アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amorfismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMORFISMOの発音

a · mor · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORFISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMORFISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antropomorfismo
an·tro·po·mor·fis·mo
automorfismo
au·to·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
dermografismo
der·mo·gra·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
dismorfismo
dis·mor·fis·mo
enantiomorfismo
e·nan·ti·o·mor·fis·mo
endomorfismo
en·do·mor·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
holomorfismo
ho·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
metamorfismo
me·ta·mor·fis·mo
morfismo
mor·fis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
pleomorfismo
ple·o·mor·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sufismo
su·fis·mo
trofismo
tro·fis·mo

AMORFISMOのように始まるポルトガル語の単語

amorepinima
amorepixuna
amores
amores-de-burro
amorete
amoreuxia
amoré
amorfa
amorfanhar
amorfia
amorfizar
amorfo
amorfofalo
amorfossomia
amorfófalo
amorfófito
amorico
amoricos
Amorim
amorinhos

AMORFISMOのように終わるポルトガル語の単語

alelomorfismo
anamorfismo
biografismo
diastrofismo
difeomorfismo
epimorfismo
filosofismo
hilemorfismo
homeomorfismo
monomorfismo
paramorfismo
pedomorfismo
pornografismo
pseudomorfismo
safismo
sisifismo
tartufismo
teosofismo
trimorfismo
zoomorfismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるamorfismoの類義語と反意語

同義語

«amorfismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMORFISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amorfismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamorfismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amorfismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无定形
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amorfismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amorphism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amorphousness
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انعدام الشكل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аморфность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amorfismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গঠনহীনতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amorphisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amorphousness
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amorphousness
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アモルファス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비정질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amorphousness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vô định
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amorphousness
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आकारहीनता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biçimsizliği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Stato amorfo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amorficzność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аморфізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amorfismul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμορφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amorphousness
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amorfhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formløshet
5百万人のスピーカー

amorfismoの使用傾向

傾向

用語«AMORFISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«amorfismo»の使用頻度を示しています。
amorfismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amorfismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amorfismoに関するニュースでの使用例

例え

«AMORFISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamorfismoの使いかたを見つけましょう。amorfismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sobre Augusto de Campos
No mesmo texto, no qual Jay identifica Georges Bataille com uma tradição subalterna de "amorfismo", lê-se: Todas estas ... à luta entre forma e amorfismo que se deu no modernismo estético, mas creio, como o sugeri antes, que seria ainda ...
Flora Süssekind, Júlio Castañon Guimarães, 2004
2
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
São também formas distintas de se explicar os troncos velhos tumbalalá a partir de experiências e histórias diversas existentes dentro do mesmo grupo que só recentemente saiu do amorfismo social (Andrade, 2001a: 45). Assim sendo, falar  ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
3
A carne e a escrita: um estudo psicanalítico sobre a criação ...
Algum tempo atrás enfeixamos uma descrição da dialética do processo psicanalítico considerando a articulação de três tempos lógicos os quais denominemos, inspirados nos autores antes citados, de amorfismo, figuração e nomeação ...
Roberto Barberena Graña, 2005
4
Cursos e Conferencias vol. 1
Êste sofisma reduz-se a procurar uma razão suficiente no simples recuo duma razão insuficiente. Mill parte do amorfismo e passividade da consciência do indivíduo actual, ao nascer. A consciência é de início tábua rasa e nela a experiência ...
5
A reconstrução dos direitos humanos: um diálogo com o ...
Este amorfismo reflete-se tanto em matéria constitucional quanto em todos os desdobramentos normativos. A Constituição de Weimar nunca foi ab-rogada durante o regime nazista, mas a lei de plenos poderes de 24 de março de 1933 teve ...
Celso Lafer, 1988
6
Problema nacional do
Mas, a própria universalidade do amorfismo em sociedades de formação semelhante à nossa está a mostrar que êsse fenómeno não se explica em têr- mos de geografia apenas. E? uma situação global, a chamada situação colonial( 15), ...
7
Adelino Amaro da Costa: histórias de uma vida interrompida
... e acção – no governo ou na oposição – dificilmente deixariam que a Sociedade Civil tombasse no amorfismo em que, por assim a terem habituado a viver, ameaçava abater-se, e dificilmente deixariam o governo cair na tentação de ...
Maria do Rosário Carneiro, Célia Pedroso, 2010
8
A montanha mágica
valorização da forma; no entanto, apenas cultivara a bela forma em função da dignidade do homem, em claro contraste com a Idade Média, afundada não só na misantropia e superstição, como também num amorfismo ignomi‐nioso. Durante ...
Thomas Mann, 2009
9
Revista de informação legislativa
No regime totalitário, existe o que ele chama de "amorfismo jurídico" (LAFER, 1988, p. 95), cuja nota é a "subversão do Direito do Estado" (LAFER, 1988, p. 95) . O direito funciona, na modernidade, como forma de limitação do poder. Em um  ...
10
Ética Jurídica
Chama a atenção o autor para a relatividade e “amorfismo” do julgar e sentenciar, com relação à (a)temporalidade com que os fatos chegam e são trabalhados juridicamente. Na verdade não existe tempo real na ciência jurídica: o fato ocorre ...
Sacadura Rocha,josé

