アプリをダウンロードする
educalingo
soma

"soma"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOMAの発音

so · ma


SOMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOMAと韻を踏むポルトガル語の単語

Oklahoma · Roma · aroma · ascoma · carcinoma · coma · diploma · doma · foma · glaucoma · goma · idioma · melanoma · neuroblastoma · noma · oma · paloma · poma · sintoma · toma

SOMAのように始まるポルトガル語の単語

som · somação · somada · somali · somaliano · somana · somar · somasco · somatista · somatização · somatizar · somatocromo · somatologia · somatológico · somatomegalia · somatometria · somatopleura · somatoscopia · somatoscópico · somatose

SOMAのように終わるポルトガル語の単語

adenocarcinoma · adenoma · angioma · croma · cromosoma · genoma · glioblastoma · glioma · groma · hematoma · meningioma · mieloma · neuroma · osteosarcoma · redoma · rizoma · sarcoma · stoma · tecoma · teratoma

ポルトガル語の同義語辞典にあるsomaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SOMA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«soma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«soma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soma»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

总和
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suma
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sum
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجموع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сумма
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soma
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

somme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jumlah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Summe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jumlah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tổng số
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொகை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रक्कम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplam
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

somma
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

suma
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сума
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sumă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Άθροισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

som
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

summa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sum
5百万人のスピーカー

somaの使用傾向

傾向

用語«SOMA»の使用傾向

somaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soma»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、somaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SOMA»の引用

somaという言葉で有名な引用文や文章
1
Duque de Lévis
Com a soma da felicidade que se perde neste mundo, poderiam ser felizes muitos desgraçados.
2
Jack London
Eu vejo a alma unicamente como a soma das actividades do organismo e os hábitos pessoais, além dos hábitos herdados - as recordações, experiências - do organismo.
3
Alfred Montapert
O carácter é a soma de milhares de pequenos esforços para viver de acordo com o que de melhor há em nós.
4
Pablo Picasso
Dantes um quadro era uma soma de adições. Comigo um quadro é uma soma de destruições.
5
Rainer Rilke
A fama é a soma dos mal-entendidos que se reúnem em volta de um homem.
6
Pierre Corneille
Sou novo é verdade; mas, para os espíritos bem nascidos. O valor não fica à espera da soma dos anos vividos.
7
Giacomo Leopardi
O efeito mais determinado, e quase a soma dos efeitos que produz num homem de raro e elevado espírito o conhecimento e a experiência dos homens, é o acto de torná-lo muito indulgente em relação a qualquer fraqueza maior e excessiva, qualquer pequenez, tolice, ignorância, estupidez, maldade, vício e defeito alheio, natural ou adquirido...
8
Jean-Paul Sartre
O homem não é a soma do que tem, mas a totalidade do que ainda não tem, do que poderia ter.
9
Fernando Pessoa
Tão cansado de ter achado como de não ter achado. O fim e a soma do que somos, já o Pregador o disse: vaidade e aflição de ânimo.

«SOMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsomaの使いかたを見つけましょう。somaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduçao a Ciencia Da Computaçao
O livro pretende servir como uma primeira abordagem à Computação.
Fábio Mokarzel, Nei Yoshihiro Soma, 2008
2
Entre Psique E Soma
A psicologia biodinâmica integra e concilia os pontos de vista de três grandes mestres: Freud, Reich e Jung.
GERDA BOYESEN
3
Soma: The Divine Hallucinogen
Soma makes this knowledge available to us once again. DAVID L. SPESS has a master's degree in microbiology/mycology and studied Sanskrit at the Naropa Institute. David has traveled throughout India and the Middle East researching this book.
David L. Spess, 2000
4
A liberdade do corpo: soma, capoeira angola e anarquismo
O livro deve despertar o leitor para a busca de seus próprios caminhos libertadores e estimulá-lo a uma vida social solidária, combatendo o autoritarismo e o hierarquismo.
João da Mata, 2001
5
Aura-Soma: Self-Discovery Through Color
"An account of the development of Aura-Soma color therapy by its founder Vicky Wall"--Provided by publisher.
Vicky Wall, 2005
6
Aura-soma Para Criancas
Christine Mill descreve as possibilidades de aplicação dos oito frascos e dos Pomânderes que correspondem a cada um deles.
Christine Mill
7
Organic Marijuana, Soma Style: The Pleasures of Cultivating ...
Soma has become synonymous with a mindful approach to cannabis gardening and an earth-friendly lifestyle. Soma's strains are legendary, winning repeated trophies at Europe's most reputed cultivar festivals.
Soma, 2005
8
Corpo Analise - Soma E Psyche
'Corpo Análise' é um método terapêutico holístico, criado em 1980 pela bailarina e professora Gerry Maretzki, por meio do qual se pretende ensinar a dialogar com o corpo, negociando com as resistências e percebendo todas as conexões.
GERRY MARETZKI
9
Royal Mughal Ladies and Their Contributions
The present study deals with the royal Mughal ladies in details and is concerned with their achievements and contributions which till today form a part of rich cultural heritage.
Soma Mukherjee, 2001
10
Tough Like You
The world’s first health and wellness book from an action athlete’s perspective, this guide provides compelling personal accounts of injury, health, training, and healing by action sports athletes in various disciplines that can be ...
Amos Soma Fuller, 2012

用語«SOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba como jogar SOMA, game de terror dos criadores de Amnesia
SOMA é o mais novo lançamento da Frictional Games, empresa criadora de Amnesia: The Dark Descent para PC e PS4. No game, o jogador controla Simon ... «Globo.com, 10月 15»
2
Juiz determina reintegração de posse imediata na Vila Soma, em …
O juiz da 1ª Vara Cível de Sumaré (SP), Gilberto Vasconcelos Pereira Neto, determinou que a reintegração de posse na área chamada Vila Soma, onde estão 2 ... «Globo.com, 10月 15»
3
Juiz determina reintegração de posse imediata na Soma
A ocupação da área da massa falida da empresa Soma começou em 2012, com cerca de 300 pessoas. Em junho deste ano, a Prefeitura de Sumaré divulgou ... «TodoDia, 10月 15»
4
Cão acrobata se equilibra em corda bamba e soma 40 milhões de …
Um vídeo de um cão acrobata compartilhado no Facebook soma mais de 40 milhões de visualizações desde que foi publicado em janeiro deste ano. Assista ao ... «Globo.com, 10月 15»
5
Game de terror SOMA tem boas vendas na primeira semana
A Frictional Games revelou que as vendas do thriller de terror SOMA estão se aproximando da casa de 100 mil cópias, dez dias após o lançamento. De acordo ... «IGN Brasil, 10月 15»
6
Câmara aprova soma 85/95 para concessão de aposentadoria
O texto aprovado, do deputado Afonso Florence (PT-BA), ampliou o prazo de aumento dessa soma proposto pela MP original, subindo um ponto na fórmula a ... «Rede Brasil Atual, 9月 15»
7
Moradores fazem passeata contra reintegração de posse na Vila …
Moradores da Vila Soma, em Sumaré (SP), fizeram uma passeata na manhã desta quarta-feira (23) contra os ajustes fiscais que afetam o programa Minha ... «Globo.com, 9月 15»
8
Justiça manda 2,5 mil famílias saírem da ocupação Vila Soma até …
As 2,5 mil famílias que ocupam a área chamada Vila Soma, em Sumaré (SP), devem sair do espaço voluntariamente até 11 de dezembro, segundo decisão da ... «Globo.com, 9月 15»
9
Americana sedia caminhada do Rosa do Bem
Um guarda municipal de Sumaré registrou um BO (Boletim de Ocorrência) acusando o advogado das famílias da ocupação Vila Soma de agressão. «TodoDia, 9月 15»
10
Vila Soma causa desordem, diz Prefeitura de Sumaré
A Prefeitura de Sumaré lamentou a decisão da Justiça que suspendeu a ordem de reintegração de posse da ocupação Vila Soma. Em nota, o Executivo ... «TodoDia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA