アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"touceira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOUCEIRAの発音

tou · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUCEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTOUCEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«touceira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルック

Touceira

Touceiraは、複数のトランクが同じルートシステムを共有する、プラントグループの配置です。 Touceira é um arranjo de grupos vegetais, com vários troncos partilhando o mesmo sistema radicular.

ポルトガル語辞典で«touceira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOUCEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
barranceira
bar·ran·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra

TOUCEIRAのように始まるポルトガル語の単語

touca
toucado
toucador
toucar
touceiral
toucinharia
toucinheira
toucinheiro
toucinhento
toucinho
toucinhoso
touça
touço
toufão
tougue
touguinho
Toulouse
toupeira
toupeiricídio
toupeirinha

TOUCEIRAのように終わるポルトガル語の単語

baceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

ポルトガル語の同義語辞典にあるtouceiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TOUCEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«touceira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
touceiraのポルトガル語での同義語
moita · tufo

«touceira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOUCEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語touceiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtouceiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«touceira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

灌木丛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Clump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أجمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чаща
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

touceira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fourré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

belukar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dickicht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

茂み
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

덤불
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

thicket
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chổ rậm rạp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புதர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्द झाडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çalılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gąszcz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хащі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hățiș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λόχμη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

snår
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kratt
5百万人のスピーカー

touceiraの使用傾向

傾向

用語«TOUCEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«touceira»の使用頻度を示しています。
touceiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«touceira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、touceiraに関するニュースでの使用例

例え

«TOUCEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtouceiraの使いかたを見つけましょう。touceiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fruticultura brasileira
Geralmente, num bananal tecnicamente administrado, conservam-se somente três indivíduos na touceira — a planta inicial e dois rebentos. No primeiro desbaste, realizado quatro meses após o plantio, deixam-se, em cada touceira, apenas ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Efeito do sobreamento do cajueiro sobre o capim touceira ...
Esta publicacao objetiva, apresentar de modo resumido os resultados alcancados nos trabalhos desenvolvidos, para determinar a producao de pasto de capim touceira (Panicum Maximum Jacq), sobreado e nao sobreado por cajueiros, bem como a ...
CEARA. SUDEC. Departamento de Recursos Naturais, 1974
3
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Use um garfo para remover uma touceira bem estabelecida. Cavando bem fundo e retirando o máximo possível do sistema de raízes, os danos serão menores. Mudar Perenes • Condições ideais Outono e primavera são ocasiões ...
Pippa Greenwood, 1998
4
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
... enraizada Estaquia ou divisão detouceira Divisão de touceira Divisão de touceira Divisão de touceira Estaquia de folhas Divisão da planta Estaquia e sementes Brotos laterais Divisão de touceira e ramagem enraizada Divisão de touceira ...
ASSUCENA TUPIASSU
5
Frutas: sabor à primeira dentada
S AÇAÍ O açaí é também conhecido como açaí-do-pará, açaí-de-touceira e juçara. Na Venezuela é conhecido como manaka. A colheita dos cachos é feita somente por pessoas habilidosas, pois é um trabalho perigoso: lá no alto o coletor ...
Gil Felippe, 2004
6
Adaptabilidade Humana
Os frutos foram posteriormente agrupados e pesados. Nas áreas menores (l0 x l0 m), cada touceira e respectivos troncos de açaí foram numerados para verificar sua produção individual. Também foi anotado o número de cachos por tronco ...
EMILIO F. MORAN
7
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
1.283 de 2 de Fevereiro de 1970, baixada pelo Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal (IBDF). Os fatores que influem sobre o número de brotaçoes numa touceira, bem como, interferem na produtividade de frutos e no tamanho do ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
8
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
(capim-colonião) e Choloris gayumi Kunth (capim- de-rhodes): espécies com o aspecto de touceira ou tufo. portanto cespitoso. denso, um tufo, uma touceira. um emaranhado. Ferreira ( 1 986) registra como cespitoso o adjetivo que designa ...
‎1995
9
Poda das plantas frutíferas
Normalmente a touceira é mantida como mãe, filha e neta. Após a frutificação, a bananeira é completamente despida de suas folhas, ficando o tronco de pé que pode ser cortado de acordo com as alternativas: Ia - cortes parciais sucessivos, ...
J. S. Inglez De Sousa, 2005
10
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Permanecendo no local da plantação após o término da colheita cada touceira produziu vinte mudas de estolhos, em média. É variedade regularmente suscetível às moléstias comuns ao morangueiro. Dr. Morère 1-699 — As touceiras das ...

用語«TOUCEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtouceiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tiroteio nas Feiras Novas em Ponte de Lima
Elsa Touceira. Um homem ficou gravemente ferido, depois de estar envolvido numa troca de tiros e agressões, quinta-feira à noite, em Ponte de Lima. «JN Mobile, 9月 15»
2
Sobre momentos e capivaras
De repente um movimento brusco, um farfalhar na touceira. Um tímido pânico. Quem ou o que pode estar entre as folhagens? Acelerar o passo? Correr? «Farol Blumenau, 8月 15»
3
Jardins: cuidados de inverno
Adubar a seguir com adubo e composto orgânicos, colocando-os ao redor da touceira. Adicionar 50 gramas por planta de adubo granulado formulação 4-14-8 ... «Jornal da Economia, 7月 15»
4
Jardim dos sonhos na fazenda
No caminho até a casa, passa-se por um lago e por uma grande – e supercuidada – área gramada em declive, onde despontam maciços e touceiras ... «Casa e Jardim, 6月 15»
5
Plantio de banana associado ao milho e à melancia anima …
A condução do plantio de banana, com cerca de 1200 touceiras das variedades Thap maeo, Maravilha e Pacovan Ken, resistentes à sigatoka-negra e ... «Rádios EBC, 6月 15»
6
Ciclista grava resgate de filhotes em canavial de Piracicaba; veja …
"Descasquei uma touceira de cana e dei pra eles comerem. Fiquei com dó e preocupado porque estava previsto chuva pra aquele dia. Foi sorte termos retirado ... «Globo.com, 6月 15»
7
Técnica aumenta produção do açaí em até cinco vezes
Um açaizal com o manejo de mínimo impacto deverá ter por hectare, cerca de 400 touceiras, com cinco açaizeiros adultos em cada touceira; 50 palmeiras de ... «Olhar Direto, 5月 15»
8
Embrapa Rondônia realiza Dia de Campo de Fruticultura em Porto …
A Embrapa Rondônia está avaliando o desempenho da cultivar de açaí de touceira (Euterpe oleracea) BRS Pará, para verificar se esse material mantém sua ... «Rondônia Dinâmica, 5月 15»
9
Açaí, néctar nutritivo da Amazônia, fascina o mundo e ajuda a …
A mais comum no Pará é a de touceira, quando vários troncos brotam juntos, como se fossem um buquê. Feliz de Carvalho, extrativista em Abaetetuba, conta ... «Revista Época, 4月 15»
10
Helicônia-papagaio
Multiplica-se normalmente por divisão de touceira. Saiba mais: Plantas Ornamentais no Brasil – Arbustivas, herbáceas e trepadeiras, de Harri Lorenzi e Hermes ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Touceira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/touceira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z