アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antropomorfismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTROPOMORFISMOの発音

an · tro · po · mor · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTROPOMORFISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTROPOMORFISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«antropomorfismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

擬人化

Antropomorfismo

擬人化は、人間の特性や側面を神、神、自然の要素、動物、そして現実の構成要素に一般的に帰する思考の一形態です。 この意味で、例えば、ギリシア神話は全て擬人化されています。 一方、アウレリウス・アウグストゥス時代の後に「不可解な」要素を命名し、トーマス哲学の歴史で呼ばれていたものを整理すると、西半球とその主義であるキリスト教の擬人化 。 擬人化とは、「たくさんの嘘をついて、多くの病気を与える」人をも意味します。 擬人化のもう一つの意味は、童話のような道徳的な物語でもともと使われていた無生物や動物、そして1893年にビアトリクス・ポターによって作られたピーター・ラビットのような子供の本に人間の特性を与えることを指しています。 Antropomorfismo é uma forma de pensamento que atribui características ou aspectos humanos a Deus, Deuses, elementos da natureza, animais e constituintes da realidade em geral. Nesse sentido, toda a mitologia grega, por exemplo, é antropomórfica. Por outro lado, ao dar nome próprio ao elemento "inefável", após o período de Aurelius Augustus, e sua consolidação no que fora denominado na História da Filosofia de Tomismo, houve uma eternização deste antropomorfismo no hemisfério ocidental e sua doutrina mestra, o Cristianismo. Antropomorfismo também quer dizer uma pessoa que "mente muito e dá muita doença". Uma outra acepção de Antropomorfismo refere-se a dar característica humanas a animais ou objeto inanimados usado originalmente em contos morais como os contos de fadas, e posteriores livros infantis como por exemplo Peter Rabbit, criado por Beatrix Potter em 1893.

ポルトガル語辞典で«antropomorfismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTROPOMORFISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


automorfismo
au·to·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
dermografismo
der·mo·gra·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
dismorfismo
dis·mor·fis·mo
enantiomorfismo
e·nan·ti·o·mor·fis·mo
endomorfismo
en·do·mor·fis·mo
filosofismo
fi·lo·so·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
holomorfismo
ho·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
metamorfismo
me·ta·mor·fis·mo
morfismo
mor·fis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
pleomorfismo
ple·o·mor·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sufismo
su·fis·mo
trofismo
tro·fis·mo

ANTROPOMORFISMOのように始まるポルトガル語の単語

antropologista
antropológico
antropomagnetismo
antropomagnético
antropomancia
antropomântico
antropometalismo
antropometria
antropométrico
antropomorfia
antropomorfista
antropomorfita
antropomorfizar
antropomorfo
antropomorfologia
antropomorfológico
antropomorfose
antropomórfico
antroponímia
antroponímico

ANTROPOMORFISMOのように終わるポルトガル語の単語

alelomorfismo
amorfismo
anamorfismo
biografismo
diastrofismo
difeomorfismo
epimorfismo
hilemorfismo
homeomorfismo
monomorfismo
paramorfismo
pedomorfismo
pornografismo
pseudomorfismo
safismo
sisifismo
tartufismo
teosofismo
trimorfismo
zoomorfismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるantropomorfismoの類義語と反意語

同義語

«antropomorfismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTROPOMORFISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropomorfismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantropomorfismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antropomorfismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拟人论
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antropomorfismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

anthropomorphism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवतारवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التجسيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антропоморфизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antropomorfismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নরত্বারোপ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anthropomorphisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antropomorfisme
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anthropomorphismus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

擬人化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의인화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anthropomorphism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chủ nghĩa nhân chủng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மனக்கோட்புகுத்தன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anthropomorphism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insanbiçimcilik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antropomorfismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antropomorfizm
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антропоморфізм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antropomorfism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπομορφισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antropomorfisme
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anthropomorphism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Antropomorfisme
5百万人のスピーカー

