アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPELOの発音

pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pelo

AO 1990は、哺乳動物の皮膚の糸状および円錐状の付属物である。 人間には、直射日光を防ぎ、脇の下や親密な部分の摩擦を減らす機能があります。 他の生物では、等価な付属物はしばしばまつ毛または鞭毛と呼ばれる。 植物において、例えば、葉および茎に​​見出される類似の構造は、異なる起源および構造を有し、一般にトリコームと呼ばれる。 Pelos AO 1990 são apêndices filiformes e coniformes da pele dos mamíferos. No homem possui a função de proteção da luz solar direta e diminuir a fricção nas axilas e partes íntimas. Em outros organismos os apêndices equivalentes chamam-se muitas vezes cílios ou flagelos. Nas plantas, estruturas semelhantes que, por exemplo, se encontram nas folhas e caule, têm origem e estrutura diferentes e normalmente denominam-se tricomas.

ポルトガル語辞典で«pelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELOと韻を踏むポルトガル語の単語


Carmelo
car·me·lo
Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
duelo
du·e·lo
elo
e·lo
gelo
ge·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pesadelo
pe·sa·de·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
telo
te·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

PELOのように始まるポルトガル語の単語

pelmatozoário
pelobates
pelobatídeo
peloconita
peloctiófilo
peloctiófita
peloirada
peloirinho
peloiro
pelomancia
pelomante
pelome
pelomedusa
pelomedusídeo
pelomedusídeos
pelopeias
pelopéias
peloponesíaco
Peloponeso
peloponésio

PELOのように終わるポルトガル語の単語

Mindelo
Restelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
canelo
caramelo
castrelo
chinelo
desvelo
ermelo
libelo
magrelo
martelo
novelo
pomelo
rabelo
sapelo
Ângelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeloの類義語と反意語

同義語

«pelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Por el Consejo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fur
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

द्वारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

من قبل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

самая
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

par le
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Oleh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

durch die
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

によって
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dening
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bởi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्वारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarafından
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przez
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сама
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

από το
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deur die
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

av
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

av
5百万人のスピーカー

peloの使用傾向

傾向

用語«PELO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«pelo»の使用頻度を示しています。
peloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peloに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PELO»の引用

peloという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Bataille
É sempre pelo que contém de verdade que uma obra nova choca os contemporâneos.
2
Henry Beauchesne
Os que acreditam que o dinheiro faz tudo provavelmente estão dispostos a fazer tudo pelo dinheiro.
3
Jorge Borges
A arte opta sempre pelo individual, o concreto; a arte não é platónica.
4
Casimiro Brito
Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!
5
Pearl Buck
Homens de acção, cujos pensamentos estão demasiado absorvidos pelo trabalho quotidiano para verem algo além disso. São essencialmente homens, não podemos passar sem eles, e, no entanto, não devemos permitir que toda a nossa visão seja cerceada pelas limitações de homens de acção.
6
Thomas Carlyle
Cada dia, honro os factos mais e mais, e teoria menos e menos. Os factos, parece-me, são esplêndidos - uma frase impressa, senão por Deus então pelo menos pelo Diabo.
7
Gilbert Chesterton
Existe um caminho que vai dos olhos ao coração sem passar pelo intelecto.
8
Fiodor Dostoievski
A purificação pelo sofrimento é menos dolorosa que a situação que se cria a um culpado por uma absolvição impensada.
9
Giuseppe Giusti
Um grande provérbio / estimado pelo poder / diz que ser / está em ter.
10
Baltasar Gracián y Morales
Alguns apreciam os livros pelo volume, como se fossem escritos mais para exercício dos braços que do espírito.

«PELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeloの使いかたを見つけましょう。peloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Ele também revela o segredo do domínio da arte do diagnóstico chinês pelo pulso, para que aqueles que aplicam o método na prática clínica consigam sentir todos os 27 ou 28 pulsos clássicos.
Flaws, Bob
2
Temperamento controlado pelo Espírito
Segundo o autor, o temperamento dá ao homem forças e fraquezas.
TIM F. LAHAYE
3
Competindo pelo futuro: estratégias inovadoras para obter o ...
Este livro apresenta um painel sobre o que a empresa deve fazer hoje se quiser ocupar uma posição de liderança no futuro. É tanto um manual para empreendedores quanto um guia para a criação dos mercados de amanhã.
C. K. Prahalad, Gary Hamel, 2005
4
Emagrecendo Pelo Poder Do Espírito
Sugestões práticas para perder peso elimando as causas psicológicas.
Lucia Capodilupo
5
Consciencia Pelo Movimento
Feldenkrais abre um caminho, através de exercícios fáceis de fazer, que melhoram a postura, a visão, a percepção de si mesmo, e conseqüentemente nossa relação com o mundo.
Moshe Feldenkrais, 1977
6
A Cura Pelo Reiki
Reiki é uma palavra japonesa que significa 'energia universal da vida'.
ELEANOR MCKENZIE
7
Cura Energética Pelo Qigong
'Cura energética pelo Qigong' significa revitalizar a energia vital com sons, horários e alimentação corretos, aplicando determinados mudras e os cinco exercícios de rejuvenescimento.
GAO YUN, BAI YIN
8
A viagem de Merlin pelo universo
Voltado para o público jovem, este livro reúne as mais interessantes perguntas sobre astronomia formuladas pelos leitores da Star Date, a revista publicada pelo Observatório McDonald da Universidade do Texas.
Neil de Grasse Tyson
9
Decida-se Pelo Sucesso
Neste livro, Noah St. John revela por que tantas pessoas inteligentes e criativas não chegam ao sucesso, e propõe uma abordagem simples e prática para curar um mal que impede milhões de pessoas de atingirem o nível de sucesso que ...
Noah St. John, 1999
10
A batalha pelo primeiro emprego: a situação atual do jovem e ...
Esse é um dos dados alarmantes divulgados em 'A Batalha pelo Primeiro Emprego', do economista Marcio Pochmann (Unicamp).
Márcio Pochmann, 2000

用語«PELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombardeio em Aleppo deixa pelo menos 15 mortos e 42 feridos
Beirute - Pelo menos 15 pessoas morreram nesta sexta-feira e outras 42 ficaram feridas ou estão desaparecidas por um bombardeio de aviões de guerra perto ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Criança baleada pelo pai em Barão de Cocais segue internada em …
O garoto de três anos baleado pelo pai em Barão de Cocais, na Região Central de Minas Gerais, segue internado em estado grave no Hospital João XXIII. «Estado de Minas, 10月 15»
3
Brasileiros conseguem dobrar a renda ao trocar a cidade pelo campo
A terra que tava abandonada foi cedida pela dona do sítio. Em troca, a família cuida de tudo. O casal já construiu seis estufas onde tem produção o ano inteiro: ... «Globo.com, 10月 15»
4
E quem se responsabiliza pelo abandono da mãe?
A notícia de que uma mulher abandonou um recém-nascido no bairro de Higienópolis, em São Paulo, ganhou repercussão. Câmeras de segurança próximas ... «CartaCapital, 10月 15»
5
Japoneses criam método para identificar pessoas pelo jeito de andar
Segundo o responsável pelo projeto, o professor Yasushi Yagi, "já se consegue um índice de acerto de até 95%". A base do sistema são as câmeras de ... «Globo.com, 10月 15»
6
Jovem é assassinada a facadas pelo ex-marido em bairro de …
A jovem Carolina Araújo Ferrarezi, de 26 anos, foi esfaqueada e morta pelo ex-marido na madrugada deste domingo (27) em uma rua no Jardim Paulista, em ... «Globo.com, 9月 15»
7
Ataque mata pelo menos 21 na República Centro-Africana
Pelo menos 21 pessoas foram mortas em Bangui, capital da República Centro-Africana, neste sábado (26), em ataque de muçulmanos a um bairro de maioria ... «Novos Estudos, 9月 15»
8
A cobrança pelo uso da água e os comitês de bacias hidrográficas
Resumo: O presente artigo abordou a cobrança pelo uso da água sob a perspectiva de um instrumento econômico da gestão dos recursos hídricos do Brasil. «Âmbito Jurídico, 9月 15»
9
Vício, loucura, amor... ESPN. Tudo pelo Esporte
É com tudo isso e muito mais que a ESPN trata o esporte desde sempre, e o fã que nos acompanha ou passará a acompanhar verá a partir deste 28 de agosto ... «ESPN.com.br, 8月 15»
10
Google contrata programadores pelo histórico de busca; saiba como
O Google esconde um complexo processo seletivo para programadores em seu serviço de busca. Max Rosett, recém-contratado pela empresa como ... «Olhar Digital, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z