アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sopangas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOPANGASの発音

so · pan · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPANGASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOPANGASと韻を踏むポルトガル語の単語


amatongas
a·ma·ton·gas
batangas
ba·tan·gas
berlengas
ber·len·gas
bindongas
bi·na·do
bitongas
bi·ton·gas
choramingas
cho·ra·min·gas
contramangas
con·tra·man·gas
diangas
di·an·gas
domingas
do·min·gas
jingas
jin·gas
maturrangas
ma·tur·ran·gas
milongas
mi·lon·gas
sengas
sen·gas
tongas
ton·gas

SOPANGASのように始まるポルトガル語の単語

sopa
sopada
sopaina
sopapar
sopapear
sopapo
sopão
sopeado
sopeador
sopeamento
sopear
sopegar
sopeira
sopeiral
sopeirame
sopeirinha
sopeiro
sopelão
sopesagem
sopesar

SOPANGASのように終わるポルトガル語の単語

Egas
Manteigas
Viegas
antidrogas
antirrugas
argas
beldroegas
cegas
chagas
consigas
cócegas
degas
espigas
jagas
migas
monta-cargas
pegas
piegas
sigas
tragas

ポルトガル語の同義語辞典にあるsopangasの類義語と反意語

同義語

«sopangas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOPANGASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopangasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsopangasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sopangas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sopangas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sopangas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Socks
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sopangas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sopangas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sopangas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sopangas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sopangas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sopangas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Socks
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sopangas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sopangas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sopangas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Socks
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sopangas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sopangas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sopangas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sopangas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sopangas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sopangas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sopangas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sopangas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sopangas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sopangas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sopangas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sopangas
5百万人のスピーカー

sopangasの使用傾向

傾向

用語«SOPANGAS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«sopangas»の使用頻度を示しています。
sopangasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopangas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sopangasに関するニュースでの使用例

例え

«SOPANGAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsopangasの使いかたを見つけましょう。sopangasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida De João De Barros: E Indice Geral Das Quatro Decadas Da ...
111. Vem contra Melinde. ib. p. n3. Foge dos Portuguezes. ib. p. 248. Defconfiança que tem do Governador. ib. p. 250. Liga que quer armar contra os Portuguezes. ib. p. 253. Guerra que lhe fazem os Sopangas : falfidade que obra com o Rey ...
Manoel Severim de Faria, 1778
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... que per armas o não podia vencer, aflentára paz com elle , e eftando feguro por as condições , e juramento da paz , á traição o prendêra , indo elle a fua cafa vilitallo , onde o teve muito tempo emprizão, té que os povos Sopangas por razão ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
3
Asia
... indo elle a sua casa visitallo , onde o teve muito tempo em prizao , té que os povos Sopangas por razão de parentesco , e amizade que com elle tinham , fizeram por seu respeito guerra a ElRey de Mombaça : c por condição de pazes, que ...
João de Barros, 1777
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sopangas*, m.pl. Antigo povo da África Oriental. Cf. Barros, Déc. IV,l.III,c.5. * Sopão*, m.eadj. Chul. Beberrão. (De sopa) *Sopapo*, m.Murro,dado debaixo doqueixo; bofetada. Loc. fam.Daruma sopapo na gaveta, surripiar dinheiro. (De so.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Decadas da Asia
... assentára paz com elle , e estando seguro por as condições, e juramento da paz, á traição o prendera , indo elle a sua casa visitallo , onde o teve muito tempo em prizão , té que os povos Sopangas por razão de parentesco , e amizade que ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
6
Ásia
... e estando seguro por as condições e juramento da paz, à traição o prendera, indo ele a sua casa visitá-lo, onde o teve muito tempo em prisão, té que os povos Sopangas, por razão de parentesco e amizade que com ele tinham, fizeram por  ...
João de Barros, Hernâni Cidade, Manuel Múrias, 1945
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOPAINA, s. m. Proo. trasm. Indivíduo cambaio, torto das pernas. (Cf. Ra). Lus., XII, p. 125). SOPANGAS, s. m. pl. Antigo povo da África oriental. (Cf. João de Barros, Década IV, liv. 3, cap. 5). SOPÃO, aij. e s. m. Chul. Beberrão. (De sopa e suf.
8
Tanganyika Notes and Records
(8) SOPANGAS — Barros tells us that in 1528, " when Nunho da Cunha had come to an island in front of Mombasa, on an island outside the island, there came an honourable Moor in a Zambuc, accompanied by some people; which Moor ...
9
South Africa Under John III, 1521-1557
The Imam there had overrun his lands and made him a prisoner; and he was only free now because some friendly tribes of the Somalis, called Sopangas, demanded his liberation after defeating Mombasa in battle. He pointed to a silver chain ...
Sidney R. Welch, 1949
10
Tanzania Notes and Records
(7) NYIKA — The Wa-Nyika first appear in correspondence dealing with the recoverya of Mombasa by the Portuguese ia 1728 under the guise of " Munhicas, gentlemen of the desert." (OChronista de Tissuary III, 235). (8) SOPANGAS — Barros ...

参照
« EDUCALINGO. Sopangas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sopangas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z