アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ultramontano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でULTRAMONTANOの発音

ul · tra · mon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRAMONTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でULTRAMONTANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ultramontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウルトラモンタニズム

Ultramontanismo

ウルトラモンタニズムは、ラテン語ultramontanus、「山を越えて」を意味し、具体的には、フランスにあるアルプスを越えて、ローマにその主な参照を求めてカトリックの政治的な教義を指します。 この動きは、19世紀前半のフランス側からのものであった。 規律と信仰の問題で、法王の権力と特権を強化し防衛する。 ジョゼフ・デ・メストレ、ルイ・ヴォイヨ、ラムネー、エマニュエル・ダ・アルソンなどが、この考えの指導者として際立っていました。 このカトリックの動きは、「フランスで、カトリック世界の他の部分のように、教会は容赦なく、政府部門になっていた」というgalicanista現象に対抗する意図または劣後Josefinismoオーストリアとfebronianismドイツで、または公会議主義 教皇協議会の権限に対する教皇の権威。 しかし、ドイツでは、運動が政治的になり、最終的に教皇オトフォンビスマルク首相率いる教皇政権とドイツ政府の間のクルトゥルカンフー外に出た。 Ultramontanismo, do latim ultramontanus, que significa "além das montanhas", especificamente, para além dos Alpes de quem está em França, refere-se à doutrina política católica que busca em Roma a sua principal referência. Este movimento surgiu precisamente do lado francês na primeira metade do século XIX. Reforça e defende o poder e as prerrogativas do papa em matéria de disciplina e fé. Destacaram-se como líderes deste pensamento Joseph de Maistre, Louis Veuillot, Lamennais, Emmanuel d'Alzon, dentre outros. Este movimento católico pretendia contrariar o fenómeno galicanista de que “na França, como em outras partes do mundo católico, a Igreja estava se tornando inexoravelmente um departamento do Estado.” ou o Josefinismo na Áustria e o Febronianismo na Alemanha, ou o Conciliarismo que subordinava a autoridade do papado ao de um conselho de bispos. No entanto, foi na Alemanha que o movimento se tornou político e, eventualmente, tocou fora do Kulturkampf, entre o papado e o governo alemão liderado pela chanceler Otto von Bismarck.

ポルトガル語辞典で«ultramontano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ULTRAMONTANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Caetano
ca·e·ta·no
ciclopentano
ci·clo·pen·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
entremontano
en·tre·mon·ta·no
fontano
fon·ta·no
gitano
gi·ta·no
isopentano
i·so·pen·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
mentano
men·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
pentano
pen·ta·no
plátano
plá·ta·no
pântano
pân·ta·no
quintano
quin·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
verumontano
ve·ru·mon·ta·no

ULTRAMONTANOのように始まるポルトガル語の単語

ultramar
ultramarino
ultramicroscopia
ultramicroscópico
ultramicroscópio
ultramicrômetro
ultramilitarismo
ultramodernismo
ultramoderno
ultramonarquista
ultramonárquico
ultramontanismo
ultramontanização
ultramuçulmano
ultramundano
ultranacionalismo
ultranacionalista
ultranatural
ultraoceânico
ultraparadoxal

ULTRAMONTANOのように終わるポルトガル語の単語

amalfitano
bogotano
butano
carmelitano
catano
espartano
etano
itano
louletano
octano
palermitano
paulistano
poliuretano
puritano
salernitano
samaritano
tibetano
titano
tano
uretano

ポルトガル語の同義語辞典にあるultramontanoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ULTRAMONTANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ultramontano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ultramontanoのポルトガル語での同義語

«ultramontano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ULTRAMONTANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ultramontanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのultramontanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ultramontano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ultramontano
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ultramonano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ultramontane
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ultramontano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ultramontano
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ultramontano
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ultramontano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ultramontano
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ultramontano
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ultramontano
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ultramontano
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ultramontano
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ultramontano
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ultramontano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ultramontano
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ultramontano
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ultramontane
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ultramontano
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ultramontano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ultramontano
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ultramontano
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ultramontano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ultramontano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ultramontano
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ultramontano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ultramontano
5百万人のスピーカー

ultramontanoの使用傾向

傾向

用語«ULTRAMONTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«ultramontano»の使用頻度を示しています。
ultramontanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ultramontano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ultramontanoに関するニュースでの使用例

例え

«ULTRAMONTANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からultramontanoの使いかたを見つけましょう。ultramontanoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Irmandades negras: outro espaço de luta e resistência (São ...
Por outro lado, este conflito representou um importante passo no sentido da suplantação do catolicismo tradicional pelo catolicismo ultramontano. O catolicismo ultramontano começou a penetrar no Brasil com a vinda de alguns padres ...
Antonia Aparecida Quintão, 2002
2
O catolicismo ultramontano e a conquista de Santa Maria da ...
Ao longo do século XIX, uma nova orientação teológica e política se consolidou na Cúria romana: o ultramontanismo.
Vitor Otávio Fernandes Biasoli, 2005
3
Igreja e educação feminina, 1859-1919: uma face do ...
O conjunto doutrinário ultramontano aportou definitivamente em São Paulo a partir de 1851, trazido pelos capuchinhos e pelas freiras francesas, oriundos ambos de Chamberry, na Sabóia. Pelo que tudo indica, a Congregação das Irmãs de ...
Ivan Aparecido Manoel, 1996
4
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
Uma posição contrária ao catolicismo liberal e ao racionalismo iluminista foi a defendida pelo movimento ultramontano, que realizou um esforço para a estruturação de uma nova teocracia em que a autoridade espiritual dominasse a  ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006
5
Anarquismo, estado e pastoral do imigrante: das disputas ...
Uns eram até evitados, sobretudo se fossem seculares, sofrendo duras críticas da hierarquia, do povo e de seus pares ultramontanos; e senão do clero ultramontano, dos padres brasileiros, que tinham nele um concorrente na pastoral ...
Wlaumir Doniseti de Souza, 2000
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ultramontano). ULTRAMONTANIZAÇÃO, s. /. Acção de tornar ultramontano: «... instando com energia pela ultramon- tanização do ensino católico superior no país», Rui Barbosa, O Papa e o Concílio, p. CCXIV. ULTRAMONTANIZADO, aij. e ...
7
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
te intelectualidade católica que se identificava com a filosofia neo-escolástica e neo-tomista. O catolicismo ultramontano teve um período de afirmação - 1 850 a 1920 — e uma fase de apogeu — 1920 a 1968, encaminhando-se nos anos de ...
Eduardo Góes de Castro, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Latino, Elogios, 195e336. (De ultra...+ monárchico) * *Ultramonárquico*, adj. Excessivamentemonárquico. Cf. Latino, Elogios, 195 e 336. (De ultra... + monárchico) *Ultramontanismo*,m. Systema dos Ultramontanos. (De ultramontano) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
É um movimento que valoriza a tradição. René de Chateaubriand (1769-1848) considera o cristianismo como único depositário da tradição autêntica da humanidade. Louis de Bonald (1754-1840), escritor teocrático ou ultramontano ( dos ...
JORGE THUMS
10
Franklin Távora e o seu tempo
Aprígio Guimarães ( 1 832- 1 880) foi ultramontano c conservador quando entrou para a Faculdade de Direito, mas lá logo se tornou um intransigente defensor das doutrinas liberais democráticas. Talvez por causa dessas idéias tenha tido ...
Cláudio Aguiar, 1997

用語«ULTRAMONTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からultramontanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dios, Familia y Honor, el verdadero credo de Jimmy Morales
Un sector ultramontano que niega la salvaje represión de los años ochenta y pide la retirada de los juicios contra los altos mandos. Él lo niega una y otra vez. «EL PAÍS, 10月 15»
2
De serpientes, lobbistas y otras maquinaciones ultramontanas
"En el fondo, las opiniones que el conservadurimo ultramontano echó a correr contra Taforó en 1879 no son muy distintas de las que Ezzati y Errázuriz de ... «El Mostrador, 9月 15»
3
Se calhar, Rui Tavares também devia tirar a roupa
Os termos que desumanizam o “reaça” são conhecidos: “fascista”, “salazarista”, “reaccionário”, “neoliberal”, “ultramontano”, “beato”. No fundo, o progressista ... «Renascença, 9月 15»
4
Los que amamos a Cataluña
El choque de trenes entre el nacionalismo cerril y ultramontano españolista y el nacionalismo independentista catalán es ya casi inevitable. Edmundo Fayanas ... «nuevatribuna.es, 8月 15»
5
Corrales Vivar, cronista ultramontano
El arquitecto Luis Alberto Corrales Vivar-Cravioto, intitulado “cronista del centro histórico de la ciudad de Pachuca”, peca de falsa modestia y posee la virulenta ... «Criterio Hidalgo, 7月 15»
6
"El fallo que redujo la pena del abusador del nene es elitista …
"El fallo es malo, jurídicamente la interpretación del segundo párrafo del artículo 119 es penosa. Los argumentos son ultramontanos, autoritarios, elitistas, ... «InfoBAE.com, 5月 15»
7
A esquerda europeia e a Igreja Católica
... iluminismo, e um posicionamento ultramontano de uma Igreja Católica dominada por uma linha de orientação anti-racionalista, antiliberal e antidemocrática, ... «Público.pt, 11月 14»
8
Frei Betto: A igreja e os gays
Um movimento católico ultramontano chegou a promover um abaixo-assinado pedindo a minha expulsão da Igreja. Agora, na data de 26 de junho, o Vaticano ... «Vermelho, 7月 14»
9
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos Fiel al laicismo de los tiempos, O'Higgins prohibió sepultar a los muertos en las iglesias y, por negar que los ... «El Mostrador, 6月 14»
10
¿El rey de España renunció por culpa de una organización secreta?
... telaraña virtual de intereses financieros, políticos, económicos e industriales entrelazados alrededor de su núcleo, el modelo fondo ultramontano veneciano". «Infonews, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ultramontano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ultramontano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z