アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sotérias"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOTÉRIASの発音

so · té · rias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTÉRIASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOTÉRIASと韻を踏むポルトガル語の単語


Astúrias
As·tú·rias
Canárias
Canárias
Marias
ma·ri·as
Zacarias
Zacarias
eleutérias
e·leu·té·rias
estarias
es·ta·ri·as
férias
fé·rias
grias
gri·as
inférias
in·fé·rias
irias
i·ri·as
isitérias
i·si·té·rias
lamptérias
lamp·té·rias
plintérias
plin·té·rias
procaristérias
pro·ca·ris·té·rias
rias
ri·as
serias
se·ri·as
tapa-misérias
ta·pa·mi·sé·rias
trias
tri·as
triclérias
tri·clé·rias
vespérias
ves·pé·rias

SOTÉRIASのように始まるポルトガル語の単語

soteriológico
soteropolitano
soterração
soterrado
soterrador
soterramento
soterranho
soterrar
soterrâneo
sotesoureiro
sotérreo
sotia
sotiacal
soticapa
sotil
sotilicário
sotíaco
soto
sotoar
sotoba

SOTÉRIASのように終わるポルトガル語の単語

rias
aterias
darias
drias
hidrofórias
hilárias
mortuárias
oscofórias
poderias
porias
quererias
querias
saberias
sete-sangrias
sorrias
terias
trarias
verias
virias
árias

ポルトガル語の同義語辞典にあるsotériasの類義語と反意語

同義語

«sotérias»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTÉRIASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sotériasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsotériasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sotérias»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sotérias
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sotrias
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Substances
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sotérias
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sotérias
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sotérias
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sotérias
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sotérias
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sotérias
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sotérias
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sotérias
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sotérias
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sotérias
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sotérias
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chất
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sotérias
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sotérias
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sotérias
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sotérias
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sotérias
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sotérias
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sotérias
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ουσίες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sotérias
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sotérias
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sotérias
5百万人のスピーカー

sotériasの使用傾向

傾向

用語«SOTÉRIAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«sotérias»の使用頻度を示しています。
sotériasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sotérias»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sotériasに関するニュースでの使用例

例え

«SOTÉRIAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsotériasの使いかたを見つけましょう。sotériasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dancing Girls, Loose Ladies, and Women of the Cloth: The ...
Her oracle seems to be perfectly orthodox by Lukan standards: “These men are slaves of the Most High God (tou theou tou hypsistou), who proclaim to you a way of salvation (hodon sotérias)” (16:17). This announcement closely recalls the ...
F. Scott Spencer, 2004
2
Still Sovereign: Contemporary Perspectives on Election, ...
[61] (c) The better things he mentions are best understood not as future better things (future salvation rather than future judgment), but as present better things, because the present participle echomena in the phrase kai echomena sOtérias is  ...
Thomas R. Schreiner, Bruce A. Ware, 2000
3
Studies in the New Testament and Gnosticism
This recital is explicitly called the logos tés sotérias tautes, “the message of this salvation” (13:26). In the light of Luke's attitude toward the history of Jesus as saving recital, the interpreter must be slow to emphasize his apparent concern for  ...
George W. MacRae, Daniel J. Harrington, Stanley B. Marrow, 2007
4
The Theology of the Bible: Itself the Teacher, and Its Own ...
1 : 10; concerning hés, which, sotérias, recovery,—restoration—have searched after and sought anxiously, prophets h027, which, or, who, concerning tés, that, to you gifi [of the breath holy] having prophesied: v. 11 ; Searching into what or ...
Oliver Spencer HALSTED, 1866
5
Lancelot Andrewes: Selected Sermons and Lectures
24. e'xopsvov owv-npt'ag: Gr., 'échomenon sotérias'; 'having salvation', in the sense of contiguity or relation, i.e. invocation 'is [like, or as much as to say] having salvation'; cf. Pauline descriptions of Christ 'in whom we have redemption' (e'v of)  ...
Peter McCullough, 2005
6
The Geography of Hell in the Teaching of Jesus: Gehena, ...
In Mark 16:8 and also in Hebrews 5:9 we have the phrase ow'rrjpla; alwviou ( sotérias aioniou) “aionian salvation,” in Hebrews 9:12 alwvlav lb'rpwow 'aifinian lutrosin “aionian redemption,” in 2 Thessalonians 1:9 aheepov aldmov (olethron  ...
Kim Papaioannou, 2013
7
The Early Heidegger's Philosophy of Life:Facticity, Being, ...
... (dunamis) potentiality (hexis) disposition (hexisproaireti/eé meta logou) anticipatory disposition that takes place in language (eidos, eidé) the way a being looks (eis phos agein) bringing something to light (elpis) hope (elpis sotérias) ...
Scott M. Campbell, 2012
8
Word and Sign in the Acts of the Apostles: A Study in Lucan ...
The word being preached is the logos tés sotérias (Acts 13,26) which is the theme not only of this speech but of Acts as a whole and indeed of the entire Lucan writings.“ The symmetrical pair h-h' which occurs immediately before and after tous ...
Leo O'Reilly, 1987
9
Curiosities of Superstition: And Sketches of Some Unrevealed ...
... time of Xenophon, as appears from a well known passage in Chap. ii. Book iii. of the Anabasis: [Greek: Epei peri sotérias hémon legonton oionos tou Dios tou sotéros ephané]. Sneezing among the Hindus, if it occur behind your back, is 357 .
W. H. Davenport Adams, 2012
10
Lancelot Andrewes: Selected Sermons and Lectures
24. e'xéjaevov owrrjpiasi Gr., 'échomenon sotérias'; 'having salvation', in the sense of contiguity or relation, i.e. invocation 'is [like, or as much as to say] having salvation'; cf. Pauline descriptions of Christ 'in whom we have redemption' (£11 (I)  ...
Lancelot Andrewes, Peter McCullough, 2005

参照
« EDUCALINGO. Sotérias [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soterias>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z