アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acampanado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACAMPANADOの発音

a · cam · pa · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAMPANADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACAMPANADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
ensabanado
en·sa·ba·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

ACAMPANADOのように始まるポルトガル語の単語

acambraiar
acambulhar
acamelar
acamelte
acamisar
acamo
acamonia
acampado
acampainhado
acampainhar
acampamento
acampanar
acampar
acampo
acampsia
acampto
acamptossomo
acamurçado
acamurçar
acamutanga

ACAMPANADOのように終わるポルトガル語の単語

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
atucanado
avilanado
desirmanado
encampanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

ポルトガル語の同義語辞典にあるacampanadoの類義語と反意語

同義語

«acampanado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAMPANADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acampanadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacampanadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acampanado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acampanado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acampanado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flared
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acampanado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acampanado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acampanado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acampanado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acampanado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acampanado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acampanado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acampanado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acampanado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acampanado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acampanado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acampanado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acampanado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acampanado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acampanado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acampanado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acampanado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acampanado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acampanado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acampanado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acampanado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acampanado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acampanado
5百万人のスピーカー

acampanadoの使用傾向

傾向

用語«ACAMPANADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«acampanado»の使用頻度を示しています。
acampanadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acampanado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acampanadoに関するニュースでの使用例

例え

«ACAMPANADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacampanadoの使いかたを見つけましょう。acampanadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cultura castreja: no noroeste de Portugal
46) Vaso acampanado com carena e grafito. Tipo Bl . Fase III. Est. XLV,2 Perfil em S carenado, fundo raso em bolacha, pança rebaixada, colo desenvolvido e bordo lançado para o exterior com lábio revirado e boleado, com diâmetro da boca ...
Armando Coelho Ferreira Da Silva, 1986
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACAMPANADO. ACANALHAR. pamentos militares, tarefa de grande importância para o bom andamento das operações bélicas, variou muito entre os diferentes povos da antiguidade. Egípcios, assírios, hebreus e, posteriormente, os gregos, ...
3
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... aborcadai; acampanai; TEXTIL acampanai; abocmai; THERMO abocioai; aborcadar flare1 - up vi THERMO network destellar flared1 adj MECH, TEXTIL abocmado, acampanado, ensancbado, evasé flared• - end n c&c punta acampanada/; ...
Routledge, 1997
4
LA Flora De La Espanola
Yerbas anuales o perennes, simples o ramificadas, las hojas pequeñas; flores 4- 5-partidas, laterales o terminales, en panículas o solitarias; hipantio acampanado o hemisférico, usualmente 8- o 10-acostillado; sépalos erguidos o extendidos, ...
Alain Henri Liogier, 1995
5
Archivos
Involucro acampanado, caliculado, de 6-7 mm de altura, por 5-6 mm de diámetro , mas corto que las flores; bractéolas del calículo pocas, lineales; br ácte as involucrales 10-15, oblongo-lanceoladas, agudas en el ápice y glabras en el dorso.
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1956
6
O Seminarista
Contei para ela, meio envergonhado, que a havia acampanado naquele dia, acrescentei que eu era um cara muito desconfiado, chegara a suspeitar que o acidente no balcão do café fora uma armação dela e que na bolsa ela carregava  ...
Rubem Fonseca
7
Technical Drawing
Soldadura de Ranura Siete tipos de soldaduras se con- sideran soldaduras de ranuras: cuadrada, V, ranura bisel, J, U, V acampanado y bisel acampanado. Grooved Fasteners Used to solve metal-to-metal pinning needs with shear ...
David L. Goetsch, 2004
8
La Codorniz de Enrique Herreros
compromisos. Herreros había comprado aquel reloj acampanado en una de las tiendas del Rastro; lo conservaba entre las propiedades por las que sentía más predilección... Pasaron los años, Sarita siguió su camino para cumplir con su ...
‎2005
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Extremo acampanado. bell faced hammer. Martillo de cara cóncava o de campana. bell hole. Agujero acampanado. cavidad cónica o en forma de campana bell metal. Metal para campanas. bronce duro que contiene a veces pequeñas ...
Rafael García Díaz, 1996
10
Belmontia: Miscellaneous Publications in Botany. Taxonomy
MARGARANTHUS Schlechtendahl.— Hierbas anuales, ± pu- bescentcs con pelos simples, hojas simples, largo-pecioladas; peciolos del- gados; flores solitarias, 5-meras, pequenas; caliz acampanado; corola urceo- lada, morada o pardusca ...

用語«ACAMPANADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacampanadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los mejores looks de entretiempo: Pantalón acampanado
Te cuento cómo vestirte para lucir estilazo, dónde y qué comprar, a quiénes imitar y qué marcas low-cost hacen las mejores "inspiraciones" de las firmas de lujo ... «Mujerhoy.com, 9月 15»
2
Pedro Covelo echa el lazo al 'country'
El traje es uno de los protagonistas de la colección, en versión vaquera y con pantalón acampanado o de cuadros y pantalón pitillo. También hay vestidos ... «El Mundo, 9月 15»
3
Los jeans se hacen más anchos
Pero también regresa el modelo acampanado directo de los años 70, que se lleva con grandes zapatillas, como afirmó recientemente Rachel Zoe, estilista de ... «La Prensa de Honduras, 6月 15»
4
Pantalones de campana 2015: vuelven los años 70 [FOTOS]
Los pantalones acampanados vuelven desde los años 70 para convertirse en los reyes de la calle. Descubre cómo llevar los pantalones campana y cuáles son ... «Ella Hoy, 4月 15»
5
Lookbook abril 2015 de Stradivarius: top blanco y jeans acampanados
¿Cómo es tu pareja ideal? @edarling_es nos cuenta las expectativas de los españoles... https://t.co/RsrVycmc2L https://t.co/FqA0dbbBu7 Hace más de 1 día ... «Mujerhoy.com, 4月 15»
6
Moda masculina: Los errores más comunes que dañan su estilo
Los pantalones boot cut, que son ligeramente acampanados como si estuvieran hechos para ponerse botas altas, son la peor elección para los hombres más ... «Diario Gestión, 3月 15»
7
Las 10 mejores tendencias de moda para la primavera 2015
Las detractoras del pitillo están de suerte y es que si algo destacó en los 70, eso fueron los pantalones acampanados. Con el retorno de esta estética, también ... «La Vanguardia, 3月 15»
8
Menos de 40 euros: Los pantalones de campana que conquistaron …
Gisele Bündchen apuesta por un look en tonos neutros, una versión correcta para el día a día con un pantalón acampanado que muestra muy poco los botines ... «Trendencias, 3月 15»
9
Desigual invierno 2015: vestido acampanado
Luce un vestido acampanado corto con el característico estampado geométrico de Desigual. (Foto: Cordon Press). Imprimir. Portada; Anterior Desigual ... «Mujerhoy.com, 2月 15»
10
Zara Campaña Primavera-Verano 2015 [FOTOS]
También tenemos un vestido largo acampanado con diseño de patchwork realizado en ante de diversos colores en contraste. Sin dejar el ante a un lado, hay ... «Ella Hoy, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acampanado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acampanado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z