·ma
magma
mag·ma
mesozeugma
me·so·zeug·ma
migma
mig·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
pigma
pig·ma
protozeugma
pro·to·zeug·ma
regma
reg·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
smegma
smeg·ma
tagma
tag·ma

ZEUGMAのように始まるポルトガル語の単語

zerado
zerar
zerinho
zero
zerovalente
zerumba
zerumbete
zervanismo
zesto
zestocautério
zeta
zetética
zetético
zeugita
zeugmático
zeugo
zeugobrânquios
Zeus
zeuxita
zezinho

ZEUGMAのように終わるポルトガル語の単語

apagma
apotegma
catagma
ceratostigma
dodecastigma
eclegma
epifragma
epipigma
esmegma
fenigma
fisostigma
hiposfagma
malagma
origma
parapegma
pegma
podostigma
pterostigma
querigma
tristagma

ポルトガル語の同義語辞典にあるzeugmaの類義語と反意語

同義語

«zeugma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEUGMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeugmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzeugmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zeugma»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拈连
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zeugma
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

zeugma
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

zeugma
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

array(زيوغما)
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зевгма
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zeugma
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যুগ্মালংকার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Zeugma
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Zeugma
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zeugma
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ゼウグマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

액 어법의 명사를 억지로 수식 또는 지배시키는 것
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zeugma
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

liên tục pháp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zeugma
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक अलंकार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fiilin iki isimle kullanılması
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Zeugma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zeugma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зевгма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Zeugma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Zeugma
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zeugma
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Zeugma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Zeugma
5百万人のスピーカー

zeugmaの使用傾向

傾向

用語«ZEUGMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«zeugma»の使用頻度を示しています。
zeugmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeugma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zeugmaに関するニュースでの使用例

例え

«ZEUGMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzeugmaの使いかたを見つけましょう。zeugmaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Art and Cultural Heritage: Law, Policy, and Practice
Tale. of. Zeugma. and. the. Birecik. Project. Dogan Yagiz INTRODUCTION Turkey is a country whose richnesses and endowments in terms of historical and natural features and cultural values can be found in very few other countries in the ...
Barbara T. Hoffman, 2006
2
Zeugma : Interim Reports: Rescue Excavations (Packard ...
Turkey-Roman archaeology, Roman army, mosaics.
Ralph Early, John H. Humphrey, 2003
3
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
ZEUGMA A figure of syntax which consists in uniting several parts of a sentence* by means of some common, non-repeated element. Zeugma includes both adjunction* and disjunction*. See Fabri (2:156), Fontanier (p. 313), Joseph, Lanham ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
4
The Face of Nature: Wit, Narrative, and Cosmic Origins in ...
ANCIENT GRAMMARIANS define syllepsis and zeugma variously (see Lausberg 1990, §701-708; Frécaut 1969, 30 n. 2). They typically apply zeugma to a single verb with multiple objects, for each of which it is understood in a different sense; ...
Garth Tissol, 1997
5
The Quarterly Journal of Education
The territory around Samosafa is small but very fertile. There at present is the Zeugma of the Euphrates.' The words in italics are thus printed by Mr. Williams, as proving this Zeugma to be at Samosata ; but we pray those, who will treat a Greek ...
6
The Verbal Icon: Studies in the Meaning of Poetry
This brings us, still quite naturally, to a third group of figures, those distinguished by Puttenham as "Zeugma, or the single supply" and "Sillepsis, or the double supply." Zeugma is further distinguished by Puttenham into Prozeugma ( or the ...
William Kurtz Wimsatt, Monroe C. Beardsley, 1954
7
Byzantine Trade, 4th-12th Centuries: The Archaeology of ...
On the Silk Route: imported and regional pottery at Zeugma Philip M. Kenrick The city of Zeugma was, more or less from the time of its foundation in 300 BC until the mid-7th century AD, on the very border between the Classical Mediterranean  ...
Marlia Mundell Mango, 2009
8
Handbook of Literary Rhetoric: A Foundation for Literary Study
608, 14 zeugma, id est contundió, did tur figura, quando multa pendentia aut uno verbo aut una sententia concluduntur, eqs. (e.g. Eph. 4:31; Ps. 14[15]:2ff.); Aquila 44 imeCEuyuevov, iniundum: ... iactatur hic brevitas; nam ... plura bnembra) in ...
Heinrich Lausberg, David E. Orton, R. Dean Anderson, 1998
9
Blaze: From the Collection of The Locked Books
Langes was invited to Zeugma's room where he brought tea to relax his brother. Zeugma was planning to give Anaphora something extra special. By this time, Langes already held Jai as a prisoner. Therefore, Langes already knew Zeugma  ...
Jazmin Acosta, 2014
10
Barrington Atlas of the Greek and Roman World: Map-by-map ...
... Beroia • Imma — > Cyrrus —> Ciliza • Doliche — > Zeugma Nisus — > Seleukeia epi tou Antiochia - Antiochia - Antiochia — Antiochia — Samosata Antiochia — > Pagrae — > Nicopolis — > Germanikeia Beroia — > Batnae — > Hierapolis ...
Richard J. A. Talbert, 2000