用語«AMORFISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamorfismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Não podemos ignorar”
Não é por acaso, que o poder, embora diga constantemente o contrário, se dá bem com a estupidez e o amorfismo. E a grande catedral do conhecimento é a ... «Correio do Minho, 10月 15»
2
Nem tudo está perdido. Podem crer
As vozes isoladas, que recalcitram contra este amorfismo, são perseguidas, saneadas, ou tidas como obsoletas. O dr. Passos Coelho, desabusado e sem pingo ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9月 15»
3
O que vai decidir as eleições é o Portugal que cada um vê. Mais nada
É também por isso que o amorfismo, o adormecimento, a apatia, o futebol no dia das eleições, o circo todos os dias até lá, são armas decisivas da coligação ... «Público.pt, 9月 15»
4
Sindicato diz que PT Portugal "não pode continuar no amorfismo"
O sindicato dos trabalhadores das telecomunicações SINTTAV disse hoje que a PT Portugal "não pode continuar no amorfismo" e criticou a falta de um projeto ... «Dinheiro Vivo, 9月 15»
5
LC, grupo C: Benfica-Astana, 2-0 (destaques)
Apareceu a espaços na primeira parte, com alguns pormenores que levantaram as bancadas da Luz e a combater o amorfismo da maioria dos companheiros. «Mais Futebol, 9月 15»
6
Piloto está a ser acompanhado por psicólogos
Sindicato diz que PT Portugal "não pode continuar no amorfismo"Dinheirovivo · Novo Banco: Processos em tribunal não passam para o futuro comprador ... «O Jogo, 9月 15»
7
'Com delação, Direito Penal também é lavado a jato'
Dos limites tímidos da transação penal e suspensão condicional do processo, caímos no outro extremo: o amorfismo da colaboração (leia-se: delação) ... «Brasil 247, 7月 15»
8
Eanes diz que é tempo de “despertar e reabilitar a cidadania”
"Agora tempo é de despertar e reabilitar a cidadania, passar do amorfismo, que espera, aceita, não julga, não reivindica nem condena a política e os políticos, ... «TVI24, 7月 15»
9
A dispensabilidade do Ministério Público diante do juiz-faz-tudo
O amorfismo é típico de modelos autoritários (aqui). Mas uma situação ainda precisava ser enfrentada: e quando o MP não está presente na audiência de ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
10
Em São Pedro da Cova, como em 22 de Maio de 1975
E que nos marcou, mesmo que grande parte dos objectivos não tenham sido cumpridos”, nota Daniel Vieira, fazendo um contraponto com o “amorfismo e a ... «Público.pt, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amorfismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amorfismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z