«URDIDOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
urdidorの使いかたを見つけましょう。
urdidorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
fig. urdidor de tnganos. H. Pint}, f 56z. urdidor de peccado. B. \. ç. Î. URDIDORA ,
s. f. Os primeiros fios da tea- da , por enrre os quaes passa a 1 .nçadeira quango
se tece. §. fig. " a urdidura em que havia de ir tecendo o seu discurso *' Libo.
António de Morais Silva, 1813
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... deformado, oblicuo, torcido, MECH ENG alaheado, WATER TRANSP acala-
brotado warped - sheet n BrE icfbow and warp AmEl C&G boja pandeada/; -
timber n CONST madera alaheada / warper n TEXTIL urdidor m warpiog n
CONST of ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
fig. urdidor de engaños. H. Pinto , f 562. urdidor de pteeado. 1 B. 5- ?• I
URDIDURA , s. f. Os primeiros fios da tea- da , por entre os quaes passa a
Unçadeira quan- do se tece. §. fig. " a urdidura em que havia de ir tecenco o seu
discuto.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(urdiere; urdidura. Ourdisseur, se, s. (urdicéur, ze) urdidor, ur- dideira. Ourdissoir,
s. m. (urdiçoàr) urdidor (instrumento). Ourdissure, s. f. ¡urdicdre) urdidura. Ourdon
, s. m. bot. (urdô-n) seue ¡planta). Opbdrb , s. m. (ürdre) nú (da malhu-de-rede) ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Urceolado , adj. ( Bot. ) corolla _ gomíloia , da 6gura de um go- mil Urco, s. ni.
càvallo rmiito grande , frizáo. О _ das cubas , а го- Ina. Urdido, p. p. de urdir :
come- cado para tecer : fig. teit _ àt malicias. Urdidor , s. m. instrumento para
urdir : fig.
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... cubas, A rplha. ,. Urdidor , - ora , m. f . Que urde, .. Urdidura , f. f. Os. primeiros
fios da tea. Urdimalas, adj. .Urdidor de maldades. Urdí mentó , f. m. V. Urdidura.
Accaó de urdir. Urdir , v.a. Por no feax os primeiros fios da tea. Fig. Principiar ...
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
la de ri ramos 6 480 varas , cuya tela ha de tener 3*00 hilos: se necesitan para
su üruido 96 madexasde verví , y por consiguiente 48 carretes, les mismos que
se dan á la carretera , para que puesta la hilaza en los carretes pasen al urdidor.
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s.f. a howJter j| ai% dre [ semarf Urce, s. m. a kind ofro- Urdidera , s. f. a woman
that wharps || a weaver's beam Urdidor, ra , $. one that wharps Urdidor, *. m. a
weaver's beam Urdidura , s. f. warping Urdiembre ,\subs. m. the Urdimbre , j warp
...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
s. f. a woman (hat wharps || a weaver s beam Urdidor, ra , s. one that wharps
Urdidor , s. m. a wearer** beam Urdidura, s. f. warping Urdiembre,"l.s«5s. nu the
Urdimbre, j warp Urdir , v. a. to warp \\ ta contrive tlretera , s.f. urethra Ureteres,
s. m. ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Sobre Vifóljma dirección de aquella en que está asegurado el ramo * y
resumiendo después Ids hilos en un cordón chato, Jos llevan ya «a de una
clavija1 á otra sobre el nrdidor largo , ó bien 'al rededor, y sobre 1»
ciríurrfisJrencia dtr urdidor ...
用語«URDIDOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
urdidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La disculpa de Tony Blair 'no basta para revertir el daño en la región'
En los últimos años, además, se ha paseado por la zona promocionando y legitimando el ascenso del ex jefe del ejército egipcio Abdelfatah al Sisi, urdidor del ... «El Mundo, 10月 15»
Imputan a Cámara y López Rejas por el derribo de la guardería de …
Asimismo, respecto a Fernando Berberena, exconcejal de Urbanismo, señala que "aparece como urdidor en todos estos casos que solo han favorecido los ... «La Opinión de Murcia, 10月 15»
PSOE, Ahora y Cambiemos reclaman al PP que acabe con el …
... el portavoz de Cambiemos, Nacho Tornel, destacó ayer su «enorme satisfacción» y apuntó al exedil Berberena como «el urdidor»: «La Audiencia aprecia las ... «La Verdad, 10月 15»
Ernesto Caballero: 'Carlos Arniches es uno de los grandes autores …
... apuntado Ernesto Caballero, "un gran renovador del lenguaje, un gran constructor de tipos, una gran urdidor de tramas, uno de los grandes autores del teatro ... «El Mundo, 10月 15»
Señor Sánchez: ¿Cuándo es oportuno hacer frente al golpe de …
... desde 1987, en cargos públicos tutelado por Jordi Pujol, fundador de CDC y urdidor paciente de la secesión y del cobro ilegal de comisiones, gracias a TV3 ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
El Gobierno egipcio dimite en bloque entre acusaciones de corrupción
En un comunicado, la Presidencia egipcia ha explicado que Al Sisi, urdidor del golpe de Estado de 2013 y vencedor de unas elecciones huérfanas de rival en ... «El Mundo, 9月 15»
La amante de Granados: "Él siempre dice que sí a todo, pero al final …
Él dice que sí a todo y al final no lo hace", comenta, dejando entrever cierta inquina, aunque antes de reconocer que el considerado como urdidor de esta trama ... «Vozpopuli, 8月 15»
Teixits Vicens reinventa la roba de llengües
Ahora el hilo ya está a punto para teñirse de uno de los 24 colores de la gama de Teixits Vicens. Una vez teñido, se vuelve a colocar en los conos, y el urdidor ... «Última hora, 7月 15»
O império de Sinaloa não fraqueja
O outro sócio de El Chapo com galões máximos, o suposto urdidor de pactos do cartel, Juan Jose Esparragoza El Azul, 66 anos, é um espectro: em 2014 houve ... «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
'Si Mursi hubiera cometido la mitad de abusos que Al Sisi, el mundo …
Hace 12 meses los egipcios ungieron presidente a Abdelfatah al Sisi, el urdidor del golpe de Estado de 2013, en unas elecciones presidenciales ... «El Mundo, 5月 15»