antropomorfismoの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOMORFISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«antropomorfismo»の使用頻度を示しています。
antropomorfismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropomorfismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antropomorfismoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOMORFISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantropomorfismoの使いかたを見つけましょう。antropomorfismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crítica da religião e sistema em Kant: um modelo de ...
Para Kant, é necessário que o homem faça uma representação, segundo conceitos morais, por ser o meio de possuir um conceito de algo não presentemente experimentável. O antropomorfismo simbólico da idéia de Deus, que Kant propõe ...
Jair Antônio Krassuski, 2005
2
Etologia: Principios E Reflexões
O antropomorfismo e a "antroponegação" Como foi visto anteriormente, o antropomorfismo é a tendência de atribuirmos sentimentos, idéias e vontades para os outros animais e até mesmo objetos (alguns representando seres animados).
Antonio Souto, 2003
3
Cabeças compostas: a personagem feminina na narrativa de ...
Tudo acontece como se essa transgressão do antropomorfismo dependesse inicialmente de uma exploração exaustiva da própria imagem do homem, num exame cruel de suas possibilidades. Tudo acontece como se fosse necessário levar ...
Ermelinda Ferreira, 2005
4
História Da Psicologia Moderna
Conwy Lloyd Morgan (1852-1936): O Princípio da Parcimônia Os problemas decorrentes do excesso de antropomorfismo e da ênfase anedótica do primeiro livro de Romanes foram notados por outro naturalista britânico, Conwy Lloyd ...
C. James Goodwin, 2005
5
Compreender a Mente e o Conhecimiento
abdicar do antropomorfismo. A Teoria Representacional Computacional da Mente seria então um último reduto do antropomorfismo que foi sendo expulso de todo o conhecimento do mundo físico e biológico pela estratégia da objectividade.
Sofia Miguens
6
Liberdade ou igualdade?
E isto é puro antropomorfismo. Mais risível do que isto somente a proposta de determinadas feministas ensandecidas de criação de uma nova disciplina chamada Herstory, uma vez que History é a História facciosamente narrada do ponto de ...
Mario A. L. Guerreiro, 2002
7
Ciências, Políticas Públicas e Sociedade Sustentável
Mas, o antropomorfismo tem também sua contraparte no comportamento dos animais. 20. Para uma leitura minuciosa, anatômica mesmo, de cada um dos parágrafos, argumentos e casos referidos na obra do fundador do movimento dos ...
Carlos Jose Saldanha Machado, Carlos José Saldanha Machado [organizador], 2012
8
Deus No Bergsonismo: obras completas
O agnosticismo deve ser de início excluído. Quando Bergson nos fala de " eternidade", quer manifestamente dar a entender algo de exato. Restam o antropomorfismo e a analogia, e aqui a nossa tarefa de intérprete torna-se muito delicada.
Dom Odilao Moura
9
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Um antropomorfismo elevado é o nível mais alto alcançado pela religião puramente evolucionária. A cristandade elevou o conceito de antropomorfismo, partindo de um ideal do humano, até o conceito transcendente e divino da pessoa do ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
10
Sonhar de Olhos Abertos
Logo de entrada, afirma que os pressupostos de tal afirmação são de caráter antropológico: antropomorfismo e cosmomorfismo penetram o mundo interior do ser humano e o constituem. Refere-se ao processo de projeção como uma lei ...
Juan Droguett

用語«ANTROPOMORFISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantropomorfismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jugadores Arriesgan Más En Tragamonedas Con Rasgos Humanos
Tan inofensivo como antropomorfismo pueda parecer, los autores del estudio sobre los juegos de azar -que son investigadores de la Universidad de ... «El Diario Del Juego, 9月 15»
2
13ª Semana dos Museus tem programação diversificada em Joinville
Museu Fritz Alt: até o dia 26 de maio, exposição “Bicho Cigano” - o antropomorfismo como uma alternativa de linguagem que possa introduzir a mensagem ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
3
Antropomorfismo en el reino vegetal: plantas que son como nosotros
Desde diminutos hombrecillos colgantes hasta partes concretas del cuerpo, muchas plantas adquieren formas muy sorprendentes y se hacen populares en las ... «Investigación y Desarrollo, 3月 15»
4
A existência e a essência de Deus na filosofia de Tomás de Aquino
... manifesta de forma imperfeita e aplicar a Deus em eminência absoluta, mas é importante não confundir com antropomorfismo ou uma sublimação do homem, ... «Âmbito Jurídico, 2月 15»
5
¿De verdad se sienten tristes los animales en los zoológicos?
Miriam Salcedo, especialista en comunicación científica, abordó en su tesis doctoral el fenómeno del antropomorfismo (atribuir rasgos, características, ... «Verne, 1月 15»
6
Centenário da morte de Augusto dos Anjos motiva exposição em …
“Vive em contubérnio com a bactéria, livre das roupas do antropomorfismo”, refletia o autor em o Deus-Verme. O uso de termos científicos, especialmente da ... «EBC, 11月 14»
7
Il mistero Peppa Pig: perché ha successo?
È una domanda legittima visto che l'antropomorfismo degli animali non è una cosa di oggi (Topolino risale al 1928): come mai un maialino che compie azioni ... «Wired.it, 9月 14»
8
Simuladores de amor romântico encontram seu lugar no Tokyo …
O estúdio Ambition, por sua vez, navega pelas turbulentas águas do antropomorfismo virtual ou da zoofilia com criaturas que são "metade animal, metade ... «Diário de Pernambuco, 9月 14»
9
Los japoneses, cada vez más cerca de hallar el amor ideal
El estudio Ambition, también presentado en el Tokyo Game Show, navega por las turbulentas aguas del antropomorfismo virtual o de la zoofilia con unas ... «InfoBAE.com, 9月 14»
10
Más sobre el tema que preocupa al mundo: la identidad de Hello Kitty
Es más de un antropomorfismo", explicó Tohmatsu. Pero la cosa no es tan sencilla. ¿Es correcto decir que no es un gato, entonces?, insistió el WSJ. "Es difícil ... «InfoBAE.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antropomorfismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antropomorfismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z