アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urdimalas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でURDIMALASの発音

ur · di · ma · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URDIMALASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

URDIMALASと韻を踏むポルトガル語の単語


abre-alas
a·bre·a·las
galas
ga·las
imbangalas
im·ban·ga·las
mugangalas
mu·gan·ga·las
porta-malas
por·ta·ma·las
porta-talas
por·ta·ta·las
rompegalas
rom·pe·ga·las
saca-balas
sa·ca·ba·las
tavalas
ta·va·las

URDIMALASのように始まるポルトガル語の単語

urchila
urchilha
urco
urdição
urdideira
urdido
urdidor
urdidura
urdim
urdimaças
urdimenta
urdimento
urdir
urdu
urdume
urease
uredíneo
uredo
uredósporo
ureia

URDIMALASのように終わるポルトガル語の単語

Bruxelas
Cabanelas
Caldelas
Douglas
Nicolas
Odivelas
arolas
atlas
bolas
bucelas
bulas
dilas
gamelas
nilas
papoilas
plexiglas
pulas
pílulas
trolas
ulas

ポルトガル語の同義語辞典にあるurdimalasの類義語と反意語

同義語

«urdimalas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URDIMALASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urdimalasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのurdimalasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«urdimalas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

urdimalas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Urdimalas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Weed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

urdimalas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

urdimalas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

urdimalas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

urdimalas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

urdimalas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Urdimalas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rumpai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

urdimalas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

urdimalas
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

urdimalas
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

urdimalas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cỏ dại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

urdimalas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

urdimalas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

urdimalas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

urdimalas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

urdimalas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

urdimalas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

urdimalas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

urdimalas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

urdimalas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urdimalas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

urdimalas
5百万人のスピーカー

urdimalasの使用傾向

傾向

用語«URDIMALAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«urdimalas»の使用頻度を示しています。
urdimalasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urdimalas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、urdimalasに関するニュースでの使用例

例え

«URDIMALAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からurdimalasの使いかたを見つけましょう。urdimalasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The "Teatro Antiguo Español" Collection at Smith College ...
PEDRO / DE URDIMALAS. / DE UN INGENIO DE ESTA CORTE. / HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES. / [DP4 : : ptn of *] / [R] / -JORNADA PRIMERA.- / [SD 3 lines begins] Salen Offorio, y Mochila [ends] veftida humil- / demente.
Víctor Arizpe, 1996
2
Spanish-language Newspapers in New Mexico, 1834-1958
... "Cuento: Pedro de Urdimalas" (The Story of Pedro de Urdimalas), and"Chucho el roto" (Chucho, the Bum). Presumably, Padilla authored some of the latter works, which he sold for fifteen to thirty cents a copy. All in all, its typical sixteen- page ...
Anthony Gabriel MelŽndez, 2005
3
Cuentos de Pedro Urdemales
... escribió su Vocabulario de Refranes en el primer tercio del siglo XVII, dice de él: "Pedro de Urdimalas. (Así llaman a un tretero; de Pedro de Urdimalas andan cuentos por el vulgo de que hizo muchas tretas y burlas a sus amos y a otros); (p.
Floridor Perez
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
URD URDIMALAS, Urdidor de maies. He de Agostinho Barbofa no feu Diccio- nario. Dolorum , ou iniquttatum machinât or . Tac ko diz , Machinât or doit. URN URNA. Vìd.tomo 8. do Vocabulario, Em Urna de ouro mandou Trajano depofîtar as ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Disposiçōes Do Superior Provincial Para A Observancia ...
... ou por vicio pessoal , ou por estorvo de distracçóes causadas por Prelados violentos , urdimalas, e defengenhofos para esta economia litteraria , ou por diliipação de animos, e de tempo em occupaçóes de operderem sem redempção .
‎1794
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Voluta. Volut;na , Deosa da palba. Vonrade. Votos dos Rommos. V >urondoulc , Ave notavelde Africa* Urbanita. Urdimalas. Urua. A urna dos rayos. Ur o , Cast a de boy bravo- Uroralt , Deos dos Ar abes- Urraca. Ursa. Urso. Usagrc. Uflartos.
Rafael Bluteau, 1727
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. trame , ourdissure , contextura, tissu , composition , complot, machination Urdimalas, adj. machinate ur Urdir , v. a. ourdir , forger, tramer, embrouiller Variamente , adv. diversement7 différemment Variante , adj. m. et UNI URO /i47 UNI.
‎1812
8
Novo dicionário da língua portuguesa
P. us.O mesmo queurdimento. *Urdimaças*, m.ef. Pop. Pessôa intriguista e mexeriqueira.Pl. Enredos, intrigas. (De urdir) *Urdimalas*, m.ef. O mesmo que urdimaças. * *Urdimento*, m.O mesmo que urdidura. Travejamento do tecto dos palcos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... cubas, A rplha. ,. Urdidor , - ora , m. f . Que urde, .. Urdidura , f. f. Os. primeiros fios da tea. Urdimalas, adj. .Urdidor de maldades. Urdí mentó , f. m. V. Urdidura. Accaó de urdir. Urdir , v.a. Por no feax os primeiros fios da tea. Fig. Principiar ...
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
URDIDÚRA , s. f. Os primeiros fios da teada, por entre os quaes passa a lançadeira quando se tece. §. fig. _«a urdidnra em que havia de ir tecendo o seu discurso” Lobo. oURDIMÁÇAS. adj. O mesmo que Urdimalas. Blur. Suppl. URDIMÁLAS ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

用語«URDIMALAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurdimalasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Este fin de semana, Mariachi Universitario y OUMP presentan 'Dos …
Y para redondear la atractiva propuesta de este concierto, el programa cerrará con las Coplas compuestas por Pedro de Urdimalas y Manuel Esperón para la ... «plumas libres, 9月 15»
2
El Mariachi Universitario y la OUMP presentan 'Dos tipos de cuidado'
Y para redondear la atractiva propuesta de este concierto, el programa cerrará con las Coplas compuestas por Pedro de Urdimalas y Manuel Esperón para la ... «plumas libres, 9月 15»
3
Motopatrulleros de corazón; con gran acrobacia cuidaron la ciudad
La relación que tuve, primero con don Pedro de Urdimalas nació de que teníamos la misma actividad: motociclistas, él civil y yo ya en el Ejército. Tuve la ... «Excélsior, 7月 15»
4
Ismael Rodríguez: el cineasta del pueblo
... interpretado por Pedro Infante y Jorge Negrete, con las coplas de Manuel Esperón y Pedro de Urdimalas. Vía Ismael Rodríguez conocimos a Los Tres García, ... «SinEmbargo, 6月 15»
5
8 canciones que identifican a México
Esta canción fue compuesta por Pedro de Urdimalas y Manuel Esperón, letra y música respectivamente y se hizo famosa gracias a Pedro Infante y Blanca ... «Querido México, 4月 15»
6
Melodías de la gran pantalla
El cine mexicano tuvo al maestro Manuel Esperón autor de Amorcito corazón (letra de Pedro de Urdimalas) para Nosotros los pobres (1948) de Ismael ... «La Prensa, 10月 14»
7
Fervor infantilista
Sí, como dijo Pedro de Urdimalas, Pedro Infante sigue entre nosotros. Desde principios de los noventa, Luis Lupone, superochero en los tiempos del súper 8, ... «Animal Politico, 4月 14»
8
pedro infante "al desnudo", estrenan pelicula entorno al mito
Pero sobre todo recaba los testimonios del padre cinematográfico del actor, el director Ismael Rodríguez y de Pedro de Urdimalas, quienes conjuntamente ... «El Semanario Sin Limites, 4月 14»
9
“Faltan efigies dedicadas a 'Pepe el Toro' en la capital; es un olvido …
“Una aportación del documental Fervor infantilista es que muestra la importancia del trabajo de Pedro de Urdimalas para la trascendencia de Pedro Infante, ... «La Jornada en linea, 4月 14»
10
Pedro Infante regresa al cine ¡en 3D!
... este destacado mexicano, tiene testimonios de Ismael Rodríguez, Pedro de Urdimalas y otros infantilistas. Se estrena este viernes 18 de abril en la Cineteca. «Chilango, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Urdimalas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urdimalas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z