アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supérstite"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUPÉRSTITEの発音

su · pérs · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPÉRSTITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPÉRSTITEと韻を踏むポルトガル語の単語


acromastite
a·cro·mas·ti·te
acropostite
a·cro·pos·ti·te
angiocolecistite
an·gi·o·co·le·cis·ti·te
antístite
an·tís·ti·te
balanopostite
ba·la·no·pos·ti·te
balistite
ba·lis·ti·te
cistite
cis·ti·te
colecistite
co·le·cis·ti·te
colicistite
co·li·cis·ti·te
dacriocistite
da·cri·o·cis·ti·te
mastite
mas·ti·te
pamastite
pa·mas·ti·te
panclastite
pan·clas·ti·te
pericistite
pe·ri·cis·ti·te
periostite
pe·ri·os·ti·te
pielocistite
pi·e·lo·cis·ti·te
postite
pos·ti·te
préstite
prés·ti·te
testite
tes·ti·te
uretrocistite
u·re·tro·cis·ti·te

SUPÉRSTITEのように始まるポルトガル語の単語

supervisar
supervisão
supervisionar
supervisor
supervivente
supervivência
supervolutivo
supetão
supérfluo
supérrimo
supi
supimpa
supimpice
supinação
supinador
supinamente
supinar
supino
supitamente
suplantação

SUPÉRSTITEのように終わるポルトガル語の単語

acrobistite
acrodermatite
apatite
apetite
blenocistite
coleocistite
colpocistite
cristite
espermatocistite
galactoforomastite
gonecistite
hematite
hepatite
magnetite
nefrocistite
prostatocistite
traquelocistite
tripartite
triplastite
urocistite

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupérstiteの類義語と反意語

同義語

«supérstite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPÉRSTITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supérstiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupérstiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supérstite»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

幸存
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Supérstite
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Survived
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जीवित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

على قيد الحياة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выживающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

supérstite
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জীবিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

survivant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang masih hidup
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überlebend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

生き残りました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생존
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Survived
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sống sót
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எஞ்சியிருக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हयात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hayatta kalan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sopravvivendo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przetrwanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стурбована власним виживанням
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supraviețuitor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιζών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorleef
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överlevande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overlevende
5百万人のスピーカー

supérstiteの使用傾向

傾向

用語«SUPÉRSTITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«supérstite»の使用頻度を示しています。
supérstiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supérstite»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supérstiteに関するニュースでの使用例

例え

«SUPÉRSTITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupérstiteの使いかたを見つけましょう。supérstiteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Outra Face do Poder Judiciário Vol 1
1.844 – de modo bem parcimonioso – trata da sucessão do convivente supérstite . A segunda diferença é de âmbito material e refere-se à base de cálculo para auferir a hipótese muito comum de o convivente supérstite concorrer com ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, 2005
2
Código do Notariado
Partilha adicionale recursos ARTIGO 74o Inventário do cônjuge supérstite 1 – Ao inventário do cônjuge supérstite é apensado o processo de inventário por óbito do cônjuge predefunto. 2 – Se o inventário do cônjuge predefunto tiver corrido ...
Almedina;Bdjur,, 2014
3
Direito Civil em Exercício
Em suma, defendese o contrário: o cônjuge supérstite, no caso de regime da comunhão parcial de bens, só concorre com os herdeiros sobre os bens particulares dode cujus, e nãosobre a parcela do espólio oriundo dameação deste.
Carlos E. Elias de Oliveira, 2013
4
Direito Das Sucessões
Falecendo o cônjuge meeiro supérstite antes da partilha dos bens do pré-morto, as duas heranças serão cumulativamente inventariadas e partilhadas, se os herdeiros de ambos forem os mesmos. § 1o Haverá um só inventariante para os  ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA, FRANCISCO JOSE CAHALI
5
Processo Civil em Poesia - Volume II
A partilha constará: I-de um auto de orçamento, que mencionará: a) os nomes do autor da herança, do inventariante, do cônjuge supérstite, dos herdeiros, dos legatários e dos credores admitidos; b) o ativo, o passivo e o líquido partível, com  ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
6
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
... alienações já efetuadas. 5. Se não for exigido o pagamento, é aplicável o disposto no n° 4 do artigo 62°. sUBsEcçÃo. III. _. Partilha. adicional. e. recursos. Artigo 74° - Inventário do cônjuge supérstite 1. Ao inventário do cônjuge supérstite ...
ALMEDINA, 2013
7
Heranças Partilhas
SUBSECÇÃO III– Partilhaadicional erecursos Artigo 74o– Inventário docônjuge supérstite 1 –Aoinventário do cônjuge supérstite é apensado o processo de inventário por óbito do cônjuge predefunto. 2 – Se o inventário do cônjuge ...
Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014
8
Guia Prático do Divórcio
Se não for exigido o pagamento, é aplicável o disposto no no 4 doartigo62o SUBSECÇÃO III– Partilha adicionalerecursos Artigo 74o – Inventário do cônjuge supérstite 1. Ao inventáriodocônjuge supérstiteé apensado o processo de ...
Ana Leal, 2014
9
Família e Jurisdição Vol 1
... por preencher os requisitos legais. Tal pedido atenderia de forma mais eficaz as pretensões do(a) companheiro(a) supérstite. 28 Já que não se discute questão relativa ao patrimônio deixado pelo autor da herança. 29 WAMBIER; ALMEIDA ...
ELIENE FERREIRA BASTOS, 2006
10
ESTUDOS VARIOS DE DIREITO.
direito interno, para os bens dos cônjuges (ou só dos adquiridos), um regime de comunhão inter-vivos, deve entender-se que os direitos do cônjuge supérstite serão sempre e tão somente os que lhe forem reconhecidos pelo estatuto ...
A. Ferrer Correia, 1982

