アプリをダウンロードする
educalingo
tapiú

"tapiú"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAPIÚの発音

ta · pi · ú


TAPIÚの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAPIÚと韻を踏むポルトガル語の単語

bocapiú · munupiú · quipiú

TAPIÚのように始まるポルトガル語の単語

tapirapecu · tapirapé · tapiraques · tapirete · tapiretê · tapiré · tapiri · tapiriba · tapiriri · tapirídeos · tapiro · tapirotério · tapiru · tapiti · tapiuá · tapixaba · tapixingui · tapixó · tapiz · tapizar

TAPIÚのように終わるポルトガル語の単語

amaniú · bocaiú · caapitiú · capitiú · cuiú · cuxiú · franciú · guaiú · iuiú · · mandiú · pitiú · siriú · siú · sucuriú · tambiú · teiú · tiú · tuiuiú · tuiú

ポルトガル語の同義語辞典にあるtapiúの類義語と反意語

同義語

«tapiú»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAPIÚの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapiúを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtapiúの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tapiú»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tapiú
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tapiú
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tapiú
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tapiú
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tapiú
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tapiú
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tapiú
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tapiú
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tapiú
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tapiú
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tapiú
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tapiú
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tapiú
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tapiú
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tapiú
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tapiú
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tapiú
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tapiú
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tapiú
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tapiú
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tapiú
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tapiú
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tapiú
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tapiú
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tapiú
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tapiú
5百万人のスピーカー

tapiúの使用傾向

傾向

用語«TAPIÚ»の使用傾向

tapiúの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tapiú»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tapiúに関するニュースでの使用例

例え

«TAPIÚ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtapiúの使いかたを見つけましょう。tapiúに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VIAGEM - pela bacia do rio Amazonas e Colômbia.:
ABELhA-TAPIÚ: A Abelha-Tapiú é super violenta e não produz mel. Constrói sua moradia em galhos de pequenas árvores do igapó. Também, muito conhecidos são: o Tatu-Peba, Paca, Tamanduá, Tatu-Canastra, Cutia, Queixada, Capivara, ...
Arthur Ferreira dos Santos, 2014
2
A guerra dos seringueiros: romance
O herói possuía o apelido de uma vespa — Tapiú. Desceu correndo até à margem. A fuzilaria boliviana espoucava de todos os lados. Tapiú mergulhava. Ressurgia adiante. Aparecia de novo, serrando a corrente. O duelo continuava sob a ...
Jesuíno Ramos, 1986
3
Boletim
Á' tarde, navegando no estirão de Tapiú, procurámos alcançar a cachoeira deste nome para acampar. E' um longo estirão e nelle gastámos duas horas de viagem , encontrando granito atravessado por "diques" de rochas felsiticas verde e ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1928
4
Pesquisas: Antropologia
Foi lá no cupinzeiro da tapiú (211). Os companheiros desconfiaram, mas mesmo assim foram ao cupinzeiro da tapiú e não acharam massa de pau podre. Não demorou, o coró passou com as costas cheias de massa. Os companheiros ...
5
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
Caba tapiú, em linguajar amazónico. Pronuncia-se: tapiúcáua. Tawarí — Cigarro de palha. Tukandera — Também chamada de Tucandira. Grande espécie de formiga amazónica, cujo veneno violentíssimo, se injetado em alguém, causa ...
Yaguarê Yamã, 2005
6
Sehaypóri:
Yaguarê Yamã. Os que estavam escondidos embaixo do guaranazeiro a velha chamou de gente do Waraná — o clã NapuVanhyã. Estes seriam o clã agricultor e passariam a cultivar o guaraná. Seu símbolo seria a kaba'tapiú. Os que ...
Yaguarê Yamã, 2007
7
População e meio ambiente: debates e desafios
... Ramos Saudade (extinto) Patrão: Augusto Bezerra Mandui (extinto) Patrão: Pedro Secundino Mamirauá Boca do Jarauá Jaquiri Tucuxi (extinto) Miraílor 1900-1970 Macuapani; Gororoba; Araçá (extinto); Maguari; 1 920-1 970 Tapiú.
‎1999
8
Puratig̃: o remo sagrado
E esses passaram a cultivar o guaraná para alimentação do povo, e seu símbolo passou a ser a kaba tapiú. Os que subiram nos açaizeiros foram chamados de gente do Wasay - o clã Watunriá. Aqueles que haviam se escondido com os ...
Yaguarê Yamã, Queila da Glória, 2001
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
N.S. RODRIGUES. TapiÚ. Nome vulgar dado a várias espécies de vespas sociais, temidas pela dor de suas picadas. Em Minas Gerais, esse nome é especialmente aplicado a uma espécie de bom tamanho, Polybia dimidiata. de 2 cm de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
AB. "o Iranduba, o Tapihyra ..." TAPIÚ — 31 — Nome de várias vespas sociais grandes, cuja picada é muito temida. Diz-se Igualmente, "Tapdúcaba". Seu ninho , 6 mais ou menos semelhante a um cupim arbóreo, alcança grandes dimensões .
参照
« EDUCALINGO. Tapiú [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tapiu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA