アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuguismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTUGUISMOの発音

tu · guis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUGUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TUGUISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


anarquismo
a·nar·quis·mo
barroquismo
bar·ro·quis·mo
bilinguismo
bi·lin·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
catequismo
ca·te·quis·mo
coleguismo
co·le·guis·mo
empreguismo
em·pre·guis·mo
eunuquismo
eu·nu·quis·mo
franquismo
fran·quis·mo
galeguismo
ga·le·guis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
monaquismo
mo·na·quis·mo
monarquismo
mo·nar·quis·mo
monolinguismo
mo·no·lin·guis·mo
peleguismo
pe·le·guis·mo
petrarquismo
pe·trar·quis·mo
pieguismo
pi·e·guis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo

TUGUISMOのように始まるポルトガル語の単語

tufamento
tufante
tufar
tufácio
tufão
tufo
tufoso
tugido
tugir
tugue
tugúrio
Tui
tuia
tuiaíca
tuição
tuidara
tuietê
tuijuba
tuijuva
tuim

TUGUISMOのように終わるポルトガル語の単語

antimonarquismo
autarquismo
blanquismo
bolcheviquismo
hierarquismo
janguismo
jerarquismo
naniquismo
oligarquismo
pachequismo
patriarquismo
politiquismo
punguismo
reboquismo
sapequismo
tauismo
tiquismo
triquismo
utraquismo
ventriloquismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるtuguismoの類義語と反意語

同義語

«tuguismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUGUISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuguismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtuguismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tuguismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tuguismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tantalizing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tuguismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tuguismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tuguismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tuguismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tuguismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tantalizing
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tuguismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tuguismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tuguismo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유혹
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tuguismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tuguismo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tuguismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tuguismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tuguismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tuguismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zachwycający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tuguismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tuguismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tuguismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tuguismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tuguismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tuguismo
5百万人のスピーカー

tuguismoの使用傾向

傾向

用語«TUGUISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«tuguismo»の使用頻度を示しています。
tuguismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuguismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tuguismoに関するニュースでの使用例

例え

«TUGUISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtuguismoの使いかたを見つけましょう。tuguismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Politics of Water: Urban Protest, Gender, and Power in ...
For example, the state government engaged in "tor- tuguismo," the slowdown in processing the transfer of resources from the state to the municipalities (72). In response to municipal dependence on state and federal transfers, the PAN ...
Vivienne Bennett, 1995
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Na loc. adv. sem tugir nem mugir, tugue, s. 2 gên. e s. m. tuguismo, s. m. tugúrio, í. m. tuí, s. m.: tuim (u-ím). PI. da 1.* J.: tuís. /Cj. Tui, íop., e Tuis, antr. m. tuia, s. J. tuia-da-argclia, s. /. PI.: tuias-da-argélia. tuiaíca (u-i), s. m. tuição (u-i), s. j. tuidara  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... na margem oriental do rio Cagaiã, ilha de Luzón, arquipélago das Filipinas. Pop., 50.400 hab. (1960). Hist. Na II Grande Guerra, tomada pelos japonêses em 25-12-1941; recapturada por guerrilheiros filipinos, junho de 1945. TUGUISMO ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do ingl. thug). TUGUISMO, s. m. Associação ou doutrina dos tugues. ♢ Por ext. Crueldade; atrocidade. (De tugue e suf. ismo). TUGURARIN. Nome berbere de um oásis do Saará, ao sul do Grande Erg; a forma que aparece nos documentos  ...
5
Environment 99/00
"Tor- tuguismo" ("moving as slow as a turtle") is a term many Hondurans use to describe the sluggishness that pervades their country's bureaucracy, and conservation law enforcement can be a very slow turtle indeed. The system has a chronic ...
John L. Allen, 1999
6
Democracia y legitimidad en los sindicatos de la aviación
En contraste los pilotos aprovecharon los intersticios entre las reglamentaciones y la realidad cotidiana de las operaciones aéreas para presionar a la dirección de la empresa. Esas acciones las caracterizaba la empresa como "tor- tuguismo  ...
Marco Antonio Leyva Piña, Javier Rodríguez Lagunas, 2002
7
Desastre en Guadalajara: notas preliminares y testimonios
Están haciendo tor- tuguismo en esto, no quieren sacar al responsable, que salga la verdad caiga quien caiga. Segundo, no queremos que se nos siga limosneando los pagos, no somos limosneros, queremos que se haga justicia nada más, ...
Jesús Manuel Macías, Georgina Calderón Aragón, 1994
8
La izquierda cercada: el Partido Comunista y el poder ...
... y poco bienestar económico — generó una resistencia que empezó a manifestarse desde 1954, año de la devaluación, bajo la forma de ciertos movimientos regionales que emplearon la táctica del tor- tuguismo como medio de protesta.
Antonio Rousset, 2000
9
Hacia la modernización universitaria y el neoliberalismo ...
Se darán los buenos días miles de ciudadanos por las mañanitas rurales comentando los chismes de la historia completa de sus pueblos, en una especie de tor- tuguismo inédito para los industrializadores de argumentos telenoveleros.
Alfredo Gutiérrez Gómez, 1993
10
Democracia y sindicatos
Las tácticas de lucha incluyen el paro, tor- tuguismo, toma de fábrica, falta colectiva y boicot, previo estudio de sus efectos. La base para dar la lucha la constituye una organización interna que parte de los departamentos y culmina en la ...
‎1989

用語«TUGUISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuguismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNITA propõe monumento a Agostinho Neto Holden Roberto e …
E sem sequer conhecerem as pessoas,juntam-se os dois cobardes e acusam-nos de "pulismo" ou "tuguismo".---Este matumbismo é reincidente, pois já se ... «AngoNotícias, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Tuguismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tuguismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z