アプリをダウンロードする
educalingo
supremo

"supremo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUPREMOの発音

su · pre · mo


SUPREMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPREMOと韻を踏むポルトガル語の単語

ditremo · embureremo · extremo · monotremo · postremo · remo · sopremo · turícremo

SUPREMOのように始まるポルトガル語の単語

suprarrenal · suprassensível · suprassumo · supraterrâneo · supratorácico · supratroclear · supremacia · supremamente · suprematismo · suprematista · supressão · supressivo · supresso · supressor · supressório · supridor · suprimento · suprimido · suprimir · suprimível

SUPREMOのように終わるポルトガル語の単語

Nemo · abaremotemo · acnemo · androsemo · argirântemo · barosânemo · blasfemo · crisântemo · demo · dinemo · episemo · hemo · malemo · melântemo · micronemo · pogostemo · polifemo · racemo · treponemo · triptólemo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupremoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPREMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«supremo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«supremo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPREMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supremoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupremoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supremo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

最高
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Supremo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

supreme
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुप्रीम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعلى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

высший
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

supremo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সর্বোচ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suprême
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tertinggi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

höchste
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

最高
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

paling dhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tối cao
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உச்ச
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुप्रीम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supremo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

najwyższy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вищий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suprem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτατος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

supreme
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

supreme
5百万人のスピーカー

supremoの使用傾向

傾向

用語«SUPREMO»の使用傾向

supremoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supremo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supremoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUPREMO»の引用

supremoという言葉で有名な引用文や文章
1
Manuel Bocage
A frouxidão no amor é uma ofensa, / Ofensa que se eleva a grau supremo; / Paixão requer paixão; fervor e extremo / Com extremo e fervor se recompensa.
2
Ana Hatherly
A ideia de que o mundo é o reino da loucura é uma convicção muito arreigada. O louco, como out-sider, marginal supremo, é útil e portanto necessário. As qualidades do outro fazem parte da lista dos crimes essenciais.
3
Etienne Rey
No amor, como na guerra, a sorte é o chefe supremo.
4
Denis Rougemont
Esta coisa absurda e magnífica, entre o muito mau e o bem supremo, que se chama com ligeireza amor.
5
Georg Hegel
Quanto ao seu supremo destino, a arte permanece para nós uma coisa do passado.
6
Stendhal
As lágrimas são o supremo sorriso.
7
Ana Hatherly
O homem invisível é uma metáfora de todas as coisas impossíveis com que sonhamos: a felicidade, o amor, o saber que nos escapa. Entre o próximo e o longínquo está o prazer que se experimenta num instante supremo mas essa plenitude está fora do nosso campo visual.
8
Bertrand Russell
O homem não é um animal solitário, e enquanto perdura a vida em sociedade, a realização de si mesmo não pode ser o supremo princípio ético.
9
Mohandas Gandhi
Uma vida de sacrifício é o cume supremo da arte; é cheia de alegria verdadeira.
10
Agostinho Silva
É a bondade um supremo entender.

«SUPREMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupremoの使いかたを見つけましょう。supremoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Supremo Tribunal Federal e a construção da cidadania
O sistema político adotado pela Constituição brasileira assenta-se em três poderes - o Executivo, o Legislativo e o Judiciário.
Emília Viotti da Costa, 2006
2
Rei Supremo, O
Neste volume da série 'As aventuras de Prydain', do escritor americano Lloyd Alexander, Taran - herói e protagonista da coleção - está de volta a sua amada Care Dalben para reencontrar seus amigos e a Princesa Eilonwy.
Lloyd Alexander, 2004
3
Ativismo Ou Altivez? - O Outro Lado Do Supremo Tribunal Federal
Os editoriais de jornais, as capas de revistas, as chamadas das emissoras de televisão, os portais, as comunidades do site de relacionamento Orkut e até o recente Twitter têm sempre um espaço de destaque para as decisões da Suprema ...
Saul Tourinho Leal, 2010
4
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
Ilustrando as suas idéias com histórias da vida de Jesus, de Buda e do universo Zen, Osho mostra que o caminho para a verdadeira compaixão começa no coração e com o sentimento de amor e aceitação por si mesmo.
Osho
5
El Supremo: A Romance of the Great Dictator of Paraguay
This called forth from the assembly in general and from the Tape alcaldes in particular deafening roars of: "Carai, Carai Francia, viva Carai Francia, viva el Carai, viva el Carai Supremo, viva el Carai Perpetuo." When this motion was ...
Edward Lucas White, 1916
6
Ondas Emotivas: Supremo paraíso
Agora com a publicação de "Ondas Emotivas", vejo que valeu apena cada madrugada que passei de caneta em punho. Quero dividir em cada página o novo sonho realizado!
Gilson Silva de Lima, 2012
7
Defence Supremo: Sir Frederick Shedden and the Making of ...
A biography of Frederick Sheddon, the man who dominated the Australian defence organisation for some twenty years during a crucial period in this country's history, from one of our leading historians.
David Murray Horner, 2000
8
O Lorde Supremo: Quando a aprendiz supera o mestre, é apenas ...
No entanto, ela não pode esquecer o que viu na sala subterrânea do Lorde Supremo — ou seu aviso de que o antigo inimigo do reino está crescendo em poder novamente.
Trudi Canavan, 2013
9
Efeitos da decisão do Supremo Tribunal Federal na ação ...
A obra versa sobre os efeitos da declaração de inconstitucionalidade, na jurisprudência e visão da Corte Constitucional.
Juliana Gonçalves Goraieb, 2008
10
Lost Victory: The Rise & Fall of LTTE Supremo, V. Prabhakaran
The term 'Lost Victory' therefore truly captures what may have been as opposed to what really happened and is therefore considered an apt title for this book.
Raj K. Mehta, 2010

用語«SUPREMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupremoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supremo determina que dinheiro de Cunha na Suíça volte para o …
O Supremo Tribunal Federal determinou que a fortuna do presidente da Câmera em contas secretas na Suíça volte para o Brasil. São pelo menos R$ 10 ... «Globo.com, 10月 15»
2
Cunha diz que liminar do Supremo não muda o seu papel no …
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, afirmou há pouco que a decisão liminar do ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal ... «EBC, 10月 15»
3
Supremo suspende investigação da Lava Jato sobre a Eletronuclear
O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), suspendeu nesta sexta (2) as investigações da Operação Lava Jato sobre supostos desvios de ... «EBC, 10月 15»
4
Supremo tira de Moro uma parte das investigações da Lava Jato
Uma decisão do Supremo Tribunal Federal fatiou uma investigação da Lava Jato. Com isso, o juiz Sérgio Moro pode perder outros casos que não têm ligação ... «Globo.com, 9月 15»
5
Supremo proíbe doações de empresas para campanhas políticas
O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu hoje (17) proibir o financiamento privado de campanhas políticas. A Corte encerrou o julgamento, iniciado em 2013, ... «EBC, 9月 15»
6
Supremo julga hoje liberação da maconha
Brasília - O Supremo Tribunal Federal (STF) começa hoje julgamento para definir se é crime ou não portar entorpecentes para consumo próprio. O julgamento ... «O Dia Online, 8月 15»
7
Dilma oferece jantar para ministros do Supremo no Palácio da …
A presidente Dillma Rousseff ofereceu na noite desta terça-feira (11), no Palácio da Alvorada, um jantar para ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) e de ... «Globo.com, 8月 15»
8
Supremo nega liminar para suspender votação da PEC da …
O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Celso de Mello negou a liminar para suspender a votação da Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 171/93, ... «EBC, 7月 15»
9
Luiz Edson Fachin é empossado no cargo de ministro do Supremo
O jurista Luiz Edson Fachin foi empossado hoje (16) no cargo de ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), na vaga deixada pelo ministro Joaquim Barbosa, ... «EBC, 6月 15»
10
Nomeação de Fachin para o Supremo é aprovada no Senado
O plenário do Senado aprovou, por 52 votos a 27, a indicação do advogado e professor Luiz Edson Fachin para ocupar cadeira de ministro no Supremo ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Supremo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supremo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA