アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aruru"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARURUの発音

a · ru · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARURUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARURUと韻を踏むポルトガル語の単語


bacururu
ba·cu·ru·ru
barururu
ba·ru·ru·ru
bururu
bu·ru·ru
caruru
ca·ru·ru
cururu
cu·ru·ru
jururu
ju·ru·ru
maruru
ma·ru·ru
mondururu
mon·du·ru·ru
mururu
mu·ru·ru
paruru
pa·ru·ru
piacururu
pi·a·cu·ru·ru
piracururu
pi·ra·cu·ru·ru
pururu
pu·ru·ru
sururu
su·ru·ru
tuparuru
tu·pa·ru·ru

ARURUのように始まるポルトガル語の単語

arundináceas
arundináceo
arundinária
arundinela
arundinoso
arundífero
arundíneo
arundo
arupanado
arupema
arupemba
arurá
arurão
aruspicação
aruspicatório
aruspicina
aruspicino
aruspicismo
aruspicínia
aruspício

ARURUのように終わるポルトガル語の単語

ajuru
bauru
cajuru
canguru
caramuru
curu
furufuru
guajuru
guru
itapicuru
jaburu
juru
maturu
munduru
muru
murumuru
suru
tacuru
turu
uru

ポルトガル語の同義語辞典にあるaruruの類義語と反意語

同義語

«aruru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARURUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aruruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaruruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aruru»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿鲁鲁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aruba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aruru
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Aruru
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Aruru
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Aruru
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aruru
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aruru
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Aruru
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aruru
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Aruru
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Aruru
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aruru
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aruru
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aruru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Aruru
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Aruru
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Aruru
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aruru
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Aruru
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aruru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aruru
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aruru
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aruru
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aruru
5百万人のスピーカー

aruruの使用傾向

傾向

用語«ARURU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«aruru»の使用頻度を示しています。
aruruの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aruru»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aruruに関するニュースでの使用例

例え

«ARURU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaruruの使いかたを見つけましょう。aruruに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cook Islands Maori Dictionary
'aruru, v.i. 1. Rumble, bang, roar, explode. Kua 'aruru te mangungu e kua nga'a te i'o. There was a clap of thunder and the glass shattered; Kua 'aruru te paura ki roto i tona rima. The firework went off in his hands; Ko te 'aruru ngaru 'ua ta ...
Jasper Buse, Raututi Taringa, Bruce Biggs, 1995
2
Birth in Babylonia and the Bible: Its Mediterranean Setting
The bilingual myth Lugale offers "Belet-ilT" everywhere as the Akkadian name for the Sumerian goddesses Ninmah, Ninhursag, Nintu, Aruru.203 In a later theological text "The Seven Belet-ilT' s" are identified as ancient goddesses of several ...
Marten Stol, F. A. M. Wiggermann, 2000
3
Encompassing Nature: A Sourcebook
When [Anu the sky god] heard their lamentation he called to Aruru the Mother, Great Lady: "You, Aruru, who created humanity, create now a second image of Gilgamesh: may the image be equal to the time of his heart. Let them square off one ...
Robert M. Torrance, 1999
4
The Book of Genesis: Chapters 1-17
The gods then ask Aruru the creator to make a counterpart to Gilgamesh: Thou, Aruru, didst create [the man]; Create now his double, . . . When Aruru heard this, A double of Anu she conceived within her. Aruru washed her hands. Pinched off  ...
Victor P. Hamilton, 1990
5
The Literature of Ancient Sumer
Nintud-Aruru. This song addressed to the 'mother goddess' Nintud is a tightly structured 42-line composition divided, in the typical format of tigi songs, into sa- giaa and sa-gara sections (see Group H), and is followed in the ancient sources by ...
Jeremy A. Black, 2006
6
Anunnaki Genetic Creation of the Human Races, Demons and ...
Aruru “Mammi”: Babylonian/Sumerian. Noun. Aruru means Creative force; the creator of life. From Aruru derived the Arabic word Rouh, and the Aramaic- Hebrew words Rouach, Rouah, Rohka, meaning soul. Aruru was the Babylonian great ...
Maximillien De Lafayette, 2010
7
The Archetypal Significance of Gilgamesh: A Modern Ancient Hero
The sky god Anu commands Aruru, a mother goddess, to create “an equal” to Gilgamesh with whom he can strive, so that he may release the population of Uruk. It is noteworthy in this connection that Aruru appears in other Babylonian texts as ...
Rivkah Schärf Kluger, H. Yehezkel Kluger, 1991
8
Babylonian Tarot
Empress: Aruru. Aruru (Sumerian Ninhursaga) was the goddess of the earth whose original name was thought to be Ki which meant “earth.” She has numerous other names and titles, which may have originated as separate mother goddesses ...
Sandra Tabatha Cicero, 2006
9
The New de Lafayette Mega Encyclopedia of Anunnaki. Volume 2
Aruru: Ana'kh. Noun. Creative force; the creator of life. From Aruru derived the Arabic word Rouh, and the Aramaic- Hebrew words Rouach, Rouah, Rohka, meaning soul. Aruru “Mammi”: Babylonian/Sumerian. Noun. She was the Babylonian ...
Maximillien De Lafayette, 2010
10
The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical ...
The background of Aruru 's epithet 'great one' is that she is as ancient as the universe itself; see the note on A lB Nippur, 1 . 95. The restoration follows \1B Nippur, 7.The line is almost identical to one in a SB account of the creation of mankind ...
A. R. George, 2003

