アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tournée"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOURNÉEの発音

tour · née play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOURNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTOURNÉEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tournée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ツアー

Turnê

ツアーやツアーは、アーティスト/ミュージシャングループやプレゼンテーションのさまざまな場所や場所、海外、または国の内面にある一連のライブパフォーマンスです。 この用語は、サイクル・コンクール・トゥ・ドゥ・フランスで定期的に争われているスポーツイベントでも使用されています。 Turnê ou digressão é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país. O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.

ポルトガル語辞典で«tournée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOURNÉEのように始まるポルトガル語の単語

touraria
tourão
toureação
toureador
tourear
toureio
toureiro
tourejar
tourejão
touri
touriga
tourigão
tourigão-foufeiro
tourigo
touril
tourinha
tourista
tournedos
touro
touruno

TOURNÉEのように終わるポルトガル語の単語

soirée

ポルトガル語の同義語辞典にあるtournéeの類義語と反意語

同義語

«tournée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOURNÉEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tournéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtournéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tournée»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tour
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тур
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tournée
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সফর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tour
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelancongan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tour
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ツアー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

순회 공연
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

demo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chuyến du lịch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுற்றுப்பயணம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दौरा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tur
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wycieczka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тур
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tur
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περιοδεία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tur
5百万人のスピーカー

tournéeの使用傾向

傾向

用語«TOURNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«tournée»の使用頻度を示しています。
tournéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tournée»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tournéeに関するニュースでの使用例

例え

«TOURNÉE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtournéeの使いかたを見つけましょう。tournéeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia of French Film Directors
... La Tournée, 27| Tournée de Brousse, 362 La Tournée des grands Ducs, I76, 803, 807 La Tournée du Docteur, 3 I0 La Tournée du Garde-Champêtre, 392 La Tournée du Percepteur, 309, 374 La Tournée Farigoule, 676 La Tournée Verdure, ...
Philippe Rège, 2009
2
Sacred Games, Death, and Renewal in the Ancient Eastern ...
However, this number of persons involved in sacred games tournée visitations per year seems excessively small, given the areal size of the Hopewell site. It would accommodate aggregations for games that would be much larger, not to ...
A. Martin Byers, 2011
3
The Sultanate of Mandara to 1902: history of the evolution, ...
Bas: Note sur les allocations de chefs, Fev. 1958. Billant, Lu Tournée dans l' ensemble de la subdv., Sept. 1973. Tournée de recensement dans les régions de Kolofata et Keraoua, Nov. 1932. Tournée dans le massif Kirdi: imports. Juin, 1933.
Bawuro M. Barkindo, 1989
4
LRCW 2: late Roman coarse wares, cooking wares and amphorae ...
5. CATALOGUE DE LA CÉRAMIQUE COMMUNE Vaisselle de Table - n° 19 (Fig. 4) CLS 217. Cruche à une anse. Pâte calcaire de couleur blanchâtre et texture sableuse moyenne/fine. Tournée. D: 6,2 cm; h: 12,8 cm. - n° 20 (Fig. 4) CSL 414.
Michel Bonifay, Jean-Christophe Tréglia, 2007
5
Ninth world energy c
Tournée d'Etude No 11 Etats-Unis du Sud-0uest En avion jusqu'à Phoenix ( Arizona), puis tournée dans le sud-ouest et continuation vers la Californie où la tournée se termina à San Francisco. Visite d'installations génératrices d'énergie à ...
6
Transactions; comptes rendus
Chef de la Tournée : M. Cl. Marcello. La Tournée d'études n° 2 (Italie septentrionale, Est) rassembla 2 32 participants. Chef de la Tournée : M. Carlo Semenza. La Tournée d'études n" 3 (Italie Centrale et Sardaigne) rassembla 1 3 4 ...
International Commission on Large Dams, 1962
7
Actas Y Memorias ... Congreso de Grandes Presas
La Tournée d'études n° 1 (Italie septentrionale, Ouest) rassembla i:>3 participants. Chef de la Tournée : M. Cl. Marcello. La Tournée d'études n° 2 (Italie septentrionale, Kst) rassembla ?.'.i:< participants. Chef de la Tournée : M. Carlo Semenza ...
8
Transactions
Chef de la Tournée : M. Cl. MARCKLLO. La Tournée d'études n° 2 (Italie septentrionale, Hst) rassembla :>3:> participants. Chef de la Tournée : M. Carlo SEMENZA. La Tournée d'études n° 3 (Italie Centrale et Sardaigne) rassembla i3'(  ...
9
Tournée dans les provinces occidentales, méridionales & ...
Sir Nathaniel William Wraxall. „ faîte une tournée dans la flandre fran- „ çoife. A Tinstant qu'il avoit pasfé „ les frontieres, il fut arrêté -, & par „ ordre exprés de fa Majesté conduit „ immédiatement à cette place. U fut „ enfermé dans cette cage.
Sir Nathaniel William Wraxall, 1777
10
La Mal tournée
CHAPITRE. 13. Chemin faisant, l'amour fut le plus fort. Edouard et Rose se marièrent dans la plus stricte intimité. Mais dans les villages comme dans les quartiers, il semblait difficile de rester à l'abri des indiscrétions, surtout pour une ...
Guillaumette Leboisselier

