アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でURCOの発音

ur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

URCOと韻を踏むポルトガル語の単語


anarco
a·nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
cerco
cer·co
charco
char·co
circo
cir·co
desembarco
de·sem·bar·co
esterco
es·ter·co
marco
mar·co
narco
nar·co
nearco
ne·ar·co
orco
or·co
parco
par·co
perco
per·co
plutarco
plu·tar·co
porco
por·co
sarco
sar·co
terco
ter·co
turco
tur·co

URCOのように始まるポルトガル語の単語

urca
urceiforme
urcela
urceolado
urceolar
urceolária
urceolífero
urcéola
urcéolo
urchila
urchilha
urdição
urdideira
urdido
urdidor
urdidura
urdim
urdimaças
urdimalas
urdimenta

URCOのように終わるポルトガル語の単語

aerobarco
alterco
catinga-de-porco
cisticerco
comarco
descerco
emborco
espurco
furco
hiparco
hirco
luperco
murco
navarco
pau-de-arco
pau-de-porco
peixe-porco
polemarco
querco
sobrearco

ポルトガル語の同義語辞典にあるurcoの類義語と反意語

同義語

«urco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのurcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«urco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

urco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Urco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

urco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

urco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Урко
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

urco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

urco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

urco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Urco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

urco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

urco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

urco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

urco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Urco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

urco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

urco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

urco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

urco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

urko
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Урко
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

urco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

urco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

urco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Urco
5百万人のスピーカー

urcoの使用傾向

傾向

用語«URCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«urco»の使用頻度を示しています。
urcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、urcoに関するニュースでの使用例

例え

«URCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からurcoの使いかたを見つけましょう。urcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ceque System of Cuzco: The Social Organization of the ...
11 ) The place held by Quilliscachi Urco Guaranga and Uxuta Urco Guaranga in Pachacuti's army, and thus also in the first and third representations, was II 2 b and II 2 c respectively. They would thus belong to Usca Mayta panaca (II 2 b) and  ...
Reiner Tom Zuidema, 1964
2
Reading Inca History
In the following story about campaigns at Caytomarca and Calca, he mentions sons Topa Huari and Inca Urco. Viracocha Inca conquers Caytomarca and Calca [Callca]; he conquers Tocay Capac and Suayparmaca [Guaypar- marca]. He also  ...
Catherine Julien, 2009
3
History of the Inca Realm
Viracocha, terrorized by the news, decided to abandon the city to its fate and sought refuge in the fort of Caquia Xaquixaguana. Viracocha's two sons, Urco and Socso, departed with him. It will be useful to digress briefly on the subject of Urco.
Maria Rostworowski de Diez Canseco, 1999
4
Ecuador: Climbing and Hiking Guide
With turned-out toes we went cautiously along the crisp arête, sharp as a roof-top, and at 13.30 stood on the true summit of Sara Urco; a shattered ridge of gneiss– wonder of wonders, blue sky above–strewn with fragments of quartz and ...
Rob Rachowiecki, Mark Thurber, 2008
5
History of the Incas
PACHACUTI INCA YUPANQUI KILLS HIS ELDER BROTHER NAMED INCA URCO. Pachacuti Inca Yupanqui found himself so powerful with the companies he had got together by liberal presents to all, that he proposed to subjugate by their ...
Clements Markham, 2010
6
The Virgin of the Sun:
Also that when the prince Urco triedtokill you, although he is the strongest manin my kingdom,you knocked him overas thoughhe had beenalittle child and hacked his head open so that they do not know whether he will live or die. I think I hope ...
H. Rider Haggard, 2014
7
Monkey for Breakfast: Stories from an Enthralling Planet
Some of the ones I've floated upon include the Rio Napo, the Curaray, the Arajuno, the Sucusari, the Manatee, and the Urco Mirano. Then there are the Ucayali, Maranon, Madre de Dios, Urubamba, Manu and of course the queen of them all, ...
George Russell Sly, 2011
8
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas no taueis do ...
Oom 6cäe2lzu5(^nrilt2a8,6clu6cu5 eKe8 conti N20 03 1^001)3 , <zue sc ro6o8 lo^ciro3 , 6c triour2- ... seßun6oäi«m loi-20 2nrizu2 110320 I'urco. De 3uHczucm 2ntieua! mere ^nrjlt208,loZejro8 2 Ko 2te 0 <22)?ra ci62äe princip2l nienre M2, ...
João dos Santos, João dos Santos (1560-1622), Convento de Sao Domingos (Évora, Portugal), 1609
9
Escola da doutrina christam, em que se ensina o que he ...
Lr 0 I'urco comou tgmbem 2 mes» NHH nzHM, 3ce^c2ncio2ss2n^2.öcem linzl, 6s que<zuesl2OO ^äeni»o »so« por 6H6or 60 Ol»riNKo.o.lzuz(l fOoeoeu6,HH», MHm 6» I'ureo -^«anri6H6s 6c 6'ybß^ro , ^c <Vmprkn6<» <l»M^e wli/t»8 ...
Joäo da Fonseca ((S.I.)), Universidade de Évora (Portugal), 1688
10
Library of Congress Subject Headings
... Indians Puca-uma language USE Iquito language Puca Urco, Battle of, Puca Urco, Putumayo, Peru, 1933 UP Puca-Urco, Peru, Battle of, 1933 [Former heading; BT Leticia Dispute, 1932-1934— Campaigns—Peru Puca-Urco, Peru, Battle of.
Library of Congress, 2006

