アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patriarquismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATRIARQUISMOの発音

pa · tri · ar · quis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIARQUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATRIARQUISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


anarquismo
a·nar·quis·mo
barroquismo
bar·ro·quis·mo
bilinguismo
bi·lin·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
catequismo
ca·te·quis·mo
coleguismo
co·le·guis·mo
empreguismo
em·pre·guis·mo
eunuquismo
eu·nu·quis·mo
franquismo
fran·quis·mo
galeguismo
ga·le·guis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
monaquismo
mo·na·quis·mo
monarquismo
mo·nar·quis·mo
monolinguismo
mo·no·lin·guis·mo
peleguismo
pe·le·guis·mo
petrarquismo
pe·trar·quis·mo
pieguismo
pi·e·guis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo

PATRIARQUISMOのように始まるポルトガル語の単語

patriação
patriada
patrial
patriarca
patriarcado
patriarcal
patriarcalismo
patriarcalista
patriarcalmente
patriarquia
Patricia
patriciado
patriciano
patriciato
patricinha
Patrick
patrilinear
patrilocal
patrilocalidade
patrimoniado

PATRIARQUISMOのように終わるポルトガル語の単語

antimonarquismo
autarquismo
bacoquismo
blanquismo
bolcheviquismo
hierarquismo
janguismo
jerarquismo
naniquismo
oligarquismo
pachequismo
politiquismo
punguismo
reboquismo
sapequismo
tauismo
tiquismo
triquismo
utraquismo
ventriloquismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatriarquismoの類義語と反意語

同義語

«patriarquismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIARQUISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patriarquismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatriarquismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patriarquismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

父权制
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patriarquismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patriarchism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المجتمع الأبوي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

патриархат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

patriarquismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patriarcat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patriarki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Patriarchat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

家長主義
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

부권 사회
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patriarki
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tù trưởng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆணாதிக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patriarchy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ataerkillik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patriarcato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patriarchat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

патріархат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patriarhat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πατριαρχία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patriargie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patriarkatet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patriarkatet
5百万人のスピーカー

patriarquismoの使用傾向

傾向

用語«PATRIARQUISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«patriarquismo»の使用頻度を示しています。
patriarquismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patriarquismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patriarquismoに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIARQUISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatriarquismoの使いかたを見つけましょう。patriarquismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alleviating Poverty Through Business Strategy
... Conciencia de pobreza y discriminacion como un tema nuestro Marcos para el discurso nacional Capital social FLACSO Entendimiento de otras gentes Grado de mentalidad colonial (autoritarismo, patriarquismo) Amplitud de preocupacion  ...
Charles Wankel, 2008
2
Organização Social e Movimentos Sociais Rurais
E tais movimentos surgem a partir da resistência comunal à globalização, à reestruturação do capitalismo, à formação de redes organizacionais, ao informacionalismo desenfreado, ao patriarquismo, agindo de forma a transformar códigos ...
Ivaldo Gehlen, Daniel Gustavo Mocelin
3
Novelas do Minho:
Revendialhe oninho dos seus amores lícitos um patriarquismo anterior aosacramento do matrimónio,éverdade, mas puro como osconúbios de Jacobe Lia, de Rute e Bom. Ela não o idolatrava como maior frenesi, mas aquecialhe noInverno ...
Camilo Castelo Branco, 2013
4
Género, lenguaje y traducción
... y que reflejan el androcentrismo vigente en nuestra sociedad de aquellas asimetrias que estan inscritas ya en el sistema de la lengua y que se pueden entender como huellas fosilizadas de un patriarquismo mas antiguo, por asi decirlo.
José Santaemilia, José Santaemilia Ruiz, 2003
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
com milhares de desenhos a traço, ilustraçoes, muitas a côres, um atlas universal completo e mapas dos Estados e Territórios do Brasil. 85 PATRIARQUIA PATRIARQUIA, s. f. — Gr. patriarkhia. V. Patriarcado. PATRIARQUISMO,. PATRATO ...
6
Flávio de Carvalho e a volúpia da forma
"A cidade de hoje aprésente um aspéto heterogéneo e ridiculo : ela é a imagem etica do patriarquismo burgués, em decomposiçao, ее incapaz de se manter integra, de se defender contra os apetrechos agressivos inventados pelos homens" ...
Luiz Carlos Daher, Flávio de Rezende Carvalho, Emanoel Araújo, 1984
7
História da história do Brasil
aos interesses centrífugos do provincialismo, à dispersão rural, à incoerência, à dissolução, ao isolamento, ao patriarquismo colonial, que é, em suma, a tendência incoercível das nossas gentes do Norte e do Sul, todas as vezes que ...
José Honório Rodrigues, 1979
8
Obras
companheira canónica. Recendia-lhe o ninho dos seus amores lícitos um patriarquismo anterior ao sacramento do matrimónio, é verdade, mas puro como os conúbios de Jacob e Lia, de Ruth e Booz. Ela não o idolatrava com o maior frenesi, ...
Camilo Castelo Branco, 1965
9
História da história do Brasil: A metafísica do latifúndio: ...
aos interesses centrífugos do provincialismo, à dispersão rural, à incoerência, à dissolução, ao isolamento, ao patriarquismo colonial, que é, em suma, a tendência incoercível das nossas gentes do Norte e do Sul, todas as vezes que ...
José Honório Rodrigues, 1988
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PAT patriarquismo, I. m. patrícia, s. j. patriciado, s. m. patriciato, s. m. e adj. patrício, adj. e $. m. patrilinear, adj. 2 gên. patrilincaridade, s.J. patrilocal, adj. 2 gên. patrilocalidade, s. J. patrimoniado, adj. patrimonial, adj. 2 gên. patrimonialidade ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«PATRIARQUISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatriarquismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artigo: Mulher não implora por Direitos, mulher luta por eles!
... o que coloca-os em situação de desigualdade gerando a discriminação existente entre homens e mulheres, no patriarquismo o homem sempre foi tido como ... «Conexão Penedo, 10月 15»
2
Teresa de Ávila
Siendo todo esto muy cierto, hay que decir no obstante, que Teresa se pliega al esquema reinante por aquel entonces, favorable al patriarquismo y al ... «Periodista Digital, 10月 15»
3
FW: Em defesa de Justin Bieber, site critica postura da sociedade e …
Uma menina bonita se tornando uma bonita (ou, de preferência, quente) mulher é algo que o patriarquismo pode lidar, na verdade, é algo que o patriarquismo, ... «Bieber Mania, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Patriarquismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patriarquismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z