"Carmelo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCARMELOの発音

car · me · lo

ポルトガル語でCARMELOはどんな意味ですか？

カーメルの勲章

Ordem do Carmo

カルメル会のご注文は、もともとカルメル山の聖母マリアの兄弟の順序は、マウントカーメルエリアで、後半11世紀に出現カトリックの宗教的な順序であると呼ばれます。 「カーメル」という言葉は庭を意味します。 伝統は、預言者エライアスは、祈りと沈黙の隠者の生命以下、マウントカーメルで、洞窟に定住することを教えてくれる。 その中で、生活の彼らの方法で、彼らは、注文の最初の宗教的なインスピレーションを得ました。 その後、カルメル会の順序のためのルールは体系と聖アルバート、エルサレム総主教によって提案され、最終的にはサラセンの侵略を逃れ、欧米諸国への移行宗教13世紀には1226にホノリウス3世によって承認されました。 16世紀では、スペインは、聖テレサ・デ・アビラと聖ジョアン・ダ・クルスは、カリスマのカルメル会秩序の更新のプロセスを主導しました。 跣足カルメル会のブランチ：この歴史的、神秘的なプロセスは、新しい枝を出現しました。 カルメル修道院または修道院は、カーメルによって知られています。

A Ordem do Carmo, originalmente chamada Ordem dos Irmãos da Bem-Aventurada Virgem Maria do Monte Carmelo, é uma ordem religiosa católica que surgiu no final do século XI, na região do Monte Carmelo. A palavra "Carmelo" significa jardim. Conta a tradição que o Profeta Elias se estabeleceu numa gruta, em pleno Monte Carmelo, seguindo uma vida eremítica de oração e silêncio. Nele, e no seu modo de vida, se inspiraram os primeiros religiosos da Ordem. Mais tarde, uma Regra para a Ordem do Carmo foi sistematizada e proposta por Santo Alberto, Patriarca de Jerusalém, e aprovada pelo Papa Honório III em 1226. No século XIII os religiosos acabaram por migrar para os países do Ocidente, fugindo das invasões sarracenas. No século XVI, na Espanha, Santa Teresa de Ávila e São João da Cruz conduziram um processo de renovação do carisma da Ordem do Carmo. Deste processo histórico e místico surgiu um novo ramo: o ramo dos Carmelitas Descalços. Um mosteiro ou convento carmelita é conhecido por Carmelo.

CARMELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCarmeloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCarmeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Carmelo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 卡梅罗
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Carmel
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: كارميلو
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Кармело
• ポルトガル語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Carmelo,
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Carmel
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: カーメロ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 카멜
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கார்மெலோ
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Кармело
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Carmelo
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Carmelo

«CARMELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCarmeloの使いかたを見つけましょう。Carmeloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Carmelo Anthony: Superstar Scorer

Carmelo Anthony: Superstar Scorer summarizes Carmelo Anthony's life and career to date and draws attention to accomplishments beyond his athletic skill as well as career highlights thus far.

Paul Hoblin, 2012

Mission San Carlos Borromeo De Carmelo

Discusses the founding, building, operation and closing of the Spanish Mission San Carlos in central California and its role in California history.

Kathleen J. Edgar, Susan E. Edgar, 2000

Carmelo Anthony

Documents the life of the athlete famous for becoming a professional basketball player at age nineteen.

Sloan MacRae, 2012

Padre Jesuíno do Monte Carmelo

Nesta obra, Mário de Andrade apresenta um estudo apaixonado sobre a obra deste homem que foi antes de qualquer coisa um artista e religioso.

Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Maria Silvia Ianni Barsalini

Carmelo Anthony: It's Just the Beginning

The star forward for the Denver Nuggets relates his path in life from the streets of Baltimore to the NBA.

Carmelo Anthony, Greg Brown, 2004

Holocausto das fadas: a trilogia obscena e o carmelo ...

Desmontando as definições de obsceno, erótico e/ ou pornográfico - como pode parecer a primeira vista -, o autor mostra que a narrativa hilstiana, nessa trilogia, é operada e desmarcada no 'como se fosse' ou 'era uma vez', sem nenhuma ...