用語«URCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los duendes de la suerte: Urco y el dinero
Urco es un gnomo de alta estirpe, siempre se lo vio acompañando a un Chaman viejo y enseñándole su sabiduría ancestral y todos los secretos de la tierra, ... «DiarioPopular.com.ar, 10月 15»
2
Capitanía de Puerto de Iquitos destruye draga en la localidad de …
Ya en las operaciones, se detectó una draga a la altura de la localidad Huaman Urco en el río Napo, efectuando su inmovilización. Para la destrucción se contó ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, 10月 15»
3
#aggielifehacks Undergraduate Research
The URCO grant is the ultimate research opportunity USU offers. It is the chance of a lifetime to be paid to create and carry out your own research proposal. «Utahstatesman, 10月 15»
4
-La Unidad Canina de la Policía Local de Burjassot (URCO
... Popular Bioparc Valencia y, lo va a estar de la mano de la Unidad Canina de la Policía Local (URCO) a la que han invitado a participar en este evento lúdico, ... «el periodic, 9月 15»
5
URCO continúa su formación participando en una jornada de perros …
La Unidad Canina de la Policía Local de Burjassot (URCO) se va a desplazar del 22 al 25 de septiembre a la localidad de Malgrat de Mar (Barcelona) para ... «el periodic, 9月 15»
6
Chachapoyas: conmemoran 194 años de la batalla de Higos Urco
Amazonas recuerda hoy 6 junio los 194 años de la batalla de Higos Urco, ocurrido en las pampas del mismo nombre en la ciudad de Chachapoyas. Este día se ... «RPP Noticias, 6月 15»
7
Chachapoyas: 6 atractivos turísticos para visitar
El Pozo de Yanayacu: Conocido como “La Fuente del Amor”, está en el cerro Luya Urco, al oeste de la Plaza de Armas de Chachapoyas. De acuerdo con la ... «Perú.com, 11月 14»
8
Cañón del Sonche: Una joya turística de Amazonas (FOTOS)
También es llamado “Huanca Urco” y consultado a algún guía o agencia de viajes en las cercanías podrás saber dónde están ubicados ciertos miradores, ... «Perú.com, 11月 14»
9
Urco, el terrorífico perro de Cortegada
Según los parroquianos, entre esas bestias estaba el Urco, un perro negro e inmenso siempre portador de malas noticias que por la noche cruzaba a nado la ... «La Voz de Galicia, 6月 14»
10
Amazonas: hoy es día feriado no laborable por la Batalla de Higos …
Hoy, habrá ceremonia cívico-patriótica en la plaza de Chachapoyas, y en Bagua se recordará dos acciones, la batalla de higos urco y la batalla de Arica, ... «Radio Programas del Perú, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Urco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z