アプリをダウンロードする
educalingo
tartamelo

"tartamelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTARTAMELOの発音

tar · ta · me · lo


TARTAMELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TARTAMELOと韻を踏むポルトガル語の単語

Carmelo · amelo · armelo · camelo · caramelo · carramelo · cogumelo · cormelo · ermelo · estrumelo · focômelo · gamelo · hipocamelo · jumelo · marmelo · pomelo · samelo · taramelo · tomelo · tramelo

TARTAMELOのように始まるポルトガル語の単語

tartada · tartago · tartalha · tartamelar · tartamelear · tartamudear · tartamudez · tartamudo · tartana · tartanha · tartaranha · tartaranhão · tartaranho · tartarato · tartarear · tartareio · tartariforme · tartarimetria · tartarimétrico · tartarização

TARTAMELOのように終わるポルトガル語の単語

Marcelo · Melo · cefalômelo · crisomelo · ectrômelo · gastrômelo · hemímelo · melômelo · micrômelo · modelo · notômelo · pelo · pleurômelo · polímelo · sirenômelo · toracômelo · tortumelo · urômelo · velo · zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtartameloの類義語と反意語

同義語

«tartamelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARTAMELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartameloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtartameloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tartamelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tartamelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tartamelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tartamelo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tartamelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tartamelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tartamelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tartamelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tartamelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tartamelo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tartamelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tartamelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tartamelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타르타 멜로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tartamelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tartamelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tartamelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tartamelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tartamelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tartamelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tartamelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тартамело
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tartamelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tartamelo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tartamelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tartamelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tartamelo
5百万人のスピーカー

tartameloの使用傾向

傾向

用語«TARTAMELO»の使用傾向

tartameloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartamelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tartameloに関するニュースでの使用例

例え

«TARTAMELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtartameloの使いかたを見つけましょう。tartameloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta euphorbiácea, de sementes purgativas. * *Tartalha*,m. Pop. Ant. Homem muito falador; tagarela. *Tartamelear*,v. i. O mesmo que tartamudear. (De tartamelo) *Tartamelo*, m.Omesmo que tartamudo. *Tartamudear*, v. i. Gaguejar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TARTAMELO, adj. antíq. Tartamudo , tardo em falar. Card. Dice. TARTAMUpEÁR , v. n. Gaguejar. §. Balbuciar. Arraes. TARTAA10DO, adj. Gago. Arraes, 10. 4. TARTANA, s. f. Embarcado pequeña, de hum m astro, que serve paca pescaría ...
António de Morais Silva, 1823
3
O Mercador de Túmulos
Segundo o tartamelo Dominguinho, Arlindo apanhara do militar pai de Olga, porque revelara já haver infelicitado a garota, adiantado o seu lado, antes do casamento. Daí a colérica reação do cabo. A versão de Dominguinho alcançou meio ...
IVANILDO ALVES
4
Dicionário brasileiro de insultos
Atarracado. tartamelo Tartamudo. tartamudo O que pronuncia as palavras com dificuldades, que se expressa gaguejando. Provavelmente vem de tátaro: pessoa que fala trocando letras. tartaruga Nome genérico dos répteis da ordem dos ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARTAMELEAR, v. i. e t. d. — Tartamelo + ear. V. Tartamelar. TARTAMELO, adj. e s. m. Tartamudo. TARTAMUDEADO, adj. — Part. pass. de tartamudear. Que se tartamudeou; dito com dificuldade, gaguejado, entaramelado. TARTAMUDEAR ...
6
Res avíta
Graças á discriminação effectuada, logramos penetrar no amago do que parece expressão de um tartamelo e é parto de grão saber. Dirieis que é abstruso, inepto, sesquípedal, o que é transcendente, synthetico, generalisador. Intellecção ...
Alfredo Varela, 1935
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Tarraz-borraz, adv. gomdhlân, gadbadin. Tarro, s. m. kalsulo. Tarso, 8. m. (anal.) pâmyâcho pâthlo bhàg т., khot/. Tartamelear, tartamudear, v. t. ludbevumk, gâgevumk, totremulaumk. Tartamelo, tartamudo, a. gâgyo, ludbo, totro, choriichro .
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tártago, m. planta euphorbiácea, de semen- tes purgativas. Tartamolear, v. i. o mesmo que tartamudear. (De tartamelo). Tartamelo,' т. o mesmo que tartamudo. Tartamudear, v. i. gaguejar; entarame- - 592 - — 593 - - 594 - -
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista de etnografia
O gago, nos dicionários, vem a ser o tartamudo, tartamelo, tártaro, tátaro, tato, borboró, tatibitate, quiquiqui, bleso, balbo. O único sinónimo real para o povo nordestino é o quiquiqui onomato- paico. Borboró, borobobó, é o que fala parecendo ...
10
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... correto, vernáculo 34. insídia ( ) transpiração 35. insulso ( ) insípido, sem sabor , sensabor 36. marsupial ( ) silencioso 37. prolapso ( ) macaco 38. tartamelo ( ) alto, sublime, elevado 39. terso ( ) convulsões 40. torso ( ) loucura, demência 41.
Gélson Clemente dos Santos, 1980
参照
« EDUCALINGO. Tartamelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tartamelo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA