アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trarias"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRARIASの発音

tra · ri · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRARIASと韻を踏むポルトガル語の単語


Astúrias
As·tú·rias
Canárias
Canárias
Marias
ma·ri·as
Zacarias
Zacarias
antedarias
antedarias
darias
da·ri·as
esmiuçarias
esmiuçarias
estarias
es·ta·ri·as
figurarias
fi·gu·ra·ri·as
férias
fé·rias
grias
gri·as
hilárias
hi·lá·rias
irias
i·ri·as
querias
que·ri·as
rias
ri·as
serias
se·ri·as
terias
te·ri·as
trias
tri·as
verias
ve·ri·as
árias
á·rias

TRARIASのように始まるポルトガル語の単語

traquíptero
traquítico
trará
trarás
trarão
trarei
trareis
traremos
traria
trariam
traríamos
traríeis
trasanteontem
trasantontem
trasbordamento
trasbordante
trasbordar
trasbordo
trascalar
trascâmara

TRARIASのように終わるポルトガル語の単語

Párias
aterias
destruirias
drias
eleutérias
erva-das-sete-sangrias
haverias
hidrofórias
manterias
mortuárias
oscofórias
poderias
porias
quererias
saberias
sete-sangrias
sorrias
sotérias
tapa-misérias
virias

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrariasの類義語と反意語

同義語

«trarias»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRARIASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trariasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrariasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trarias»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trarias
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mercancías
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trarias
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trarias
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trarias
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trarias
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trarias
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trarias
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Akan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trarias
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trarias
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trarias
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trarias
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trarias
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trarias
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trarias
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trarias
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trarias
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trarias
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trarias
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trarias
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trarias
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trarias
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trarias
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trarias
5百万人のスピーカー

trariasの使用傾向

傾向

用語«TRARIAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«trarias»の使用頻度を示しています。
trariasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trarias»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trariasに関するニュースでの使用例

例え

«TRARIAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrariasの使いかたを見つけましょう。trariasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
trarias a Saude , como nos lugares levantados se diíîìpaô as»nocjvas. No Inverno estes sitios seraô sempre frios ; no estio ardentes pello re- flexo do fol , que vier de huâ e da outra parte dos montes , que dominarem a povoaçaô : da qui ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
2
Novellas exemplares, parte III.: E agora nesta impressaõ, ...
... franquear caminho á forqa de seu braqo , que a experiencia ajuda muito o natural , e a que ja tinha das guerras lhe valia muito para naõ recear armas con-. V. trarias, trarias , mas entcndeo que ostentá-lo em occafiaõ , aonde. 546. Novella.
Gaspar Pires de Rebelo, 1761
3
B. Theodoreti, Episcopi Cyri, Opera Omnia Ex Recensione ...
{шт vero qui alle290 trarias Fabulas conŕinxere. Ambo autem Hatlriani Ceefaris tempore fucrunt. DE. Ейтирдптос), I5) Кошачий. oÈ}2\' §70: 'Koivfee, einwenig ' та; ëvof.)2\o¢'yoÈs ffii? dum авёёг ётгшеиопибтгв œigêoewç , aix êf/ri W?\e'3z'=.
bishop of Cyrrhus Theodoretus, 1772
4
A treatise of algebra: in three parts. Containing I. The ...
... per F ducta curvæ occurrat in tribus punctis a, bx c, quorum a & b fint ad easdem partes puncti P, c ad partes con- E e 4 trarias, trarias, erit semper iVc medium harmonicum inter segmenta Pa et PROJPRI.ETATIBjrS GENERALIBUS. f 425.
Colin MacLaurin, John Lawson, 1796
5
A Treatise of Algebra, in Three Parts: Containing I. The ...
... si recta quævis per P ductæ curvæ occurrat in tribus punctis a, b, c, quorum a et h sint ad easdem partes puncti P, c ad panes con- E e 4 ,trarias, trarias, erit semper 2Pr medium harmonicum inter seementa P« et Proprietatikis generatibus .
Colin MacLaurin, 1756
6
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
Vasco deminua tres desta conta, trarias. f • ;>•□;...□'....- ;> «ap.io. Gomafama das nouas pouoaçôes, \s . . . j que os Ccltas faziáo naqucllas par- T I T V L O XXIII. D G. QVJB tes de Abntcjo, tomaráo animo as acontecco cm varias partes do 3 ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
por ser mui perigoso ter em descontentamento os que estão com as armas na mão para nossa segurança , as quaes podem ser mui funestas « 'een- trarias aos motivos porqtto forão dadas a taes Corpos. Se aquelle estabelecimento da ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Obras do doctor Francisco de Sá de Miranda
Trarias fruitas de Valença , que eftá homern pafmado de tanta gentileza, & perfeiça'ó. G A L В А N o. Tempo foy , ja tudo iflb he paflado л Portugal. Deuo rante. Тaó conui dador vinhas ? G а ь в А N о. ' Auia muito que nos naó viramos.
Francisco de Sá de Miranda, 1784
9
Romanceiro português do Canadá
Princesa estava à janela, casadinha d'oito dias; 2 passou um pombinho branco, oh que novas Ie trarias! — As novas, minha senhora, não são boas de as dar : 4 o seu marido está morto no reino de Portugal. Caiu dum cavalo abaixo, em cima  ...
Manuel da Costa Fontes, 1979
10
Reflexões sôbre a vaidade dos homens
... a outra foy porque nap achou hum efpofo liumano: anv bas forao para a Religião . porem £6 huma ficou sendo Religiosa ; ambas prose (Tarão , porem cousas con- trarias ; porque o que huma proses? sou, nao quiz prose Isa r a ontra j am- ...
Matias Aires, 1752

用語«TRARIAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrariasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PREVIA J.2: Urgencias prematuras
Sensaciones con trarias tanto por el resultado como por el nivel de acierto. Partido incierto donde sobre el parquet se establecerá una interesante pugna por ... «FEB.es, 10月 15»
2
Carta aberta de um ex-militante ao secretário-geral do PS
Quando em 2011 te apoiei para líder do PS foi por achar que trarias não só um pouco mais de “esquerda” para o PS, mas também porque esperei que ... «Público.pt, 7月 14»
3
Salários atrasados no Grêmio
Tu trarias o Elano por R$ 600.000,00 por mês? claudio diz: 6 de dezembro de 2013. PEDRO ERNESTO LARGA O PÉ DO GREMIO, E VÊ SE CONSEGUES ... «Diário Gaúcho, 12月 13»
4
“Se os mortos não ressuscitam” | Philip Kerr
Como esta, tipicamente Chandleriana: «…no primeiro instante em que te vi soube que me trarias sarilhos. Mas a verdade é que só gosto de mulheres desse ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 1月 13»
5
El futuro de las regalías llega hoy a la plenaria del Senado
... rige a partir de la fe-cha de su promulgación y, a par-tir de la promulgación de la Ley a que se refiere el artículo 1º, de-roga las nomas que le sean con-trarias. «Vanguardia Liberal, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Trarias [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trarias>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z