用語«ARURU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaruruという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NPSC fires 63 cops in anti-graft purge
Among those sacked are AP spokesman Masoud Mwinyi, Bernard Kobia, Boniface Mwaura, Dadson Wachira, Gilbert Sumukwo, Hassan Aruru, Issa Mohammed ... «The Star, 10月 15»
2
Selection process transparent, says MLA Sudhakar
Sudhakar said that there have been complaints about poor implementation of Basava Vasathi scheme in Angarekanahalli, Aruru, Kammaguttahalli, Ajjavara and ... «Deccan Herald, 10月 15»
3
Dengue alert could have helped save lives: experts
... Dr. Meghana V Aruru and Dr. Vivek Singh, who are Associate Professors at Indian Institute of Public Health-Public Health Foundation of India, told The Hindu. «The Hindu, 10月 15»
4
'Effective risk communication could have helped'
Risk communication is an essential function to disseminate information about outbreaks of epidemics and emergencies to people, Dr. Meghana V. Aruru and Dr. «The Hindu, 10月 15»
5
Das Gilgamesch-Epos im Friesensaal
Um den Herrscher zu bändigen, erschafft die Muttergöttin Aruru gemäß der Anordnung des Himmelsgottes An, Vater der Ištar, aus Lehm Enkidu, der zunächst ... «shz.de, 7月 15»
6
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen - Anime Opening Trailer …
Als Synchronsprecher aus ersten Utawarerumono Games sind: „Miyuki Sawashiro“ als Aruru, „Kaya Miyake“ als Touka, „Atsuko Tanaka“ als Karura, „Rie ... «Sumikai, 6月 15»
7
Utawarerumono: Itsurwari no Kamen Game's Opening Anime …
The game features several more actors from the first Utawarerumono game: Miyuki Sawashiro (Aruru), Kaya Miyake (Touka), Atsuko Tanaka (Karura), Rie ... «Anime News Network, 6月 15»
8
A que a usted también le cantaron “Arrurrú”, aquí está la historia
Otros autores berberólogos, como J. Lanfry, asocian aruru con el verbo sruru, acunar, dormir al niño o niña, meciéndolo, cantándole y “dándole pequeños ... «Minuto30.com, 4月 15»
9
Tearful adieu to Bhupathi Krishnamurthy
TPS general secretary Aruru Bhaskara Chary who is a close associate of Krishnamurthy said the latter was offered ticket by P V Narasimha Rao and NT Rama ... «The Hindu, 2月 15»
10
外苑前商社マン(34)×『urura』(u_u;)/~
今夜の店は、渋谷の人気ビストロ『Aruru』の姉妹店として誕生した『urura』。『Aruru』を逆から読んで『urura』。こういうユーモアがあるお店に女は弱い。温かみのあるウッド調 ... «T-SITEニュース, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aruru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aruru>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z