"sete-sangrias"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSETE-SANGRIASの発音

se · te · san · gri · as

ポルトガル語でSETE-SANGRIASはどんな意味ですか？

セブンサンガリア

Sete-sangrias

セブンサングリアは、南アメリカ全土に生息する草本植物で、民俗医学に多く使われています。 その他の一般的な名前：guanua-red、blood-fennel、chickpeas ...

Sete-sangrias é uma planta herbácea nativa de toda a América do Sul, muito empregada na medicina popular. Outros nomes populares: guanxuma-vermelha, erva-de-sangue, pé-de-pinto...

SETE-SANGRIASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsete-sangriasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsete-sangriasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sete-sangrias»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 7个放血
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Siete-sangrías
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Seven-sangrias
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सात रक्तपात
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: سبعة إراقة الدماء
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: семь кровопускание
• ポルトガル語: sete-sangrias
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সাত ক্ষতবিক্ষত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sept effusions de sang
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Tujuh-sangrias
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: sieben Aderlass
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 7回の瀉血
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 일곱 개 유혈
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: pitung bloodletting
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bảy đổ máu
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஏழு இரத்தகறைகளை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सात bloodletting
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: yedi katliam
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sette salasso
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: siedem rozlew krwi
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сім кровопускання
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: șapte bloodletting
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: επτά αιματοχυσία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sewe bloedvergieting
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sju åderlåtning
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: syv årelating

«SETE-SANGRIAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsete-sangriasの使いかたを見つけましょう。sete-sangriasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Medicina popular do Centro-Oeste

SETE SANGRIAS Indicações: Asma * Arteriosclerose * Contusões * Coração ( palpitações do) * Depuração * Disenteria infantil * Diurese * Doenças venéreas * Dor de barriga (das crianças) * Febres * Ferimentos * Hipertensão arterial * Pele  ...

W. Bariani Ortêncio, 1997

Salvando Vida - Com Medicina Natural

Plantas •Alecrim, boldo, camomila, carqueja e sete sangrias: Preparar chá com 40 mg das ervas para 1 litro de água. Tomar 3 xícaras ao dia. •Alfavaca, cavalinha, quebra-pedra, urtiga e sete sangrias: Preparar chá com 40 gramas das ervas ...

WAGNER BLINI, Vários Autores

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

SETE-SANGRIAS. Nome vulgar de diversas plantas medicinais pertencentes a diferentes famílias. 1) Litráceas: Cuphea ingrata, C. ciliata, C. aperta, C. antisiphilitica, C. lutescens, C. bakamoria, C. linifolia. Sinonímia: flor-de-santa- cruz, ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Jornal de Coimbra

Sete em rama. .* Sete sangrias. Sevadillia. Ety. Do Grego o.ta.iXif.' Brot. Veja-se Tormeiitita* N. L. — Septifolium — Ety. Do Latino. L. S. Barbosa Veja-se Herva das st- te sangrias. Brot. Veja-se Cevadilha bastard». Si. Sicomoro. Sideritis.

O poder das ervas: vida natural

Osteoporose Ingredientes: 20 g de carapia 20 g de centella asiatica 20 g de maçà desidratada 20 g de sete-sangrias 20 g de velame-do-campo 100 g de ora -pro-nóbis 500 ml de vinagre de maçà Modo de preparo: Cortar ou triturar as er- vas ...

André Rezende, 2006

Se perguntarem por mim digam que voei

Então, nessa madrugada, Demétria foi buscar água à Fonte das Navalhas e nela cozeu sete bagas da erva-das- sete-sangrias, murmurando: Pelo poder de São Cipriano, que sete anos no mar andou, e sete sortes por nós deitou, pelas ...

Alice Vieira, 1999

Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...

Mastruço das arêas ( an- . nual ) . Ligustrum vulgare , Linn. Alfinhciro ( mato ) . Lithospermum fruticosura , Linn. Herva das sete sangrias (mato). Lonicera caprifolium , Linn. Madresilva das sebes ( mato ) . Lo- Loniccra Periclyroenutn , Linn.

José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815

Revista Arvore

... capoeira-branca Solanum inaequale Vell. fedorento, cuivira, coeirana Solanum martii Sendt. braço-de-mono, marianeira Symplocaceae: Symplocos pubescens Klotzsch ex Benth. sete-sangrias, saboeiro Tiliaceae: Luehea grandiflora Mart.

‎

Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...

Alfinheiro (mato). Lithospermum fruticosura , Linn. Herva das sete sangrias ( mato ) . Lonicera caprifolium , Linn. Madresilva das sebes ( mato ) . Lo- Lonicera Periclymenutn , Linn. Madresilva das boticas (mato). Lupinus albus PEOPKIAS DOS ...

José Bonifácio, 1815

Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...

Ormarroio, ou herva das sete sangrias. Da-se no nosso paiz, e nos outros-.da Europa a meridional; e he muito usada pelos nossos _alveitares. ALoAnAvrA Lüggt Álearaaía. Semente de funcho. Os' Orientaes costumão cozer esta semente ...

Joô de Sousa, 1830

用語«SETE-SANGRIAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsete-sangriasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Expedição botânica encontra confinamentos florísticos raros na …

... destacam-se espécies reófitas dos gêneros Dyckia (bromélia-das-rochas), Cuphea (sete-sangrias-dos-rios), Zephyrantes (lírio-amarelo-dos lajeados) que já ... «EcoAgencia, 10月 11»

Chá emagrece?

Sete-sangrias (Cuphea balsamona): é diurética e levemente laxativa. Claro que não dá para tomar os chás e sair por aí comendo acarajé, abará, caruru, vatapá ... «Papo de Gordo, 9月 09»