用語«ZEUGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzeugmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Top Ten: Zeugmas
Hilda and Graham Heap stayed at a lodge in New Zealand where one of the guest-book entries from the 1960s was: 'Time and sand flies.' It is a zeugma, from ... «The Independent, 8月 15»
2
Ohio university grapples with case of missing mosaic
GAZIANTEP, Turkey — About 1,800 years ago, a rich resident of Zeugma, a Roman city in what is today southern Turkey, decided to install a mosaic in the ... «Al Jazeera America, 7月 15»
3
Explore the zeugma zone
I learned recently about zeugmas, and they make me happy because I didn't know they were a thing with a name. A zeugma connects parts of sentences with ... «The Virginian-Pilot, 2月 15»
4
Hatay museum set to take title of world's largest mosaic collection
Currently, the world's largest mosaic museum is the Zeugma Mosaic Museum in Gaziantep, which holds mosaics covering an area of 2,462 square meters. «Hurriyet Daily News, 1月 15»
5
Stunning 2200-Year-Old Mosaics Discovered in Ancient Greek City
Three new mosaics have been uncovered in the ancient Greek city of Zeugma, which is actually located in today's Turkey. The incredibly well preserved mosaics ... «ZME Science, 12月 14»
6
Stunning Mosaics Uncovered in Ancient City of Zeugma
An international team of archaeologists has unearthed three 2,200-year-old, well-preserved glass mosaics at the site of the ancient city of Zeugma in Turkey. «Sci-News.com, 11月 14»
7
Descubren nuevos mosaicos en Zeugma
La antigua ciudad romana de Zeugma, por ejemplo, ubicada en la provincia de Gaziantep, fue un puente , como su nombre indica, un lugar de paso a orillas ... «National Geographic, 11月 14»
8
2000-Year-Old Mosaics Miraculously Saved from Destructive Flooding
Three unique mosaics, dating to the second century BC, have been unearthed in the ancient Greek settlement of Zeugma, in southeast Turkey, according to the ... «artnet News, 11月 14»
9
Şehrin turistik simgesi 'Zeugma'...
Dünyanın en büyük mozaik müzesi unvanını elinde bulunduran ve 3 yılda şehrin simgesi haline gelen Zeugma Mozaik Müzesi, kısa sürede kentin turizm ... «TRT TÜRK, 11月 14»
10
Encuentran mosaicos del Siglo II A.C. en la ciudad turca de Zeugma
Dos impresionantes mosaicos datados en el Siglo II A.C. y en perfecto estado de conservación acaban de ser descubiertos en la ciudad turca de Zeugma, al sur ... «ABC.es, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zeugma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zeugma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z