アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tartufismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTARTUFISMOの発音

tar · tu · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTUFISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TARTUFISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antropomorfismo
an·tro·po·mor·fis·mo
automorfismo
au·to·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
dermografismo
der·mo·gra·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
dismorfismo
dis·mor·fis·mo
enantiomorfismo
e·nan·ti·o·mor·fis·mo
endomorfismo
en·do·mor·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
holomorfismo
ho·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
metamorfismo
me·ta·mor·fis·mo
morfismo
mor·fis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
pleomorfismo
ple·o·mor·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sufismo
su·fis·mo
trofismo
tro·fis·mo

TARTUFISMOのように始まるポルトガル語の単語

tartarização
tartarizar
tartarífugo
tartarímetro
tartaroso
tartaruga
tartarugada
tartarugo
tartaruguinha
tartáreo
tartárico
tarte
tartéssio
tartrazina
tartufia
tartuficar
tartufice
tartufista
tartufizar
tartufo

TARTUFISMOのように終わるポルトガル語の単語

alelomorfismo
amorfismo
anamorfismo
biografismo
diastrofismo
difeomorfismo
epimorfismo
filosofismo
hilemorfismo
homeomorfismo
monomorfismo
paramorfismo
pedomorfismo
pornografismo
pseudomorfismo
safismo
sisifismo
teosofismo
trimorfismo
zoomorfismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtartufismoの類義語と反意語

同義語

«tartufismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARTUFISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartufismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtartufismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tartufismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tartufismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tartufismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tartufismo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tartufismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tartufismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tartufismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tartufismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tartufismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tartufismo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tartufismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tartufismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tartufismo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타르 투 피스모
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tartufismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tartufismo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tartufismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tartufismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tartufismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tartufismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tartufismo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tartufismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tartufismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tartufismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tartufismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tartufismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tartufismo
5百万人のスピーカー

tartufismoの使用傾向

傾向

用語«TARTUFISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«tartufismo»の使用頻度を示しています。
tartufismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartufismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tartufismoに関するニュースでの使用例

例え

«TARTUFISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtartufismoの使いかたを見つけましょう。tartufismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
107. (De tartufo e suf. -ice). TARTUFISMO, j. m. Acto ou dito de tartufo; carácter ou qualidade de tartufo; tartufice: *E aqui está o que me dá Coimbra. Coifam dali estes gorgolões de ignorância, de tartufismo e deslealdade», Camilo, Boémia do  ...
2
Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis
A transparência dos motivos é completa das duas vezes, inclusive para as personagens, criando uma atmosfera de tartufismo suigeneris, onde veneração e desapego total pela norma estão de sociedade. O diálogo não se destina a ...
Roberto Schwarz, 2000
3
O pai do futurismo no país do futuro: (as viagens de ...
Mas, em arte, se havia uma instituição digna de todas as vaias no Brasil, era a “ rotina, a estupidez, o tartufismo acadêmico”. Era a Academia moralista que abria exceções para os “Boccacios Tupinambás de Campos, industriais felizes da ...
Orlando de Barros, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tartufismo*, m. Qualidade de tartufo; tartufice. Cf. Camillo, Sebenta, 21. * * Tartufista*, adj. Próprio de tartufo. *Tartufo*, m.Homem hypócrita. Aquelle que tem falsa devoção. (De Tartufo, n. p.) * *Taruba*,m. Bebida,feita de mandioca ralada, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Typos politicos: II.: O conselheiro Zacarias
... de um dos mais robustos talentos da nossa terra fallando na maneira do seu trajar. Ha uma razao. E' justificar que para ser-se grande do Estado e occupar as altas bancadas sociaes, nao carece o 110-' mem atolar-se no tartufismo de uma  ...
Albino dos Santos Pereira, 1871
6
Alem Do Bem E Do Mal
E tudo isto porque, também mesmo nestes moralistas (que sempre devem ser lidos com a máxima independência de espirito, caso se fosse constrangido a lê- los) infiltrou-se aquele antigo vicio inglês que se chama "cant" e é tartufismo moral, ...
7
13 cartas do cativeiro e do exilio (1940)
E, logo depois, o remate, com o recado "a quem de direito": "mais do que tartufismo político, o facto revela traição à pátria". É uma página negra do centenário periódico. E o mais grave é que houve gente capaz de escrever estas e outras ...
CORTESÃO, Jaime
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
Elle fas do seo Periodico a coluna do pasquim, embolsa ás sincoenta de cada fornada, e queixa-se depois de que lhe não chega para beber vinho de França e do Rhim ! . . . Há tartufismo como este ! Elle he o escritor da verdade, e os outros  ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
E o satyrico autor flamengo não deixou ficar esquecida a idéa de tartufismo, quando no Mynhe&r van Koek ridicularizei! o Hollandez commerciante de carne humana. (Hr.inr - Das Shlavenschiff) . As importantes conquistas de João Mauricir» ...
10
Panfleto
Depois da última guerra mundial, em que nações como a Inglaterra, França, Itália, Alemanha e Japão, deixaram de ser potências, os dois monstros mais fàcilmente, e equivalentemente, adotaram também o tartufismo como tática para  ...

