アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"time"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIMEの発音

ti · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIMEと韻を踏むポルトガル語の単語


Jaime
Jai·me
alime
a·li·me
amime
a·mi·me
andaime
an·dai·me
anime
a·ni·me
calime
ca·li·me
cibercrime
ci·ber·cri·me
crime
cri·me
equânime
e·quâ·ni·me
espécime
es·pé·ci·me
máxime
má·xi·me
prime
prime
queixa-crime
quei·xa·cri·me
quime
qui·me
ragtime
rag·ti·me
redime
redime
regime
re·gi·me
sublime
su·bli·me
unânime
u·nâ·ni·me
vime
vi·me

TIMEのように始まるポルトガル語の単語

timbu
timbuar
timbuíba
timburana
timburé
timburi
timburiense
timbuva
timectomia
timectômico
timelcose
timelcósico
timeleáceas
timeleáceo
timeleia
timeliciano
timeliídeo
timena
timeno
timer

TIMEのように終わるポルトガル語の単語

açaime
cadime
charme
discrime
exânime
freime
galazime
ingrime
inânime
longânime
mataime
molime
mudeloaquime
munhime
pau-quime
pelegrime
pusilânime
requeime
semiânime
tezime

ポルトガル語の同義語辞典にあるtimeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TIME»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«time»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
timeのポルトガル語での同義語

«time»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«time»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

团队
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Equipo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

team
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टीम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فريق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

команда
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

time
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টীম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

équipe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pasukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Team
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チーム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அணி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

squadra
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zespół
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

команда
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

echipă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ώρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

span
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

timeの使用傾向

傾向

用語«TIME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«time»の使用頻度を示しています。
timeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«time»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、timeに関するニュースでの使用例

例え

«TIME»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtimeの使いかたを見つけましょう。timeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Time Warped: Unlocking the Mysteries of Time Perception
Time rules our lives, but how much do we really understand it? In Time Warped, we meet the people willing to go to extreme lengths to find out.
Claudia Hammond, 2012
2
This Time Is Different: Eight Centuries of Financial Folly
An important book that will affect policy discussions for a long time to come, This Time Is Different exposes centuries of financial missteps.
Carmen M. Reinhart, Kenneth Rogoff, 2009
3
THE TIME DIVIDE
--Rosalind Chait Barnett, Brandeis University, and co-author of Same Difference: How Myths About Gender Differences Are Hurting Our Relationships, Our Children, and Our Jobs This is an outstanding book.
Jerry A. JACOBS, Kathleen Gerson, 2004
4
The Culture of Time and Space, 1880-1918: With a New Preface
To mark the book's twentieth anniversary, Kern provides an illuminating new preface about the breakthrough in interpretive approach that has made this a seminal work in interdisciplinary studies.
Stephen Kern, 2003
5
In Our Time
THIS COLLECTION OF SHORT STORIES AND VIGNETTES MARKED ERNEST HEMINGWAY'S AMERICAN DEBUT AND MADE HIM FAMOUS When In Our Time was published in 1925, it was praised by Ford Madox Ford, John Dos Passos, and F. Scott Fitzgerald for its simple ...
Ernest Hemingway, 2002
6
Maps of Time: An Introduction to Big History
"Big history" is a new approach to world history that joins the history of the world as a physical entity to human history. David Christian is the leading proponent of this approach to world history.
David Christian, 2004
7
A Geography Of Time: On Tempo, Culture, And The Pace Of Life
In this engaging and spirited book, eminent social psychologist Robert Levine asks us to explore a dimension of our experience that we take for granted—our perception of time.
Robert N. Levine, 2008
8
Space, Time and Architecture: The Growth of a New Tradition
Analyzes contemporary architectural techniques, potentialities, innovations, and concepts as they apply to city planning
Sigfried Giedion, 1967
9
Sculpting in Time: Reflections on the Cinema
A director reveals the original inspirations for his films, their history, his methods of work, and the problems of visual creativity In Sculpting in Time, Andrey Tarkovsky has left his artistic testament, a remarkable revelation of both ...
Andrey Tarkovsky, 1989
10
Technics and Time: The fault of Epimetheus
This book, the first of three volumes, revises the Aristotelian argument and develops an innovative assessment whereby the technical object can be seen as having an essential, distinct temporality and dynamics of its own.
Bernard Stiegler, 1998

用語«TIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com gols de brasileiros, time de Felipão vence e é campeão na China
Com gols dos brasileiros Ricardo Goulart e Paulinho, o Guangzhou Evergrande, time de Felipão, conquistou o Campeonato Chinês neste sábado pela quinta ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Versão principal do Popcorn Time sai do ar
Por conta disso, o site parou de funcionar, impedindo que novos usuários baixassem o Popcorn Time. Além disso, uma das principais fontes de torrents do ... «Olhar Digital, 10月 15»
3
Marcelo Oliveira entende torcida, mas se satisfaz com empenho do …
O Palmeiras deixou o Pacaembu sendo chamado de "time vagabundo" e ouvindo que vencer o Fluminense por, ao menos, 1 a 0 na quarta-feira, pelas ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Doriva alfineta Osorio: "time jogava descompactado"
O técnico Doriva deixou um pouco o discurso dos seus primeiros dias no São Paulo , quando tudo parecia estar sob controle, e respondeu aos ... «Terra Brasil, 10月 15»
5
Popcorn Time agora tem versão que funciona direto no navegador …
A alegria de muitos durou pouco. Conforme verificado hoje, na parte da manhã, a versão para navegadores do Popcorn Time não está mais funcionado. «Tecmundo, 10月 15»
6
"Popcorn Time da música" é processado após poucos dias no ar
Talvez por isso, o Aurous já esteja sendo chamado de “Popcorn Time da música”, mas esse não é exatamente o caso. O Popcorn Time faz streaming de ... «IDG Now!, 10月 15»
7
Vanderlei Luxemburgo assina com time da segunda divisão chinesa
Após passagem apagada pelo comando do Cruzeiro, o técnico Vanderlei Luxemburgo ruma para seu primeiro desafio no futebol asiático. Segundo o site ... «Diário Catarinense, 9月 15»
8
Ricardo Gomes espera time reforçado contra o Oeste
O técnico Ricardo Gomes não vai contar com o zagueiro Diego Giaretta, suspenso com o terceiro cartão amarelo, na partida da próxima terça-feira, diante do ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
7 a 1 foi pouco: 'Pior time do Mundo' passa Alemanha e faz 8 a 2 no …
Definitivamente, o futebol não é mais o mesmo: o Íbis conseguiu uma goleada de fazer inveja à seleção da Alemanha na Copa do Mundo de 2014. Se o time ... «ESPN.com.br, 9月 15»
10
Sem Love, Goiás tem time pronto para encarar Brasília
Após a segunda vitória consecutiva no Campeonato Brasileiro Série A , o Goiás muda o foco e chega embalado para decidir vaga na próxima fase da Copa ... «Terra Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Time [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/time>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z