アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapiaí"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAPIAÍの発音

ta · pi · a · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAPIAÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAPIAÍと韻を踏むポルトガル語の単語


cariaí
ca·ri·a·í
inaiaí
i·nai·a·í
jundiaí
jun·di·a·í

TAPIAÍのように始まるポルトガル語の単語

tapiaca
tapiaçu
tapiara
tapiá
tapicari
tapicaris
tapichi
tapicuém
tapicuim
tapicuri
tapicuru
tapiçar
tapiço
tapiçuá
tapigo
tapiira
tapiíra
tapijara
tapina
tapinambaba

TAPIAÍのように終わるポルトガル語の単語

acar
ac
agu
araç
caracar
carand
c
d
guaraç
ing
iv
jat
jub
jut
p
pir
s
ur

ポルトガル語の同義語辞典にあるtapiaíの類義語と反意語

同義語

«tapiaí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPIAÍの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapiaíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtapiaíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tapiaí»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tapiaí
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tapiaí
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tapia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tapiaí
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tapiaí
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tapiaí
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tapiaí
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tapiaí
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tapiaí
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tapiaí
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tapiaí
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tapiaí
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tapiaí
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tapiaí
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tapiaí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tapiaí
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tapiaí
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tapiaí
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tapiaí
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tapiaí
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tapiaí
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tapiaí
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tapiaí
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tapiaí
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tapiaí
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tapiaí
5百万人のスピーカー

tapiaíの使用傾向

傾向

用語«TAPIAÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«tapiaí»の使用頻度を示しています。
tapiaíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapiaí»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tapiaíに関するニュースでの使用例

例え

«TAPIAÍ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtapiaíの使いかたを見つけましょう。tapiaíに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regional Scale Ecological Risk Assessment: Using the ...
Anexo Geo-01, in Contribuiçao ao Conhecimento do Meio Físico do Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira - PETAR tApiaí e Iporanga, SP), Price, F., Brix, K., and Lane, N., Eds., Instituto Geológico, Secretaria de Estado do Meio Ambiente, ...
Wayne G. Landis, 2004
2
Insetos no folclore
O primeiro [nome: Tapiaí] (...) é demonstrativo da ação afrodisíaca, pelos índios atribuída à famosa formiga, pois é derivado de tapyá, 'testículos'". O nome que parece mais correto, entretanto, é "Tocandira", que também apresenta a variante  ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
3
Boletim de agricultura, zootechnia e veterinaria ...
... sem determinação (S. Paulo). Tachy — o mesmo que Formiga de novato. Tanajura — mais especialmente a fêmea da Saúva. Taóca — o mesmo que Correição. Tanoca — o mesmo que Correição. Tapiaí — Paraponera clavata, Fabr.
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1933
4
Anais
Dentre as muitas qualidades de formigas: saúva, tachi, tracoá, iraçanha, tapiaí, itaoca, jiquttaia, saraçá, de fogo, tocandeira destacam-se a tachi formiga grande que vive no âmago da árvore chamada tachizeiro sendo sua mordida muito ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1949
5
O português no Brasil
... tanajura, tananá, tangape- ma, tangará, tapacurá, tapanhoacanga, tapejara, tapera, taperá, taperebá, tapiaí, tapicuru, tapinhoã, tapioca, tapiopuba, tapir, tapiranga, tapireçá, tapiretê, tapi- ri, tapiruçu, tapiti, tapiucaba, tapiúja, tapuru, taquara, ...
Antônio Houaiss, 1985
6
Diagnóstico participativo: a experiência de Igarapé Miri, PA
8. Rio Murutipucu: Alto Murutipucu, Vila Correa e Boa União. 9. Rio Maiauatá: Vila Maiauatá, Maiuíra, Tapiaí, Taboca, Mamangauzinho, Igarapé Santana, São Domingos, Juiateua, Camarãocuara e Cutijuba. 10. Rio das Flores: Rio das Flores.
Henrique Rodrigues Miranda, 2001
7
Revista portuguesa de filologia
v. taperá. tapiaí — PDB 'esp. de formiga'. T tapiyaM : Mcg 252 tapiiai, tapiiai ' Cryptocerus atratus (L.), formiga totalmente preta' tapiocaba 1 ; tapiucaba 2 — PDB 1 'esp. de vespídeo' ; 2 'ves- pídeo, Polybia dimidiata Oliv.' T tapi'u'kaba: VLB ...
Manuel de Paiva Boléo
8
Viagem pelo Brasil, 1817-1820
Martius registrou dois vocábulos indígenas, designativos da tocandira, considerando este último apelativo como lusitano (talvez porque a forma, tocanteira, por ele empregada, lhe parecesse vernácula): tapiaí e quibuquibura. O primeiro, pelo ...
Johann Baptist von Spix, Basílio de Magalhães, 1955
9
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
... taoca, taracua, tapiaí. Segundo o Dr. E. Goeldi também em tamanduá, e tatu. Significa formiga em tupi. TABACO, s. m. — Nicotiana tabacum. Etim. É para notar-se que alguns animais e plantas desconhecidas em Portugal não tivessem  ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968
10
Discurso sobre la iurisdicion del Excelentissimo Señor ...
Tapiaí*- cìpSupremi Confiltj j.nfêm.jf. 1 - I aun en los casos,cn los quales.Ios foldados gOzan del privilegio del fuero militar,si dclìst- qoieren,puedcn los luezcs ordinarios prcndcí- les.con animo de remitirlcs à fus luezcs milita- rcs,como lo pue ...
Sebastià Cortiada, 1676

用語«TAPIAÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtapiaíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rota Turística Belém-Bragança vai fomentar a agricultura familiar na …
... São Francisco do Pará (Granja no Assentamento Marathon e localidade de Jambuaçú) e Igarapé-Açu (Tapiaí, Seringal, Porto Seguro, Samaúma, São Luís e ... «Para, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tapiaí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tapiai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z