アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"somasco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOMASCOの発音

so · mas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOMASCOと韻を踏むポルトガル語の単語


Vasco
vas·co
asco
as·co
barbasco
bar·bas·co
basco
bas·co
carrasco
car·ras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
churrasco
chur·ras·co
damasco
da·mas·co
fasco
fas·co
fiasco
fi·as·co
frasco
fras·co
monegasco
mo·ne·gas·co
penhasco
pe·nhas·co
pinasco
pi·nas·co
rasco
ras·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
verdasco
ver·das·co

SOMASCOのように始まるポルトガル語の単語

soma
somação
somada
somali
somaliano
somana
somar
somatista
somatização
somatizar
somatocromo
somatologia
somatológico
somatomegalia
somatometria
somatopleura
somatoscopia
somatoscópico
somatose
somatotonia

SOMASCOのように終わるポルトガル語の単語

barrasco
charabasco
chavasco
chiasco
cinasco
diasco
entrecasco
fenasco
filharasco
fonasco
friasco
migrasco
panasco
pardavasco
porta-frasco
ravasco
rebiasco
surrasco
varrasco
verbasco

ポルトガル語の同義語辞典にあるsomascoの類義語と反意語

同義語

«somasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOMASCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsomascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«somasco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Somascan
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sombras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Somasco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Somascan
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Somascan
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Somascan
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

somasco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Somascan
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Somascan
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Somasco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Somascan
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Somascan
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Somascan
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Somascan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Somascan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Somascan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Somascan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Somascan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

somasca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Somascan
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Somascan
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Somascan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Somasco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Somascan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Somascan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Somascan
5百万人のスピーカー

somascoの使用傾向

傾向

用語«SOMASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«somasco»の使用頻度を示しています。
somascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somasco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、somascoに関するニュースでの使用例

例え

«SOMASCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsomascoの使いかたを見つけましょう。somascoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alton of Somasco
It was snowing slowly and persistently, as it had done all day, when Henry Alton of Somasco ranch stood struggling with a half-tamed Cayuse pony in a British Columbian settlement.
Harold Bindloss, 2008
2
Alton of Somasco - A Romance of the Great Northwest
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Harold Bindloss, 2008
3
The Eighteenth Century in Italy
PROVENANCE: The Library of the Somasco Convent (S. Maria della Salute), Venice; Cicognara; Canova; Monsignor Canova; Francesco Pesaro; Edward Cheney, London; sale, London, Sotheby's, April 29, I885, no. 1042. Dr. and Mrs. Rudolf ...
Felice Stampfle, 1971
4
Detti notabili raccolti da diversi authori. Venetia, Giamb. ...
Antonio Maria Zaccharia. / . l' i i - n. i ' I N V E N 'E T l A, Appresso Nicolò Moretti: Ad ihih-mia di Giodîatrísta Somasco.1 5 8 g. . o terralchlscha Natlonalblblothek Il Milli! .ll 608.
Antonio Maria Zaccharia, 1583
5
La breve somma delle essamine de'confitenti. (etc.) - ...
Di F. Antonio P a g a n I min. ofleruante. I ALLILLVSTRISSIMO *□ ET REVERENDISSIMO MONSIGNORE, IL SIGNOR MICHELE TRIÓLl. In Vénetia, AppressoGiouambat.Somasco. MDLXXXVII. r. fW*fû.
Antonio Pagani, 1587
6
Quaresimale ¬del ¬Padre ¬D. ¬Sebastiano ¬Magri ¬Cherico ...
Sebastiano Magri. 189 P R E D I G A Dell1 Adulazione Detta nelMercordì dopo la Tcrza Domenica., Quare Dìscipuli tut transgrediuntur traditionem Senhrum ? non en'tm huant manus Çuascum pane m manducant . Jpfe autem rt j "pondent ait ...
Sebastiano Magri, 1696
7
Crónicas da Ordem dos Frades Menores
Parma, Erasmo Viotti 1568 - Primera Parte [...] Alcalá, André de Angulo 1583 - Croniche [,..] Venezia, Cornelio Arrivabene 1570 - Tercera parte [...] Salamanca, Alexandre de Canova 1585- Croniche [...] Venezia, Gio. Battista Somasco tó fintm ^' ...
Marcos (de Lisboa, Bishop of Porto), 2001
8
Elogio del p. d. Ilario Casarotti c. r. Somasco [Tommaso ...
Tommaso Borgogno. -/-f f," /<vitk0 "éîr. F..uuulv"" ELOGIO DEL P- D- ILABIÙ CASAROTTI C. R. SOMASCO ROMA TIPOGRAFIA DELLE BELLE ART! 1845 ll'ly AL REVERENDISSIÌIIO PADRE D. MARCO G-IOVANNI PUNTA PREPOSITO ...
Tommaso Borgogno, 1845
9
Giardino di sommisti, nel quale si dichiarano dodicimila e ...
... □Ó' í'haueiTepetutohauerecó G¡uftitia;mafi poneuaa pericolodi morte,odi efTere ftrop- □piato , b condcnnato per ladro dalla Giuftitia per uolerfí pagar d4tlcu na cofa occiilta- mente. Ouero ne feguirebbequalche fcandolo, ö dannodi  ...
Marco Scarsella, 1600
10
Dichiaratione de i sacri salmi di David ... nuovamente posta ...
Angelico Buonriccio. Sahnrd'el Velpe«»* Crsdidi propter quod. • 2c?£ tAä dominum cum tr ib uUr er clima- ui.cart. 286 Eripeme domine . 308 D omine dam am. 310 Voce mea ai dominum,- 311 NclIaTcfta feria ncl primo notturno di mattutino 11 ...
Angelico Buonriccio, 1584

用語«SOMASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsomascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival Classico 2015: storia e letteratura di un successo annunciato
Padre somasco, è considerato fra i principali dantisti del XIX secolo. Per chi abita a Canelli, invece, Giuliani è il nome di una via e di una scuola e, un tempo, ... «AT news, 10月 15»
2
La comunità di Morosolo saluta le suore somasche
Sabato 10 ottobre ore 14,30 presso la scuola materna ci sarà un incontro con padre Luigi Bassetto, somasco, sul tema “La pedagogia cristiana nelle scuole ... «Varese News, 10月 15»
3
Creil : les enseignants du premier degré en grève jeudi
La restauration scolaire ne sera pas assurée dans les établissements suivants : Quai d'Amont, Vaillant, RPA Somasco, Moulin, Prévert, Molière, Duruy, Nerval, ... «Le Parisien, 10月 15»
4
Et si vous accueilliez un concert dans votre salon ?
Le 24 octobre, les Frères chantons (chansons françaises anciennes) joueront à la résidence pour personnes âgées Somasco à Creil. Des concerts pourraient ... «Le Parisien, 9月 15»
5
Philadelphia chapter of African National Congress holds event …
Also giving remarks was Rosita Johnson, co-founder of SOMASCO, a group that was founded to raise monies and donate supplies to various groups in South ... «Montgomery Newspapers, 8月 15»
6
La Virgen del Carmen sale al mar
... Luis Quinteiro Fiuza, el párroco de A Guarda, Jesús Garcia Villadoniga y el Somasco, Padre Vidal concelebraron una misa solemne a la que asistieron 2.000 ... «Diario Atlántico, 7月 15»
7
Óscar Arnulfo Romero: El santo que andaba y viajaba solo
Como somasco tenemos una misión que consiste en trabajo, devoción y caridad. ¿Qué piensa de la juventud hondureña? Hay mucha esperanza. «ElHeraldo.hn, 5月 15»
8
Seguimos en contacto con nuestros lectores para llevarles la …
Por ejemplo: Quiero expresar un sentido pésame al P. Sebastián Martínez, Somasco, por la muerte de su querida mamá, doña Teodora de Martínez”. «El Diario CoLatino, 4月 15»
9
Tragico schianto in Colombia Muore missionario gallaratese
Drammatico schianto in Colombia: muore padre Umberto Stefano Gorlini, padre somasco di 73 anni, cresciuto a Cajello, rione di Gallarate. Padre Umberto ... «La Provincia di Varese, 2月 15»
10
Imagen de la Guadalupana cumple 100 años
El religioso somasco, Edgar Romero, contó que también la imagen fue bendecida por San Pío XI. "La que tenemos en la basílica fue enviada por el presbítero ... «El Diario de Hoy, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Somasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/somasco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z