アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uirapuru"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUIRAPURUの発音

ui · ra · pu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UIRAPURUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUIRAPURUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«uirapuru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
uirapuru

ウイラープル

Uirapuru

ウイラプル、イラプル、グイラプル、アラプル、イラプラ、ヴィラプル、タンガラ、レンデラ、ファンダンゴ・トリ、レアレホは、ピプリダ科のいくつかの鳥、特に最も色とりどりのピプラ・L・チロキシフア・キャブ 。 テレネマ・ライヒ。 Uirapuru, assim como irapuru, guirapuru, arapuru, irapurá, virapuru, tangará, rendeira, pássaro-de-fandango e realejo, é a designação comum a diversas aves da família dos Pipridae, especialmente as mais coloridas dos gêneros Pipra L., Chiroxiphia Cab. e Teleonema Reich.

ポルトガル語辞典で«uirapuru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UIRAPURUと韻を踏むポルトガル語の単語


acutipuru
a·cu·ti·pu·ru
agutipuru
a·gu·ti·pu·ru
amapuru
a·ma·pu·ru
anapuru
a·na·pu·ru
arapuru
a·ra·pu·ru
mepuru
me·pu·ru
quatipuru
qua·ti·pu·ru
taipuru
tai·pu·ru
tapuru
ta·pu·ru
urapuru
u·ra·pu·ru
virapuru
vi·ra·pu·ru

UIRAPURUのように始まるポルトガル語の単語

uinarana
uiofobia
uiófobo
uiqué
uirana
uirapaçu
uirapequi
uirapiana
uirapitangue
uirari
uirarirana
uirariúva
uirataimi
uiratauá
uiraunense
uiraúna
uiraxué
uirá
uirina
uiriri

UIRAPURUのように終わるポルトガル語の単語

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
curu
cururu
guajuru
guru
itapicuru
juru
maturu
muru
paruru
suru
sururu
tacuru
turu
uru

ポルトガル語の同義語辞典にあるuirapuruの類義語と反意語

同義語

«uirapuru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UIRAPURUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uirapuruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuirapuruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uirapuru»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

uirapuru
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Uirapuru
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uirapuru
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

uirapuru
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

uirapuru
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

uirapuru
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

uirapuru
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

uirapuru
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Uirapuru
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Uirapuru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Uirapuru
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

uirapuru
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

uirapuru
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uirapuru
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uirapuru
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

uirapuru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Uirapuru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Uirapuru
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Uirapuru
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uirapuru
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

uirapuru
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Uirapuru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

uirapuru
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uirapuru
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Uirapuru
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uirapuru
5百万人のスピーカー

uirapuruの使用傾向

傾向

用語«UIRAPURU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«uirapuru»の使用頻度を示しています。
uirapuruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uirapuru»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uirapuruに関するニュースでの使用例

例え

«UIRAPURU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuirapuruの使いかたを見つけましょう。uirapuruに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
N.S. RODRIGUES. UIRAMIRI. V. Uirapuru. UIRAPAÇU. V. Arapacu. UIRAPIANA. Nome dado na região amazónica a pássaros da família Picidae (pica-pau) e especialmente às espécies Jaca- merops aurea e Urogalha dea dea. Bibliografia .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Foi assim --
III — A história do uirapuru do sertão Há uma história pitoresca sobre o Dr. Cláudio que parece valer a pena contá-la. Lá no novo condomínio — local onde havia assumido a função de Ajudante de Porteiro (e lá não tinha porteiro), o pessoal ...
Geraldo Ananias Pinheiro, 2006
3
Literatura na Escola: Propostas para o Ensino Fundamental
Na página 18, o menino maluquinho é comparado a um uirapuru e a ilustração sugere que ele canta como um anjo. b) Segue abaixo a letra de uma música para você aprender a cantar com a ajuda de seu professor. Uirapuru Jacobina e  ...
Juracy Assmann Saraiva | Ernani Mügge, 2008
4
Trip
... da Amazônia e Aves brasileiras são os CDs disponíveis no mercado com as lendárias gravações. Sim, os oito cantos do uirapuru estão lá, remasterizados Em www.avesbrasileiras.com.br estão livros, discos e mais causos de Mr. Dalgas  ...
5
Telepresence and Bio Art
to the legend, of Tupi origin, Uirapuru's song is so beautiful that all other birds stop singing to listen to it. Yet in another account of the legend, a human being is transformed after his death into the enchanted Uirapuru, breathing new life into the ...
Eduardo Kac, 2005
6
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
Conhecendo bem a Amazônia, onde fora empregado num seringai, o poeta maranhense Humberto de CAMPOS (1940), de Miritiba, produziu um belo soneto, onde dá a sua versão sobre o pássaro: O UIRAPURU Dizem que o uirapuru ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
7
Recordar é viver: cancioneiro popular
Beija-flor, você me dá Um sublime ensinamento: /: Deus é Pai de todos nós, Dá- nos vida, amor, sustento: / 223. UIRAPURU Refrão: Uirapuru, uirapuru, Seresteiro cantador do meu sertão. Uirapuru, uirapuru, Tens no canto as mágoas de meu ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
8
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
Em seguida, as índias saem à procura do Uirapuru, o pássaro que, segundo a lenda, seria um cantor mágico, o rei do amor, o cacique mais belo que havia nas florestas brasileiras. Ouve-se então alguns leves trilos, anunciando sua chegada .
Roberto Pereira, 2003
9
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Mandou o passarinho uirapuru. Quando sinão quando o herói escutou um tatalar inquieto e o passarinho uirapuru pousou no joelho dele. Macunaíma fez um gesto de caceteação e enxotou o passarinho uirapuru. Nem bem minuto passado ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
10
TURMA DA MONICA EM LENDAS BRASILEIRAS - UIRAPURU
Este livro faz parte de uma coleção colorida que traz algumas das lendas mais conhecidas do folclore popular brasileiro, representadas pelos personagens da Turma da Mônica.
MAURICIO DE SOUSA

用語«UIRAPURU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuirapuruという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uirapuru embarca para disputa da Taça Brasil de Clubes Feminino
A Associação Atlética Uirapuru embarca, esta noite, para Brusque (SC), onde irá disputar a Taça Brasil de Clubes Categoria Adulto Feminino Divisão Especial. «Só Notícias, 10月 15»
2
Grupo Uirapuru se apresenta com instrumentos feitos de barro
O Grupo Uirapuru, do interior do Ceará, montou uma orquestra com esses instrumentos e mostra o resultado de 24 a 27 de setembro, na Caixa Cultural, com o ... «Catraca Livre, 9月 15»
3
Uirapuru e Colíder garantem vaga na Taça Brasil de Futsal
O Colíder e o Uirapuru consagraram-se campeões da Taça Mato Grosso de Futsal, que ocorreu neste fim de semana, e garantiram a participação da Taça ... «Circuito Mato Grosso, 8月 15»
4
Onde a música é soberana
Com o objetivo de construir um lugar onde isso fosse possível, os violonistas Euclides Marques e Zé Garcez se uniram para criar o Uirapuru, espaço totalmente ... «CartaCapital, 7月 15»
5
Chega ao fim o Campeonato de Truco do Uirapuru 2015
Chega ao fim o Campeonato de Truco do Uirapuru 2015. 25/06/2015. Mauro Costa/UIC. Organizadores Luizão e Gerson durante a premiação dos truqueiros. «Jornal de Uberaba, 6月 15»
6
Projeto Uirapuru comemora oito anos com Balada do Reencontro …
O Projeto Uirapuru vai completar oito anos em Taboão da Serra e quer comemorar em grande estilo, reunindo as 20 turmas de alunos que já se formaram na ... «Portal O Taboanense, 6月 15»
7
Não por acaso, o uirapuru também é conhecido como músico-da-mata
O uirapuru-verdadeiro (Cyphorhinus arada) tem vários e significativos nomes populares. Há quem o chame de músico, músico-da-mata e até de corneta. «Globo.com, 6月 15»
8
Bairro de São Carlos não tem asfalto e nem entrega de …
Moradores do bairro Uirapuru, em São Carlos (SP), reclamam das más condições das ruas. Além da falta de asfalto, eles têm de conviver com o lixo e retirar as ... «Globo.com, 5月 15»
9
Grupo Uirapuru Orquestra de Barro apresenta espetáculo …
Formado por jovens do povoado de Moita Redonda, em Cascavel (Região Metropolitana, a 62km da capital), o Grupo Uirapuru Orquestra de Barro chega à ... «O POVO Online, 5月 15»
10
O homem-pássaro e a sinfonia que guia os observadores de aves
A vocalização do sabiá evoluiu para o canto do fri-frió e chegou à perfeição da melodia do uirapuru-verdadeiro. O dom o levou a guiar observadores de aves ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Uirapuru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/uirapuru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z