アプリをダウンロードする
educalingo
Thomas

"Thomas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTHOMASの発音

Thomas


THOMASと韻を踏むポルトガル語の単語

Baamas · angiospermas · argomas · consumas · damas · espumas · frimas · gimnospermas · gomas · jangomas · jumas · mas · palmas · pamas · pirossomas · primas · proclamas · sumas · termas · últimas

THOMASのように始まるポルトガル語の単語

Thompson · Thomson · Thor · Thorp · thriller · Thunderbird · ti · tia · tiacetato · tiacético · tiaçuba · tiadiazol · Tiago

THOMASのように終わるポルトガル語の単語

Las · Lucas · Salemas · almorreimas · arquispermas · as · beijo-de-palmas · bias · braço de armas · cocamas · cuanhamas · dias · durmas · isodínamas · microspermas · nas · redimas · reespumas · totipalmas · xalmas

ポルトガル語の同義語辞典にあるThomasの類義語と反意語

同義語

«Thomas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THOMASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thomasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのThomasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Thomas»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托马斯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Thomas
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thomas
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

थॉमस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توماس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Томас
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Thomas
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টমাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Thomas
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Thomas
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Thomas
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トーマス
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도마
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Thomas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thomas
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாமஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थॉमस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Thomas
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Thomas
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tomasz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Томас
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Thomas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θωμάς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Thomas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Thomas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Thomas
5百万人のスピーカー

Thomasの使用傾向

傾向

用語«THOMAS»の使用傾向

Thomasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thomas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Thomasに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«THOMAS»の引用

Thomasという言葉で有名な引用文や文章
1
Jonathan Swift
Odeio e detesto principalmente aquele animal chamado homem; embora ame cordialmente John, Peter, Thomas, e assim por diante.

«THOMAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からThomasの使いかたを見つけましょう。Thomasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O pensamento político de Thomas Hobbes
O livro tem por finalidade apresentar de maneira crítica os principais elementos referentes ao pensamento político de Thomas Hobbes.
Paulo Henrique Faria Nunes
2
Conhecimento Empresarial
Este livro é um guia prático para empresas que consideram o conhecimento a única fonte sustentável de vantagem competitiva duradoura.
Thomas H. Davenport, Davenport,thomas/prusak,laurence, 1998
3
Capital humano
O autor enfoca sob novo prisma o maior patrimônio que uma organização pode ter - o capital humano - procurando transmitir formas para um intercâmbio consciente e maduro entre trabalhadores e organizações.
Thomas O. Davenport
4
O caminho desde a estrutura
Dividido em três partes, 'O caminho desde a estrutura' é o mais completo registro disponível dos novos rumos que Thomas Kuhn estava trilhando durante as últimas duas décadas de sua vida.
Thomas S. Kunh, 2006
5
Thomas Kuhn: A Philosophical History for Our Times
This work discusses whether Kuhn's The Structure of Scientific Revolutions was revolutionary. Steve Fuller argues that Kuhn held a profoundly conservative view of science and how one ought to study its history.
Steve Fuller, 2000
6
Doubting Thomas
"Doubting Thomas" begins with a close reading of chapter 20 of the Gospel of John, set against the conclusions of the other Gospels, and ends with a detailed analysis of the painting of this subject by Caravaggio, setting it within the ...
Glenn W MOST, Glenn W Most, 2009
7
Thomas Mann, o artista mestiço
Apostando corajosamente numa resposta afirmativa para esta questão, Richard Miskolci empenha-se em dimensionar
Richard Miskolci, 2003
8
After Disaster: Agenda Setting, Public Policy, and Focusing ...
Examines how disasters like earthquakes, oil spills, and nuclear power plant accidents can act as focusing events "which cause both citizens and policymakers to pay more attention to a public problem and often to press for solutions .
Thomas A. Birkland, 1997
9
A Utopia I de Thomas More e o humanismo utópico, 1485-1998: ...
Evidentemente pela importância do tema mas julgo que principalmente pelo interesse espiritual, cultural, humanístico, histórico e político suscitado por Thomas More. As palavras de Erasmo no pórtico do Ecdesiastae de Agosto de 1535 ...
José V. de Pina Martins, 1998
10
Book of Secrets
Thomas Eaton's Book of Secrets reveals hundreds of clandestine, covert, surreptitious, furtive, hush-hush, and taboo pop-cultural and historical curiosities, from government cover-ups to marketing tricks to Colonel Sander's secret recipe.
Thomas Eaton, 2008

用語«THOMAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThomasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ellen Page e a namorada Samantha Thomas aparecem juntas em …
A atriz canadense Ellen Page fez sua primeira aparição oficial com sua namorada, Samantha Thomas, no tapete vermelho do Festival de Cinema de Toronto, ... «Globo.com, 9月 15»
2
Dirigente do Bayern de Munique diz que Thomas Müller é …
Karl-Heinz Rummenigge, executivo-chefe do Bayern de Munique, garantiu nesta quarta-feira que o meia-atacante Thomas Müller não será negociado nesta ou ... «Terra Brasil, 7月 15»
3
Thomas Almeida fala em 'sonho' após receber elogios do ídolo Mike …
Tenho falado muito sobre (Thomas) Almeida. Tyson estava empolgado e disse: "Você não sabe o quanto um lutador é bom até que ele passe por dificuldades. «Terra Brasil, 7月 15»
4
Serginho Groisman já é pai! Nasce Thomas, primeiro filho do …
Serginho Groisman já é papai. Thomas, primeiro filho do apresentador e de sua mulher, Fernanda Molina, nasceu nesta quarta-feira (17), no Hospital São Luiz, ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
5
Comissão de Ética da Presidência pede mais informações a …
Comissão de Ética da Presidência pede mais informações a Thomas Traumann ... da Secretaria de Comunicação da Presidência (Secom), Thomas Traumann, ... «EBC, 5月 15»
6
"A dívida de Portugal vai ser reestruturada. É tão simples quanto isso"
Thomas Piketty é visto como o "economista da esquerda", mas repete que "há questões que estão para além da esquerda e da direita". Critica as "más ... «Público.pt, 4月 15»
7
Thomas Tuchel sucede a Klopp no Borussia Dortmund
O alemão Thomas Tuchel, antigo treinador do Mainz, vai suceder a Jurgen Klopp ... "Thomas Tuchel vai ser o treinador do Borussia Dortmund a partir de 1 de ... «Record, 4月 15»
8
Governo Federal » Ministro da Comunicação Social, Thomas
A Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República (Secom) informou nesta quarta-feira (25), que o ministro-chefe da Secom Thomas Traumann ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
9
Volta ao Algarve: Pode haver um novo líder em Geraint Thomas
Geraint Thomas viveu neste domingo, ao conquistar a 41.ª Volta ao Algarve, o seu primeiro apogeu como ciclista de estrada, um momento que pode ... «Público.pt, 2月 15»
10
Em mensagem de ano novo, Thomas Bach elogia organização da …
O presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, emitiu mensagem de ano novo nesta segunda-feira, parabenizando o comitê organizador ... «Globo.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Thomas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/thomas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA