アプリをダウンロードする
educalingo
uruçuí

"uruçuí"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でURUÇUÍの発音

u · ru · çu · í


URUÇUÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でURUÇUÍはどんな意味ですか?

ウルツィー

UruçuíはPiauí州のブラジルの自治体です。 緯度07º13'46 "、西経度44º33'22"西に位置し、高度は167メートルです。 2010年の推定人口は約20,085人である。 PiauíとMaranhãoの州とTeresinaの約453kmを分けるParnaíba川の岸辺に位置しています。 経済分野で最も成長するブラジルの自治体のリストには、2000年以来約27%から28%の成長率が得られています。

URUÇUÍと韻を踏むポルトガル語の単語

jiçuí

URUÇUÍのように始まるポルトガル語の単語

urucuranis · urucuri · urucuritubense · urucuruna · urucuuba · urucuzeiro · uruçacanga · uruçanguense · uruçu · uruçuiense · uruçumirim · uruçuquense · uruense · Uruguai · uruguaianense · uruguaiano · uruguaio · uruiauara · urumbamba · urumbeba

URUÇUÍのように終わるポルトガル語の単語

Piauí · ababuí · apuí · beduí · bojuí · bracuí · cajuí · cambuí · construí · cuí · destruí · instruí · ituí · jacuí · maruí · obstruí · picuí · quiuí · tatuí · tuí

ポルトガル語の同義語辞典にあるuruçuíの類義語と反意語

同義語

«uruçuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

URUÇUÍの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uruçuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのuruçuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«uruçuí»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乌鲁苏伊
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Uruçuí
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Uruçuí
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Uruçuí
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أوروسوي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Uruçuí
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

uruçuí
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Uruçuí
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Uruçuí
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Uruçuí
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Uruçuí
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Uruçuí
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Uruçuí
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Uruçuí
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Uruçuí
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Uruçuí
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Uruçuí
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

do Uruçuí
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Uruçuí
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Uruçuí
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Uruçuí
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Uruçuí
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Uruçuí
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Uruçuí
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Uruçuí
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Uruçuí
5百万人のスピーカー

uruçuíの使用傾向

傾向

用語«URUÇUÍ»の使用傾向

uruçuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uruçuí»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、uruçuíに関するニュースでの使用例

例え

«URUÇUÍ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からuruçuíの使いかたを見つけましょう。uruçuíに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacia hidrográfica do rio Uruçuí-Preto: ocupação e uso do ...
Objetivou-se analisar as externalidades ambientais derivadas do processo de ocupação e uso, na área de abrangência da bacia hidrográfica do rio Uruçuí-Preto, a partir da década de 1990 ...
F. J. de C. LEÃO, 2009
2
Mercados de Terras No Brasil Estrutura E Dinamica
beiro Gonçalves, e 81 , em Uruçuí, correspondendo a 44,3 % do total de projetos implementados, reiterando o fato de que os dois municípios são as áreas mais procuradas pelos compradores de terras. Por exemplo, o grupo empresarial que  ...
Bastiaan Reydon, Francisca Neide Naemura Cornélio
3
Dicionário das batalhas brasileiras
7.12.1925 — URUÇUÍ. PI. Coluna Prestes. Combates nos dias 7 e 8 entre os legalistas do ten.-cel. Gayoso, l .500 praças, e o destacamento Dutra, da Coluna que pôde, na tarde do segundo dia de luta, ocupar a vila. O episódio leva também ...
Hernâni Donato, 1996
4
Gayoso e Almendra
do a luta em que se envolvera, constata-se que de Benedito Leite solicitara, intrinsicamente, o apoio da reserva existente em Uruçuí e mais munição. Gayoso nada recebeu. Nenhuma contestação feita ao seu relato. Quando Gayoso atingiu  ...
José Camillo Filho, 1999
5
Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...
As áreas beneficiadas pelo agronegócio da irrigação passam por transformações importantes, tanto em termos económicos como sociais. É o que se observa em vales importantes como os seguintes: Gurguéia, Uruçuí, Itaueira, Corrente, ...
6
Para além da produção: multifuncionalidade e agricultura ...
Nessa verticalização territorial (Moraes, 2002) institui-se, em 1999, o pólo de desenvolvimento integrado Uruçuí/Gurguéia, onde se situam os municípios de Uruçuí e Bom Jesus, locus da pesquisa* . A incorporação produtiva dos cerrados  ...
Renato Sérgio Maluf, 2003
7
Ciência & trópico
subdivisão interna entre os vales dos rios Uruçuí Preto, do alto Parnaíba e o curso inferior do rio Gurguéia, de um lado, e o curso médio e superior do rio Gurguéia, de outro. A primeira subdivisão corresponde ao território dos municípios de ...
8
Gestão pública e desenvolvimento no século XXI: casos da ...
Análise dos dados O município de Uruçuí desponta pelo crescimento da agricultura mecanizada de monoculturas. Para verificar se o crescimento agrícola do município de Uruçuí se traduziu em desenvolvimento territorial há necessidade de ...
Cláudia Souza Passador, João Luiz Passador, 2008
9
Annaes
Onde se lê: Escola Comercial da Paróquia de UruçuíUruçuí — 100.000,00. Leia-se : Escola Comercial Paroquial — Uruçuí — 100.000,00 Adendo D — (Lei n.° 3.487 de 10 de dezembro de 1958) — Fundo Nacional do Ensino Médio.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
10
Anais da Câmara dos Deputados
Acentuou aquele técnico, em relatório de 1959: "O esquema inicialmente proposto, ao qual introduzimos as modificações sugeridas pelas observações posteriores, fica assim delineado: — uma grande barragem a montante de Uruçuí, capaz ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976

用語«URUÇUÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuruçuíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Uruçuí torrou mais de R$ 1,1 milhão em diárias em 2 …
A prefeita de Uruçuí, Renata Coelho (PMDB), aquela que vem tendo dificuldades em pagar o salário dos professores do município, torrou somente nos anos de ... «180graus.com, 10月 15»
2
Homem retira tornozeleira eletrônica para se esconder em Uruçuí
Na madrugada de hoje (24), policiais de Uruçuí prenderam um homem identificado como João Batista da Conceição de Jesus, 23 anos, acusado de participar ... «Portal O Dia, 10月 15»
3
Prefeitura de Uruçuí enfrenta greve por falta de salário aos …
A prefeita de Uruçuí, Renata Coelho (PMDB), está enfrentando uma greve de professores desde a última terça-feira (13), por não estar pagando em dia os ... «180graus.com, 10月 15»
4
Mulher morre após ser anestesiada em hospital de Uruçuí e revolta …
A paciente Rosimeire Feitosa, de 39 anos, faleceu no início da semana no hospital Senador Dirceu Arcoverde, em Uruçuí, após ser anestesiada. Ela é a ... «180graus.com, 10月 15»
5
Interpi faz reunião com sindicato de Uruçuí e Fetag para evitar conflito
A situação das 200 famílias que vivem na comunidade tradicional Morrinhos, no município de Uruçuí, onde está havendo um conflito agrário por causa da ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
6
Uruçuí: Polícia prende suspeito de tráfico conhecido como "Gato a …
Segundo o delegado regional de Uruçuí, Jarbas Lima, Dyego estava foragido há mais de quatro meses, após fugir de uma abordagem policial. "Contra Dyego ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
7
Hospital de Uruçuí recebe R$ 6,3 milhões em investimentos
Hospital de Uruçuí recebe R$ 6,3 milhões em investimentos. A segunda etapa da obra, que compreende a área frontal, fachada e paisagismo, deve ser ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
8
Uruçuí: Polícia prende traficante foragido há mais de um ano no PI
Foi preso na cidade de Uruçuí, um homem identificado como Moisés Gomes de Sousa, mais conhecido como 'Moisés Cabaça'. Ele era procurado pela polícia ... «Portal O Dia, 8月 15»
9
Amigos do Peito chega a Uruçuí na próxima segunda (31)
E, na próxima segunda-feira (31), a carreta chega ao município de Uruçuí, onde permanece até o dia 5 de setembro, atendendo também os município de ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
10
Grupo Tomazini planeja investir na produção de frangos em Uruçuí
O governador Wellington Dias recebeu, na manhã desta terça (18), os representantes do Grupo Tomazini, Francisco Tomazini, José Mario Tomazini, Giuliano ... «Governo do Piauí - Notícias, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Uruçuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urucui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA