"utraquismo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でUTRAQUISMOの発音

u · tra · quis · mo

ポルトガル語でUTRAQUISMOはどんな意味ですか？

ユタキキズム

Utraquismo

ユタキキズムは、「両方の種」のすべての忠実な者、すなわちパンとワインに常に聖体が執行されるべきであることを確信する現在のキリスト教思想です。 カトリックを中心とするいくつかの教会の実践では、伝統的に聖職者だけが祝賀の間に奉献されたワインを飲む。 歴史的にユートラキズム派は1415年に火事で死亡した反​​乱神学者ヤン・フスの信者であるフス派の派閥であった。特に古代モラヴィアで軍事衝突が起こった後、ユトレキス派はカトリック教会と和解した。 ユートラキズム派はフス派の中等派であった。 Utrachistsは1434年にLipanyの戦いでTaboritesを結成し、Taboritesを敗北させました。しかし、ユラキズムは1920年にチェコスロバキアフーサイト教会が独立して形成されるまで、様々な教会改革の勃発の形で生き残りました。

Utraquismo, é uma corrente de pensamento cristão que afirma que a Eucaristia deve sempre ser administrada a todos os fiéis em "ambas as espécies ", ou seja, pão e vinho. Na prática de algumas igrejas, principalmente católicas, tradicionalmente apenas os sacerdotes bebem o vinho consagrado durante a celebração. Historicamente, os utraquistas foram uma facção dos hussitas, seguidores do teólogo rebelde Jan Hus, que foi condenado à morte pela fogueira em 1415. Após um período de conflito militar, especialmente na antiga Morávia,, o utraquistas se reconciliaram com a Igreja Católica. Os Utraquistas eram uma facção moderada dos hussitas. Os Utraquistas eventualmente se uniram a Santa Sé e derrotaram os Taboritas na Batalha de Lipany em 1434. No entanto, o utraquismo sobreviveu sob a forma de vários surtos de reforma da Igreja, até que em 1920 se formou a Igreja hussita checoslovaca de forma independente.

UTRAQUISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のutraquismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのutraquismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«utraquismo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Каликстинцы
• ポルトガル語: utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: utraquisme
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Utraquismus
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Utraquismo
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Utraquism
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Utrakvism
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Utraquism

«UTRAQUISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からutraquismoの使いかたを見つけましょう。utraquismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicionário enciclopédico de teologia

Comunhão sob uma só (espécie). Vid. concomitância. Vid. communio sub utraque (specie). Vid. utraquismo. COMMUNIO SUB UTRAQUE (SPECIE). Lat. Comunhão sob uma e outra (espécie), l.e., sob ambas as espécies. Comunhão em que ...

Arnaldo Schüler, 2002

A celebração do indivíduo: a formação do pensamento batista ...

... doença moral • depravação total SOTERIOLOGIA • predestinação dos eleitos • predestinação dupla • predestinação simbólica • regeneração indispensável MORALIDADE • utraquismo • taborismo • utraquismo • utraquismo ECLESIOLOGIA ...

Israel Belo de Azevedo, 1996

As Mentiras Maçônicas e Eclesiásticas

... depois Utraquismo e seguidamente Taboritismo. Os escritos teológicos de Wycliff espalharam-se rapidamente pela Boêmia. Tinham 149.

Fabio Gardenal Inácio

A douta ignorância

... 113, 114, 119, 120, 122, 123, 124, 125, 129, 133, 134, 149, 158, 169, 173, 179 Uno, 5, 20, 26, 32, 44, 50, 113, 124, 140, 206, 207, 213,215, 228 utraquismo, 12 Vaticano II, 21, 34 Vénus, 154, 158 verdade, 5, 9, 15, 19, 31, 35, 39, 42, 43, 46, ...

Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002

La eclesiología de Juan de Ragusa O.P. (1390/95-1443): ...

Antes interesa determinar cuál es el significado del utraquismo dentro de la teología husita y el alcance de la discusión utraquista con la iglesia romana. 2.3. Juan «el Eslavo» y la disputa utraquista La discusión entre Juan de Ragusa y Juan ...

J. Santiago Madrigal Terrazas, 1995

Escrita

TEORIA Jaime Rodrigues ganhou com este texto o II Concurso Escrita de Literatura - Ensaio. No concurso anterior obtivera a 2a o utraquismo menção honrosa na categoria de romance com o livro "Min- CARROLLIANO gau-das- Almas".

The New Avant-garde in Italy: Theoretical Debate and Poetic ...

ences and conflicts that revolve around the desire of subversion and a dystopic vision that threatens to erode all meanings: la vera realta di cio che e e ci e nascosta le scienze restano divise non c'e utraquismo ancora scienze della natura e ...

John Picchione, 2004

Revista portuguesa de filosofia

1 No Concilio de Basiléia, 1433, o Cusano participou da discussâo sobre o utraquismo com os hussitas, os quais propugnavam a idéia de também aos leigos pertencer o direito de comun- gar sob as duas especies, sob pena de nao se ...

Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo

Que usufrue. « F... é hoje o usufruidor da grande fortuna do primo. » Usurpadamente, udv. De. modo usurpado. Com usurpação. h F... goza « snrpadamrntr da casa dos infelizes orphãos. » Utraquista, s. m. Sectario do utraquismo, heresia dos ...

Antropologia das organizações e educação: un ensaio holonômico

Utraquismo: concepção metodológica, gnoseológica e doutrinal que S. Ferenczi procura realizar em "Thalassa" ; o neologismo "utraquístico" , do latim "merque" , cada um dos dois, um e outro, tomando em consideração simultaneamente os ...

José Carlos de Paula Carvalho, 1990