アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supercílio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPERCÍLIOの発音

su · per · cí · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERCÍLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUPERCÍLIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«supercílio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
supercílio

眉毛

Sobrancelha

眉、眉または眉は、その名前が由来するセルのすぐ上に位置するいくつかの哺乳類の目を保護する毛の小さな部分です。 誤って眉をひそめているのが一般的です。 眉は目の上にあるレチクルです。 さらに、それは表情を作るのに役立つ。 ウィクショナリーにはこの正確な名前の記事はありません。 A sobrancelha, sobrolho ou supercílio é uma pequena porção de pêlos que servem para proteger os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome. É comum ser chamada erroneamente de sombrancelha. A sobrancelha é um retículo que fica acima do olho. Além disso ela serve para fazer expressões faciais. O Wikcionário possui o verbete sobrancelha.

ポルトガル語辞典で«supercílio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERCÍLIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Abílio
Abílio
Basílio
Ba·sí·lio
Emílio
E·mí·lio
Lucílio
Lu·cí·lio
Virgílio
Vir·gí·lio
ancílio
an·cí·lio
anticoncílio
anticoncílio
auxílio
au·xí·lio
cercílio
cer·cí·lio
concílio
con·cí·lio
cílio
cí·lio
domicílio
do·mi·cí·lio
exílio
e·xí·lio
intercílio
in·ter·cí·lio
penicílio
pe·ni·cí·lio
salicílio
sa·li·cí·lio
sicílio
si·cí·lio
sobrecílio
so·bre·cí·lio
utensílio
u·ten·sí·lio
verticílio
ver·ti·cí·lio

SUPERCÍLIOのように始まるポルトガル語の単語

superbomba
superbrotamento
supercalcinado
supercalcinar
supercarburante
supercentral
superciliar
supercilioso
supercimento
supercivilizado
superclasse
supercoluna
supercomputador
supercondutibilidade
supercondutividade
supercondutor
superconjunto
superconsciente
supercostal
supercretáceo

SUPERCÍLIOのように終わるポルトガル語の単語

alílio
berílio
brasílio
conquílio
consílio
epistílio
idílio
lacertílio
lílio
mutabílio
nílio
panfílio
pigostílio
pompílio
psílio
quintílio
rutílio
trílio
vespertílio
ílio

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupercílioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPERCÍLIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«supercílio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
supercílioのポルトガル語での同義語

«supercílio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERCÍLIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supercílioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupercílioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supercílio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Superventas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Eyebrow
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भौं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حاجب العين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бровь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

supercílio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভুরু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sourcil
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kening
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Augenbraue braue~~POS=HEADCOMP
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

눈썹
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lông mày
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புருவம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भुवया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sopracciglio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

brew
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

брову
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sprânceană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φρύδι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wenkbrou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ögonbryn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

øyenbryn
5百万人のスピーカー

supercílioの使用傾向

傾向

用語«SUPERCÍLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«supercílio»の使用頻度を示しています。
supercílioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supercílio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supercílioに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERCÍLIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupercílioの使いかたを見つけましょう。supercílioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oftalmologia Clínica
A ptose do supercílio frequentemente acompanha dermatocalase (Fig. 1.79A) e também pode ocorrer depois de paralisia do nervo facial ou de trauma localizado. A suspensão do supercílio deve preceder ou ocasionalmente ser combinada à ...
Jack J. Kanski, 2012
2
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Músculo corrugador do supercílio: pequeno e estreito, com formato piramidal. Para visualizá-lo é necessário que os músculos orbicular do olho e frontal sejam rebatidos. I Origem: parte nasal do osso frontal; I inserção: terço médio da pele do ...
VARIOS AUTORES
3
Estudo dos corpos adiposos da órbita e do supercílio no ...
Para melhor compreender a anatomia dos corpos adiposos do supercílio e da órbita nos movimentos de elevação da pálpebra superior, foram realizados estudos anatômicos através da técnica de ressonância magnética em 20 voluntários.
Paulo de Tarso Lima, 1998
4
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
... do pescoço Occipitofrontal Aponeurose epicraniana Pele do supercílio; occipital região Puxa a pele da fronte para cima Prócero Osso nasal Pele da glabela Puxa a pele da glabela para baixo Corrugador do supercílio Margem supra-orbital ...
Miguel Carlos Madeira, 2004
5
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
DIRETO. Essa técnicaé realizadacom umaincisão na regiãofrontal, com umaabordagem direta do supercílio.A marcação da incisão pode ser 2cm dentro dalinha anterior de implantação capilar,na região frontal oulogo acima do supercílio.
SBD, 2013
6
Placar Magazine
Ganha dele outra vez", advertia o ugandense Peter Kozza enquanto colocava uma garrafa plástica de água mineral no supercílio esquerdo, já suturado por sete pontos e tão inchado que fechava o olho. Não foi exatamente um nocaute.
7
Dermatologia Cosmética
O complexo glabelar Anatomia Os músculos que são alvo aqui são o prócero, o corrugador do supercílio e o depressor do supercílio (Fig. 3-3). Todos esses músculos agem principalmente como depressores da sobrancelha, mas mais ...
Alam Murad, 2012
8
Pedagogia e terapia em eutonia
40 - "Trações do tecido conjuntivo" sobre a arcada do supercílio p. 44 "Contato consciente" p. 47 e ss. - "Pressão simples" p. 52 com o polegar sobre a arcada do supercílio e os outros dedos em torno- dos olhos - "Pressão simples" sobre a  ...
Gunna Brieghel-Müller, Anne-Marie Winkler, 1999
9
GRAY ́S ANATOMIA
Corrugador do supercílio O corrugador do supercílio é um pequeno músculo piramidal localizado na extremidade medial de cada sobrancelha, ... Origina-se no osso na extremidade medial do arco superciliar Corrugador do supercílio.
Susan Standring, 2010
10
Quantificação da ação do músculo frontal através da medida ...
As medidas foram realizadas com o processamento digital computadorizado de imagem. Obteve-se uma imagem da face do sujeito com o músculo frontal em repouso e outra com a contração voluntária da fronte.
José Ribamar Sousa da Cruz, 2003

用語«SUPERCÍLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupercílioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ta zicado! Luis Fabiano recebe quatro pontos no supercílio após …
Luis Fabiano tem sofrido com constantes lesões no ano de 2015 e mais uma vez o fato voltou a assombrar o atacante, no entanto sem perigo maior. No treino ... «Torcedores.com, 10月 15»
2
Arouca leva cinco pontos no supercílio e brinca: 'Mais três da vitória'
... postou uma foto em suas redes sociais e revelou ter levado cinco pontos no local. - Foram oito pontos. Três da vitória e mais cinco no meu supercílio (risos). «Terra Brasil, 9月 15»
3
Cuca é agredido por árbitro na China e corta supercílio
O brasileiro, que comanda o Shandong Luneng, foi agredido por um membro da arbitragem e acabou sofrendo um corte no supercílio devido a uma confusão ... «Terra Brasil, 6月 15»
4
Lucas Mineiro revela receio de abrir machucado no supercílio
Lucas Mineiro, que sofreu a segunda derrota seguida no peso pena, postou uma montagem de fotos no Instagram, mostrando o corte profundo no supercílio, ... «Superesportes, 6月 15»
5
Ron Stallings exibe corte terrível após ter luta no UFC FN 59 …
... de continuar lutando. Pois uma imagem chocante do terrível corte no supercílio sofrido por Stellings divulgada pelo nas redes sociais provou que não. «SUPER LUTAS, 1月 15»
6
Caio sofre corte no supercílio, mas não preocupa para a sequência …
Após sofrer um corte no supercílio, no treinamento da última segunda-feira, o volante Caio Matias da equipe do Porto-PE, já está liberado pelo departamento ... «Globo.com, 12月 14»
7
Após cabeçada e corte no supercílio, Jael aparece em treino com …
A cena em que Jael aparece caído no chão com um corte na cabeça durante a partida contra o Oeste foi apenas um susto para os torcedores do Joinville. «Globo.com, 8月 14»
8
Jon Jones sofre corte no supercílio e posta vídeo recebendo pontos …
Poucos dias após a confirmação de Daniel Cormier como seu novo adversário em duelo pelo título dos meio pesados do UFC, o campeão da divisão, Jon ... «ESPN.com.br, 8月 14»
9
Cormier ironiza corte no supercílio de Jones e diz que vai 'moer o …
Nessa quinta-feira, Jones publicou um vídeo mostrando um grande corte no supercílio esquerdo e levando pontos na região. Após tomar conhecimento da ... «Superesportes, 8月 14»
10
Lábios, nariz e olhos denunciam o envelhecimento; entenda
Para corrigir a queda do supercílio ,o especialista avalia como melhor opção a ... que faz uma pequena incisão na borda superior do supercílio, puxando-a para ... «Terra Brasil, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Supercílio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supercilio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z