アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tartufice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTARTUFICEの発音

tar · tu · fi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARTUFICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TARTUFICEと韻を踏むポルトガル語の単語


OpenOffice
O·pe·nOf·fi·ce
artífice
ar·tí·fi·ce
aurífice
au·rí·fi·ce
balofice
ba·lo·fi·ce
cafifice
ca·fi·fi·ce
carnífice
car·ní·fi·ce
défice
dé·fi·ce
filosofice
fi·lo·so·fi·ce
fofice
fo·fi·ce
gafice
ga·fi·ce
munífice
mu·ní·fi·ce
opífice
o·pí·fi·ce
pontífice
pon·tí·fi·ce
sacrífice
sa·crí·fi·ce

TARTUFICEのように始まるポルトガル語の単語

tartarização
tartarizar
tartarífugo
tartarímetro
tartaroso
tartaruga
tartarugada
tartarugo
tartaruguinha
tartáreo
tartárico
tarte
tartéssio
tartrazina
tartufia
tartuficar
tartufismo
tartufista
tartufizar
tartufo

TARTUFICEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Berenice
Eunice
Nice
burrice
chatice
cálice
cúmplice
damice
felice
foice
hélice
novice
seice
sílice
tríplice
vice
ápice
índice
óbice

ポルトガル語の同義語辞典にあるtartuficeの類義語と反意語

同義語

«tartufice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARTUFICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tartuficeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtartuficeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tartufice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tartufice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tartufice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tartufice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tartufice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tartufice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tartufice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tartufice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tartufice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tartufice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tartufice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tartufice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tartufice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타르 투프 스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tartufice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tartufice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tartufice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tartufice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tartufice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tartufice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tartufice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tartufice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tartufice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tartufice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tartufice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tartufice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tartufice
5百万人のスピーカー

tartuficeの使用傾向

傾向

用語«TARTUFICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«tartufice»の使用頻度を示しています。
tartuficeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tartufice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tartuficeに関するニュースでの使用例

例え

«TARTUFICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtartuficeの使いかたを見つけましょう。tartuficeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. Tartessii) * *Tártrico*, adj.Gal.O mesmo que tartárico^1. (Fr. tartrique) * * Tartufia*, f. O mesmo que tartufice. Cf. José Castilho, Grinalda. *Tartuficar*,v.t. Embair com tartufices. (De tartufo) *Tartufice*, f.Actoou dito de tartufo. * * Tartufismo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A poética do legado: presença francesa em Memórias póstumas ...
Mais uma vez a função especular, na qual o foco de luz sofre retração e se altera , ilumina o caminho do texto novo, misto de tartufice e procura de uma verdade. A EXECRAÇÃO PUBLICADA Dissimulação, interesse amoroso e emprego de ...
Gilberto Pinheiro Passos, 1996
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chamada, pelos alemães e suecos, Dorpat e Dõrpt; pelos estonianos, Tartolin; e antigamente, pelos russos, Derpt, Yureu e Yurief. TARTUFARIA, s. f. — Tartufo + aria. V. Tartufice. TARTUFEAR, v. i. — Tartufo + ear. V. Tar- tufizar. TARTUFIA ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TARTUFARIA, s. f. O mesmo que tartufice: «Como se pode estabelecer um inteligível vínculo entre a ideia de que a Fe era o verdadeiro intuito... e a da infinita tartufaria destas ordens regias*?, Antonio Sergio. Em Tomo da DesignaçSo de ...
5
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Agora é esta ferocidade que se vê, esta coragem que não dá para deixar abrir um panarício ou parir um filho sem anestesia, esta tartufice, que a gente chega a perguntar que diferença haverá entre uma humanidade que é daqui, dali, ...
MIGUEL TORGA, 2012
6
Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...
A existência de tantos derivados semânticos dicionarizados ("tartufaria", "tartufis- mo", "tartuficar", "tartufice") para designar traços da personagem (a hipocrisia, a dissimulação) atestam a sua ressonância. Baudelaire identifica dois tipos de ...
Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996
7
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Que tartufice profunda! [MA.1, 107] Etiquetas e rótulos _ Diferente contexto linguístico ocorre com frases que entram na indicação de etiquetas, letreiros e rótulos situados em circunstâncias tais que, com ajuda de tais entomos, são suficientes ...
Evanildo Bechara
8
Atalaia da Liberdade
Deos lhe dê tanta saude como eu lhe desejo.. . . mas aqui para nós: he até onde pode chegar o'servilismo, rachitismo, pednntismo, tetanismo, corcundice, pararvilhiec, tartufice, sandice, insulsez, hypocrisia', jesuitismo, ronha de ' cachaço, ...
[Anonymus AC09669304], 1826
9
Memórias póstumas de Brás Cubas
Que dissimulação graciosa! que arte infinita e delicada! que tartufice profunda! e tudo isso natural, vivo, não estudado, natural como o apetite, natural como o sono. Tanto melhor! D. Eusébia não suspeitou nada. CAPÍTULO XXXIV/ A UMA ...
Machado de Assis, 1970
10
O Seminarista
Mas sempre achei o hinduísmo, como todas as religiões, uma tartufice. Os dois conversavam com aquele ar confidencial de pessoas que trocam segredos, um olhar periférico atento aos circunstantes. Mal pude acreditar, mas era ele mesmo , ...
Rubem Fonseca

参照
« EDUCALINGO. Tartufice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tartufice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z