用語«TOURNÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtournéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stromae clôt sa tournée africaine au Rwanda, son pays d'origine
Le chanteur belge d'origine rwandaise Stromae clôt, samedi 17 octobre, sa tournée africaine par un concert au Rwanda hautement symbolique, le père de ... «Le Monde, 10月 15»
2
Spice Girls e Backstreet Boys podem juntar-se em tournée mundial
Spice Girls e Backstreet Boys podem vir a juntar-se no próximo ano para uma tournée conjunta. Quem o disse foi A.J. McLean, em declarações à “Rolling ... «NiT New in Town, 10月 15»
3
Grávida, Kelly Clarkson cancela tournée
A cantora viu-se obrigada a cancelar as datas restantes da digressão de “Piece by Piece”, assim já não atuará no Reino Unido e no Canadá este ano. Porém ... «Move Notícias, 10月 15»
4
Black Sabbath anuncia datas de tournée Europeia
Os padrinhos do “metal” vão levar ao mundo a sua derradeira e última tournée, e as datas já foram anunciadas. Os Black Sabbath revelaram os locais e datas ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
5
Stromae blessé au visage, sa tournée américaine est en sursis
Le mystère plane autour de la poursuite de sa tournée qui se compose encore de quelques dates notamment à Montréal et à New York. Pourtant, si ses proches ... «Le Figaro, 9月 15»
6
José Pedro Gomes: “O António Feio está a organizar uma …
No meio há as tournées, que normalmente duram seis meses e só fazemos aos fins-de-semana. Em Lisboa costumamos estar três meses, por volta disso. «iOnline, 9月 15»
7
Conheça o guarda-roupa de Madonna para a nova tournée
Facebook · Twitter. madonna-tour-designers07. Madonna deu o pontapé de saída da sua nova tournée, Rebel Heart, na última quarta-feira. A rainha da pop, ... «Move Notícias, 9月 15»
8
Holograma de Whitney Houston tem tournée marcada para 2016
A falecida Whitney Houston vai regressar aos palcos, em versão holograma, no próximo ano. O projeto está a ser organizado pela Hologram USA, em ... «Gazeta do Rossio, 9月 15»
9
Música: Kelly Silva prossegue tournée sábado no Zango com “Show …
Música: Kelly Silva prossegue tournée sábado no Zango com “Show-Festa”. Luanda - Depois do sucesso do primeiro show, dia oito de Agosto, na centralidade ... «AngolaPress, 9月 15»
10
Peça teatral “Tartufo, era uma vez" encerra tournée por escolas …
Alunos da rede pública estadual receberam durante o mês de agosto, o espetáculo Tartufo, era uma vez. A iniciativa de proporcionar o acesso a essa forma de ... «DM.com.br, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tournée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tournee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z