アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acutipuru"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACUTIPURUの発音

a · cu · ti · pu · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACUTIPURUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACUTIPURUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acutipuru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acutipuru

リス

Esquilo

リスはSciuridaeとして知られている中規模のげっ歯類哺乳動物の大家族に属しています。 ブラジルでは、セレープ、カクシングエ、カクシン、クアチミリム、クアティプル、アグティプル、アクチプルとも呼ばれます。 ガリシアの最も一般的な名前は、ポルトガルの地域でも使用されており、スキーです。 リスは世界中のほとんどの地域に分布していますが、主に温暖地帯や熱帯気候の気候だけでなく、寒冷気候のある地域でも発生しています。 すべてのげっ歯類と同様に、それは非常に強い牙を持っています。 Os esquilos pertencem a uma grande família de mamíferos roedores de pequeno e médio porte conhecida como Sciuridae. No Brasil, são também conhecidos como serelepe, caxinguelê, caxinxe, quatimirim, quatipuru, agutipuru ou acutipuru. O nome mais comum na Galiza, também usado em zonas de Portugal, é esquio. Os esquilos estão espalhados por quase todo o mundo, a maioria nas zonas de climas temperado ou tropical, mas também em algumas zonas de clima frio. Como todos os roedores, possui presas fortíssimas, com que roem sementes com facilidade, principalmente bolotas.

ポルトガル語辞典で«acutipuru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACUTIPURUと韻を踏むポルトガル語の単語


agutipuru
a·gu·ti·pu·ru
amapuru
a·ma·pu·ru
anapuru
a·na·pu·ru
arapuru
a·ra·pu·ru
mepuru
me·pu·ru
quatipuru
qua·ti·pu·ru
taipuru
tai·pu·ru
tapuru
ta·pu·ru
uirapuru
ui·ra·pu·ru
urapuru
u·ra·pu·ru
virapuru
vi·ra·pu·ru

ACUTIPURUのように始まるポルトガル語の単語

acutifólio
acutilabro
acutiladiço
acutilado
acutilador
acutiladura
acutilamento
acutilante
acutilar
acutilância
acutilobado
acutimboia
acutipene
acutipum
acutipuruaçu
acutiranha
acutirrostro
acutiúsculo
acutizamento
acutizar

ACUTIPURUのように終わるポルトガル語の単語

ajuru
aruru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
curu
cururu
guajuru
guru
itapicuru
juru
maturu
muru
paruru
suru
sururu
tacuru
turu
uru

ポルトガル語の同義語辞典にあるacutipuruの類義語と反意語

同義語

«acutipuru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACUTIPURUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acutipuruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacutipuruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acutipuru»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acutipuru
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acutipuru
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acutipuru
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acutipuru
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acutipuru
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acutipuru
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acutipuru
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acutipuru
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acutipuru
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acutipuru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acutipuru
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acutipuru
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acutipuru
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acutipuru
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acutipuru
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acutipuru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acutipuru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acutipuru
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acutipuru
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acutipuru
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acutipuru
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acutipuru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acutipuru
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acutipuru
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acutipuru
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acutipuru
5百万人のスピーカー

acutipuruの使用傾向

傾向

用語«ACUTIPURU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«acutipuru»の使用頻度を示しています。
acutipuruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acutipuru»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acutipuruに関するニュースでの使用例

例え

«ACUTIPURU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacutipuruの使いかたを見つけましょう。acutipuruに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
ACUTIPURU'. Diz Baena: E' um macaco pequenino, de pelle felpuda de cor do ebano lustroso, as patas velludosas e longa a cauda, que' traz sempre revolta para a frente em feição de pennacho. O opulento somno (Teste animal é objecto  ...
Francisco Bernardino de Souza, 1873
2
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Chamaram o acutipuru pequeno (serelepe, caxinguelê, quatipuru ou caxixé) para subir e tirar a mão da preguiça do galho. O acutipuru subiu com formigas de fogo para jogá-las nos olhos da preguiça e conseguiu atingir-lhe os olhos ...
Hiram Reis e Silva, 2010
3
El Chulla Romero y Flores:
Maanape engulia as lágrimas, invocando o Acutipuru o Murucututu o Ducucu, todos esses donos do sono em aca- lantos assim: "Acutipuru, A, B, C, D, E, I: ["] Acutipuru. Empresta vosso sono Pra Macunaíma Que é muito manhoso!..." .4, B, C ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
O acalanto e o horror
O termo Acutipuru, Cascudo esclarece na mesma obra, é o quatipuru ou caxinguelê e significaria no idioma nheengatu ou tupi cutia enfeitada ou salta- sem- barulho. Teria toda a admiração do indígena porque, segundo afirmam, é um dos ...
Ana Lúcia Cavani Jorge, 1988
5
Contos dos Meninos Índios
O acutipuru, por sermuitoguloso, eos homens, que erraram cortandoaárvore. Diaviráem que sentirão fome e se arrependerãodo mal que fizeram. Terão que trabalhar duramente para conseguir frutas com que se deliciar esealimentar.
Hernâni Donato, 2014
6
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Maanape engolia as lágrimas, invocando o Acutipuru o Murucututu o Ducucu, todos esses donos do sono em acalantos assim: "Acutipuru, Empresta vosso sono Pra Macunaíma Que é muito manhosoI... u Catava os carrapatos do herói e o ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
7
Mythologiques:
An Amazonian lullaby credits it with the power of lulling small children to sleep; also in Amazonia it was believed that when the corpse finally decomposed, the soul left it and went up into the sky in the form of an acutipuru (Rodrigues i , p. 288 ...
Claude Lévi-Strauss, 1990
8
Crenças e lendas do Uaupés
O acutipuru indagou da mulher de Koai: "Onde está o teu marido?". Respondeu ela: "Ele, com o seu filho, estão preparando um dabucuri". O acutipuru chamou Koai (em voz alta): Mas ele respondeu: "Não irei porque Inapirikuri quer me matar ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1994
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
O acutipuru tem toda a admiração do indígena porque, segundo afirmam, é um dos poucos animais que sabem descer das árvores mais ACUTIPURU, quatiaipé , quatimirim, quatipuru: esquilo brasileiro. caxinguelê: roedor da família dos ...
José Gregório (irmão), 1980
10
Estórias e lendas da Amazônia
Tôda gente se juntou para derrubar a grande árvore, a fim de que o acutipuru não acabasse com os frutos. E, quando já os machados abatiam, o tronco (1), ouviu- se a voz de Uansquém, dono da árvore, que dizia irritado : — Quem foi o tolo ...
Anísio Mello, 1997

参照
« EDUCALINGO. Acutipuru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acutipuru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z