アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trubufu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRUBUFUの発音

tru · bu · fu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUBUFUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRUBUFUと韻を踏むポルトガル語の単語


fufu
fu·fu
tribufu
tri·bu·fu

TRUBUFUのように始まるポルトガル語の単語

trua
truaca
truanaz
truanesco
truanice
truaria
truão
trucada
trucagem
trucar
trucha
trucidação
trucidado
trucidante
trucidar
trucilar
truco
truculento
truculência
trude

TRUBUFUのように終わるポルトガル語の単語

alquifu
bifu
chifu
kung fu
quisafu
safu
tofu

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrubufuの類義語と反意語

同義語

«trubufu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUBUFUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trubufuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrubufuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trubufu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trubufu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trubufu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trubufu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trubufu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trubufu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trubufu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trubufu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trubufu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trubufu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trubufu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trubufu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トルブフー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trubufu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trubufu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trubufu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trubufu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trubufu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trubufu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trubufu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trubufu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трубуфу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trubufu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Trubufu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trubufu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trubufu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trubufu
5百万人のスピーカー

trubufuの使用傾向

傾向

用語«TRUBUFU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«trubufu»の使用頻度を示しています。
trubufuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trubufu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trubufuに関するニュースでの使用例

例え

«TRUBUFU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrubufuの使いかたを見つけましょう。trubufuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O sacripanta: romance
Oi, neguinho, vamos pra cama? E recebeu a surpreendente patada: - Sai pra lá, trubufu da desgraça! - O quê?!... - fez ela, após recobrar-se do susto. - Não ouviu não, trubufu, tá mouca? Trubufu. mocréia, bacaiau seco, jaburu... - Deixe de ...
Jorge Tenório, 2001
2
Balão cativo
Esse trubufu é coisa de seu tio Júlio e do Major Líbano. É o tal. É o Floriano, o que ajudou o Deodoro a escramuçar o nosso Imperador. Olhou com nojo o busto do bonzo e tive medo, um instante, que ela o fosse demolir a golpes de muleta.
Pedro Nava, 2000
3
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
O peixe remoso. A fruta verdolenga. O disparate do azul arregalado. O frege, o galeio, o saracotico, o peteco. Desbarrela, trubufu espandongado! O destempere da velocidade. Enguiçosas as palavras espeticam escarrapacham espantalham  ...
Francisco Marques, 2004
4
50 Anos Luz, Camera E Açao
Disse que estavam lhe chamando de trubufu. Entende-se. Se alguém se sair com nome melhor, agradecemos.) Ao trucuçu, então: dois minibrutos, de seis lâmpadas cada, montados em calha, quer dizer, uma lâmpada ao lado da outra,  ...
EDGAR MOURA, 2005
5
Desvendério
Pelos meus cálculos, calculem os ouvintes amigos, a televisão seria aquele armário sem portas, aquele!, um trubufu com um tubé de badu- laques e catrevages. Lembram-se quando esse "armário sem portas" apareceu, todo frajola, ...
Francisco Marques, 2006
6
UM MORTO NA MINHA CAMA
Sai pra lá, trubufu. Te conheço? — o gordo reagiu com hostilidade ao assédio da velha. A velha, que não enxergava muito bem, apertou os olhinhos e mirou na face do troglodita que a agredia verbalmente. De repente, ela disparou: ...
GILMAR DUARTE ROCHA, 2013
7
Os doze trabalhos
Sérgio Nader. - Corpo pra cá, corpo pra lá, morena gostosa vem me devorar! - E pra finalizar grite bem alto: Eu que sou um bicho esquisito, filho de uma Truburanga. - O que que é isso? - É uma mistura de trubufu com baranga. - Tá bom...
Sérgio Nader
8
Tpm
E tive que ouvir que ela estava noiva dele. Foi péssimo! Mas talvez nem tanto quanto ter, em 89, ido de smoking e cabelos ultrabufantes para uma festa black- tie me achando bacanérrima. Na verdade, estava um trubufu. A NOVA ONDA ...
9
Dirty Portuguese: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!
Esse trubufu se acha né? •••••Piss and shit Mijar e cagar For some reason poop and pee aren't that funny in Brazil. That doesn't mean you don't find them funny. I need to... Preciso... urinate. urinar. go pee. fazer xixi. Can I go pee here?
Nati Vale, Alice Rose, Pedro A. Cabral, 2010
10
Companheiro militão: contos
O esforço do trubufu em sair embolando pelo terreiro, aos gemidos. Reunindo o resto das forças para conseguir pular o muro do quintal, caindo na rua que passava atrás. Seu Campos ficou estatelado, pregado no lugar. Sem compreender ...
Valter Pedrosa, 1981

用語«TRUBUFU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrubufuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Susana Vieira desabafa: "Maior xingamento é me chamar de velha"
É uma velha coroca que se acha. A idade chegou, trubufu. Dê-se conta disso e para de bancar a gatinha, anciâ larazenta! Dr. Angelo diz: 19 de março de 2015. «Diário Gaúcho, 3月 15»
2
Charlize Theron e Sean Penn assumem namoro para amigo, diz site
... achar e só querer gata ,ah, vá se enxergar, aliás, pegue um TRUBUFU ,igual a ele, já que é tão caridoso...uma coisa é uma coisa ,outra coisa é outra coisa. «Globo.com, 1月 14»
3
“Toplessaço” já tem mais de duas mil inscritas
...acredita em papai noel..só vai dar trubufu batendo leite com o joelho.. A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião ... «Paraná-Online, 12月 13»
4
Novo amor! Alexandre Pato estaria namorando Isabelle Drummond
A Sthefany Brito é um trubufu perto dela. rogerio diz: 30 de julho de 2013. por um lado o cara namora, é midia, faschion, e todas estas atividades extra campo, ... «Diário Gaúcho, 7月 13»
5
Confirmado: Assessoria de Pipo Marques afirma affair com Nicole …
no mais, valhame eu achei que ela tinha uns 37!!!! tah que eh um trubufu (e ateh pra 37)! patricia diz: 19 de julho de 2013. Nem sei oq comentar,a idade mental ... «Diário Gaúcho, 7月 13»
6
Goulart de Andrade: violência em SP é vingança do Carandiru
Queria identificar esse personagem, era socialmente importante para mim", explicou ele, que se descreveu como "um trubufu de rolo". "Eles me montaram. «Terra Brasil, 11月 12»
7
Reynaldo Gianecchini: “'Guerra dos Sexos' renovou as minhas …
“Ela me disse: chega de trubufu, dessa vez você vai ficar linda e luxuosa”, contou Glória. Com os bigodes que deixou crescer sob medida para interpretar ... «iG Gente, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Trubufu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trubufu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z