用語«TARTUFISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtartufismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ora risparmiateci un altro sorteggiato dall'Albo dei moralizzatori
... di sinistra e della destra sempre tentata dal populismo, dal tartufismo del giornalista collettivo, dal luogocomunismo di talk show sempre più inutili e ringhiosi. «Il Foglio, 10月 15»
2
Tartufo ahora es internacionalista
Ah, pero después de la agresión proclaman su amor por nuestros vecinos… tartufismo puro. Vimos las dantescas escenas de centenares de humildes ... «El Nacional.com, 9月 15»
3
80 anni fa nasceva Tatarella: ripartire dalla sue idee per battere la …
Troppo convinto, il politico pugliese, della necessità di rafforzare la fragile cultura bipolare in un'Italia perennemente in bilico tra tartufismo governativo e ... «Il Secolo d'Italia, 9月 15»
4
A catilinária aguda de Paulo Henrique
Outro que eu elegeria é Fernando Henrique Cardoso, porque ele é um caso exemplar de hipocrisia, de tartufismo. Ele tem o desplante de se transformar em um ... «CartaCapital, 9月 15»
5
La poesía, lo imposible realizable
... viva sino que pudo despertar de un velorio adelantado por el tartufismo y el expolio, por aquello que John Kennedy Toole llamaría “la conjura de los necios”, ... «Prometeo, 8月 15»
6
Soprintendente da rimuovere, Franceschini non traccheggi
... non ho mai avuto simpatia percependone l'ipocrisia all'italiana e il “tartufismo”. A questo proposito mi viene in mente una vicenda di una quindicina di anni fa. «Giornale dell'Umbria, 7月 15»
7
La Barcelona de Leopoldo
... suerte, al Gran Teatre del Liceu o al mismo Palau de la Música, más allá del tartufismo de algunos políticos y del vicio cleptómano del nieto del fundador. «Economía Digital, 7月 15»
8
La scuola immatura che fa politica con gli esami
La selezione dei cervelli che propongono i temi per gli esami di maturità è sempre sorprendente: un misto di ovvietà, tartufismo e atteggiamento politicamente ... «il Giornale, 6月 15»
9
Quel divieto di Ogm ipocrisia pagata cara
... del pianeta, ma per l'Italia già sarebbe un successo se si riuscisse a liberare la nostra agricoltura dalla tassa occulta del tartufismo ministeriale in tema di Ogm ... «L'Espresso, 4月 15»
10
Aprender de la historia
Más allá del tartufismo de una dictadura perfecta que en triunfo retorna a Los Pinos, la Verdad sobre Tlatelolco se columbra en ciertos documentos que el ... «NTR Zacatecas .com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tartufismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tartufismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z