用語«SUPÉRSTITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupérstiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinião: O jurídico e sua linguagem pedante
... vai ao extremo, quando substitui “cadeia” por “ergástulo público”; no lugar de viúvo, sapeca “consorte supérstite”; em vez de cheque, usa “cártula chéquica”, ... «Portal AZ, 10月 15»
2
Imposto causa mortis no Estado de São Paulo
No processo de inventário, a Taxa Judiciária deve ser calculada sobre o valor dos bens deixados pelo de cujus, excluindo-se a meação do cônjuge supérstite. «DireitoNet, 11月 14»
3
Marido de servidora morta tem direito à pensão mensal, decide TJ-RS
''Se à esposa supérstite [cônjuge sobrevivente] não é exigido pela citada Lei Estadual dependência econômica ou invalidez, não é razoável, justo ou ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
4
Paradoxo da Corte: Jurisprudência sobre sucessão do cônjuge é …
Estariam, portanto, excluídos da herança do cônjuge supérstite os bens particulares do de cujus, como forma de prestigiar o regime de bens do casamento, ... «Consultor Jurídico, 12月 13»
5
Idosos têm tratamento especial na justiça
O texto determina que, “concedida a prioridade, essa não cessará com a morte do beneficiado, estendendo-se em favor do cônjuge supérstite, companheiro ou ... «Jornal do Brasil, 11月 13»
6
Viúva não participa de partilha de herança de bens particulares de …
Na análise do recurso, os ministros do STJ fundamentaram o voto na interpretação do artigo 1.829, inciso I, do Código Civil de 2002: “o cônjuge supérstite ... «Consultor Jurídico, 10月 13»
7
Em direito sucessório, vale a lei em vigor na abertura da sucessão
“Os direitos sucessórios do cônjuge devem, sempre que possível, guardar razoável equivalência com os do companheiro supérstite [sobrevivente]”, disse o ... «Consultor Jurídico, 10月 13»
8
Renúncia à meação não pode ser feita no inventário
... Grosso do Sul reafirmou a necessidade de escritura pública: “A disposição da meação do cônjuge supérstite é ato de iniciativa inter vivos e não se confunde ... «Consultor Jurídico, 8月 13»
9
Entenda o que é meação e suas implicações no imóvel
Por essa razão, de acordo com a jurisprudência do STJ, “em processo de inventário, a meação do cônjuge supérstite não é abarcada pelo serviço público ... «JC OnLine, 8月 13»
10
Direito real de habitação assegura moradia vitalícia ao cônjuge ou …
... 2002 houve por bem abandonar a posição mais restritiva, conferindo o direito real de habitação ao cônjuge supérstite casado sob qualquer regime de bens”, ... «DireitoNet, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Supérstite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/superstite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z