Deneval Siqueira de Azevedo Filho, 2002

Read about Carmelo Anthony

Developing readers will have a ball perusing this easy-to-read book about hoops star Carmelo Anthony. Follow his career from his title-winning days at Syracuse University to the present.

David P. Torsiello, 2011

SIMBIOSE

O autor nasceu numa cidade pernambucana com ar-refrigerado chamada Gravatá-PE e foi registrado com o nome de Carmelo Vitorino da Costa.

CARMELO VITORINO DA COSTA

Identifying Marine Phytoplankton

The book compiles the latest taxonomic names, an extensive bibliography (referencing historical as well as up-to-date literature), synthesis and criteria in one indispensable source.

Carmelo R. Tomas, 1997

Ascent to Bankruptcy: Financing Social Security in Latin America

In 1990, Carmelo Mesa-Lago, the foremost authority on social security in Latin America, concluded that all of the region's programs were imperiled, especially those in the most advanced nations.

Carmelo Mesa-Lago, 1990

用語«CARMELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCarmeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Carmelo Anthony apresenta gerente e técnicos do Puerto Rico FC

O jogador norte-americano de basquete Carmelo Anthony anunciou nesta segunda-feira as bases de seu clube de futebol. O ala dos New York Knicks é dono ... «Terra Brasil, 8月 15»

Polícia Civil indicia 14 pessoas por fraude em licitações em Monte …

A fraude em licitações que garantiriam aprovações de projetos de leis do Executivo na Câmara Municipal de Monte Carmelo, no Alto Paranaíba, levou a Polícia ... «Estado de Minas, 7月 15»

Irritado, Carmelo Anthony critica escolha dos Knicks no Draft da NBA

Na outra ponta da discussão, Jackson preferiu colocar 'panos quentes' na situação, afirmando que qualquer decisão tomada dentro do time pensa em Carmelo ... «Fox Sports, 6月 15»

Estrela dos Knicks, Carmelo Anthony vai abrir time de futebol em …

Estrela do New York Knicks, Carmelo Anthony fundará em breve uma franquia com base em Porto Rico para disputar a North American Soccer League (NASL), ... «ESPN.com.br, 6月 15»

Piloto morre após queda de avião em distrito de Monte Carmelo

Um avião agrícola caiu na região de Celso Bueno, distrito de Monte Carmelo, no início da tarde desta sexta-feira (5). De acordo com informações da Polícia ... «Globo.com, 6月 15»

Mortos do acidente da 497 serão velados em Monte Carmelo e na …

Os corpos das sete vítimas do acidente na BR-497 na noite desta sexta-feira (15) serão levados para Monte Carmelo, a 100 km de Uberlândia. De acordo com ... «Correio de Uberlândia, 5月 15»

Promotor vítima de atentado em Monte Carmelo será ouvido na …

O promotor de Justiça de Monte Carmelo, Marcus Vinícius Ribeiro, que foi alvo de um atentado na noite do último sábado na cidade do Alto Paranaíba, será ... «Estado de Minas, 2月 15»

Promotor de Justiça é baleado em Monte Carmelo e dois são detidos

O promotor de Justiça, Marcos Vinícius Ribeiro Cunha, foi baleado na noite deste sábado (21) em Monte Carmelo, no Alto Paranaíba. O crime ocorreu por volta ... «Globo.com, 2月 15»

Com os Knicks fora dos playoffs, Carmelo interrompe temporada

Carmelo Anthony resistiu enquanto foi possível. Mas com a campanha do New York Knicks, que venceu apenas 10 jogos em 53 disputados, ficando sem ... «Globo.com, 2月 15»

Carmelo Anthony decide, e NY Knicks bate Lakers em busca da …

Carmelo Anthony decide, e NY Knicks bate Lakers em busca da reabilitação. Ala anota 18 de seus 31 pontos no 3º quarto e faz a diferença na vitória por 92 a ... «Globo.com, 2月 15»